「退」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他们的手在进化过程中退化了。

彼らの手は進化の間に退化した。 - 中国語会話例文集

父亲已经退出第一线了。

父はもう現役を引退している。 - 中国語会話例文集

决定了4/1退休。

4/1をもって退職することになりました。 - 中国語会話例文集

事出突然，我决定退休了。

突然ですが、退職することになりました。 - 中国語会話例文集

我也想再过两年引退。

私もあと２年で引退したいです。 - 中国語会話例文集

大女儿今年从吹奏乐队退出了。

長女は、今年で吹奏楽部を引退する。 - 中国語会話例文集

她曾是教师，今年3月份退休了。

彼女は教師でしたが、今年3月末で退職した。 - 中国語会話例文集

喇叭手吹响了撤退的号子。

らっぱ手は退却らっぱを吹いた。 - 中国語会話例文集

最近校长退休了。

校長は最近退職したところだ。 - 中国語会話例文集

我想从现在的工作退休。

今の仕事を退職したいと思っている。 - 中国語会話例文集

我想从这个网站退会。

このサイトから退会しようと思う。 - 中国語会話例文集

我想退出这个网站。

このサイトを退会しようと思います。 - 中国語会話例文集

她已经退出了那部电视剧。

すでに彼女はそのドラマを辞退した。 - 中国語会話例文集

我60岁退休之后已经过了10年。

60歳で退職してもう10年経ちます。 - 中国語会話例文集

敌军被迫从阵地上撤退了。

敵は陣地から撤退を余儀なくされた． - 白水社 中国語辞典

他们暂时撤退了全部人马。

彼らは一時全部隊を撤退させた． - 白水社 中国語辞典

我们打退了敌人的几次冲锋。

我々は何度かにわたる敵の突撃を撃退した． - 白水社 中国語辞典

他们处在进退两难的地步。

彼らは進退窮まる状況にある． - 白水社 中国語辞典

奋勇前进，决不后退。

勇気を奮って前進し，断じて退かない。 - 白水社 中国語辞典

击退了敌军几次进攻。

敵軍の何度かにわたる進攻を撃退した． - 白水社 中国語辞典

矫命退军

上からの命令だと偽って退却する． - 白水社 中国語辞典

是否动手术，要看你退不退烧。

手術をするか否かは，君の熱が引くかどうかによる． - 白水社 中国語辞典

放弃地面阵地，退守坑道。

地上の陣地を放棄し後退して地下壕を守る． - 白水社 中国語辞典

登上（退出）历史舞台

歴史の舞台に登場する（から退場する）． - 白水社 中国語辞典

论理她早可以退休了。

本当だったら彼女はとっくに（停年）退職できている． - 白水社 中国語辞典

退休工人们在排练京剧。

退職労働者たちが京劇をリハーサルしている． - 白水社 中国語辞典

三连接到任务，切断敌人的退路。

第3中隊は任務を受けて，敵の退路を遮断した． - 白水社 中国語辞典

他退休以后，比较清闲。

彼は定年退職後，比較的のんびりしている． - 白水社 中国語辞典

他退休以后，求起学问来了。

彼は定年退職後，学問を求め始めた． - 白水社 中国語辞典

吃了退烧药，病人的热度退了。

解熱剤を飲んだら，病人の熱は下がった． - 白水社 中国語辞典

土豆种了几年后就会退化。

ジャガイモは何年間か栽培した後は退化する． - 白水社 中国語辞典

我们的任务是切断敌人的退路。

我々の任務は敵の退路を断つことである． - 白水社 中国語辞典

他停滞不前就会退坡。

現状にとどまっていたら後退してしまう． - 白水社 中国語辞典

我有别的事情，只好退席了。

私には別の用事があるので，やむをえず退席する． - 白水社 中国語辞典

他从工厂退休两年多。

彼は工場を退職して2年余りになる． - 白水社 中国語辞典

为了进攻而防御，为了前进而后退。

進撃するために防御し，前進するために後退する． - 白水社 中国語辞典

闲杂人等，一律退场。

無用の者は，一律に退場すること． - 白水社 中国語辞典

退休后，老人该享受享受了。

退職後，年寄りは当然エンジョイすべきである． - 白水社 中国語辞典

退休工人都有一个幸福的晚年。

退職労働者は皆幸福な晩年が待っている． - 白水社 中国語辞典

他退休以后，在家养老。

彼は退職後，家で心おきなく日を過ごす． - 白水社 中国語辞典

英勇的战士们打退了敌人的进攻。

勇敢な兵士たちは敵の進攻を撃退した． - 白水社 中国語辞典

他退休了没有？—他还在职。

彼は退職しましたか？—彼はまだ在職しています． - 白水社 中国語辞典

他在单位中从不迟到早退。

彼は勤め先で遅刻も早退もこれまでしたことがない． - 白水社 中国語辞典

退役军人又被征集起来。

退役軍人がまた徴集された． - 白水社 中国語辞典

他退休以后做起生意来了。

彼は退職以後商売を始めた． - 白水社 中国語辞典

不能退货或交换。

返品や交換はできません。 - 中国語会話例文集

世界的富豪很寂寞。

世界の金持ちは退屈している。 - 中国語会話例文集

我到了退休年龄。

私は定年になりました。 - 中国語会話例文集

很多人从大学退学。

多くの人が大学を辞める。 - 中国語会話例文集

大学退学的人很多。

大学を辞める人が多い。 - 中国語会話例文集