「退」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

山田先生/小姐还没退烧吗？

山田さんはまだ熱が引いていないのでは？ - 中国語会話例文集

到了晚上，爷爷开始消灭蜂巢了。

夜になって、祖父が蜂の巣退治始めた。 - 中国語会話例文集

这些桥梁的退化没有得到证实。

それらの橋に劣化は確認されなかった。 - 中国語会話例文集

想在退房之后寄存行李。

チェックアウト後に荷物を預かっていただきたいです。 - 中国語会話例文集

今天提前下班去了医院。

今日は仕事を早退して病院に行って来ました。 - 中国語会話例文集

如果安静养病的话就会退烧的吧。

安静にしていれば熱はさがるでしょう。 - 中国語会話例文集

你想要退烧药的时候，请告诉我。

あなたが解熱剤を欲しい時は言ってください。 - 中国語会話例文集

可以办理退款手续吗？

返金の手続きをしていただけませんか？ - 中国語会話例文集

最近的歌很无聊，所以我都无所谓。

このごろの曲は退屈だからどうだっていい。 - 中国語会話例文集

山田先生7月底辞职了。

山田さんは7月末に退職しました。 - 中国語会話例文集

9点上班，18点左后下班。

始業時間は9時で退社は18時ぐらいだよ。 - 中国語会話例文集

我在银行的工作非常无聊。

銀行での私の仕事はとても退屈でした。 - 中国語会話例文集

我去年向工作了20年的公司辞职了。

20年間勤めた会社を昨年退職しました。 - 中国語会話例文集

这个柜台的商品不能退货和更换。

このコーナーの商品は返品や交換は出来ません。 - 中国語会話例文集

因为我觉得无聊，所以去买东西了。

退屈だったので買物をしに出かけました。 - 中国語会話例文集

他们将被迫离家。

彼らは家の立退きをせまられている。 - 中国語会話例文集

上周六我母亲出院了。

先週の土曜日に私の母は退院しました。 - 中国語会話例文集

再过一周，他就能出院了吧。

あと1週間もすれば彼は退院できるでしょう。 - 中国語会話例文集

我打算退出吹奏乐社团。

吹奏楽部を辞めようとさえ考えていた。 - 中国語会話例文集

他预定这个周末出院。

彼は今週末に退院する予定である。 - 中国語会話例文集

他们开始觉得暑假很无聊了。

彼らは夏休みは退屈だと考えるようになる。 - 中国語会話例文集

有个熟人因违法滞留而被驱逐了。

知人が不法滞在で、強制退去になった。 - 中国語会話例文集

我想明确那个的退货期限。

それの返品時期を明確にしたい。 - 中国語会話例文集

我上个星期四18点下班了。

先週の木曜日は１８時に退社した。 - 中国語会話例文集

她上个月因结婚而辞职。

彼女は先月寿退社しました。 - 中国語会話例文集

我想早上九点的时候退房。

朝の9時頃、チェックアウトしたいと思っています。 - 中国語会話例文集

她辞职以后我也想和她交往。

彼女とは退職後も付き合いたい。 - 中国語会話例文集

你在确认了那个之后进行退款处理。

あなたはそれを確認後、返金処理をする。 - 中国語会話例文集

你一旦确认了那个就进行退款处理。

あなたはそれを確認次第、返金処理をする。 - 中国語会話例文集

大多数的日本企业采用退休制度。

多くの日本企業が定年制を採用している。 - 中国語会話例文集

他因为工作怠倦而辞职了。

彼はバーンアウトのため退職した。 - 中国語会話例文集

我不知道辞职信怎么写。

退職願の書き方が分からないんだ。 - 中国語会話例文集

最近，应届毕业生谢绝内定的很多。

最近、新卒者の内定辞退が多い。 - 中国語会話例文集

她上周从房东那里拿到了搬家费。

彼女は先週、家主より立退き料を受け取った。 - 中国語会話例文集

我一上无聊的课就困得不得了。

退屈な授業に出ていると、眠くてならない。 - 中国語会話例文集

我们收到商品之后就马上退款。

私たちが商品を受け取ったらすぐに返金します。 - 中国語会話例文集

我把钱退还到了你指定的银行账户。

あなたの指定口座にお金を返しました。 - 中国語会話例文集

有预定昨天发送的退货信息吗？

昨日送る予定だった返品情報はありましたか？ - 中国語会話例文集

我9月20日从工作的地方辞职了。

9月20日付けで勤務先を退職しました。 - 中国語会話例文集

我最近因为热情减退而困扰。

最近意欲が下がっているため困っています。 - 中国語会話例文集

你为什么不把那个退货呢？

なぜそれを返品しないのですか。 - 中国語会話例文集

那个有点无聊，没什么意思。

それは少し退屈で、あまり楽しくありません。 - 中国語会話例文集

退款申请让人觉得厚脸皮。

返金願いは快く思われません。 - 中国語会話例文集

没有信用卡的退还。

クレジットカードの払い戻しはありません。 - 中国語会話例文集

取消的话会退钱吗？

キャンセルの場合には、返金していただけますか？ - 中国語会話例文集

他对那无聊的工作已经厌烦了。

彼は退屈な仕事に飽き飽きしている。 - 中国語会話例文集

他已经讨厌了那个无聊的工作了。

彼は退屈な仕事にうんざりしている。 - 中国語会話例文集

那个方案因为品质问题被退回了。

品質的な問題によりその案は却下された。 - 中国語会話例文集

蓄电池电解槽之间的绝缘退化

蓄電池電槽間の絶縁劣化 - 中国語会話例文集

那个和第一段一样无聊。

それは第１段落と同じくらい退屈だ。 - 中国語会話例文集