意味 | 例文 |
「進じる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1090件
ページを進める。
翻页。 - 中国語会話例文集
年中精進する.
吃长斋 - 白水社 中国語辞典
進退とも自由である.
进退自由 - 白水社 中国語辞典
堅実に前進する.
稳步前进 - 白水社 中国語辞典
着実に前進する.
稳步前进 - 白水社 中国語辞典
着実に進展する.
稳步开展 - 白水社 中国語辞典
時代は前進しつつある.
时代在前进。 - 白水社 中国語辞典
昇進の評定をする.
评[定]职称 - 白水社 中国語辞典
自分から進んで勝ち取る.
主动争取 - 白水社 中国語辞典
進歩的婦人グループ.
先进妇女集体 - 白水社 中国語辞典
順序を追って進める,段取りよく進める.
有步骤地进行 - 白水社 中国語辞典
気違いじみた進攻,狂ったように進攻する.
疯狂进攻 - 白水社 中国語辞典
実際を重んじてみずから進んでやる.
求实进取 - 白水社 中国語辞典
防御から進攻に転じる.
由防御转入进攻 - 白水社 中国語辞典
すさまじい勢いで前進する.
汹涌前进 - 白水社 中国語辞典
技術革新をやる・進める.
搞技术革新 - 白水社 中国語辞典
事業のグローバル化を推進する。
推进事业的全球化。 - 中国語会話例文集
進捗状況を確認する。
确认进展情况。 - 中国語会話例文集
それを確実に進める。
我准确地推进那个。 - 中国語会話例文集
進攻のための戦術を立てる.
拟定进攻的策略 - 白水社 中国語辞典
迅速に建設を推し進める.
飞快地进行建设 - 白水社 中国語辞典
会議は順調に進んでいる.
会议进行得很顺利。 - 白水社 中国語辞典
自動車は下り坂を進んでいる.
汽车行驶在下坡路上。 - 白水社 中国語辞典
人は類人猿から進化した.
人是从类人猿进化来的。 - 白水社 中国語辞典
1時間に30キロメートル前進した.
一小时前进了公里。 - 白水社 中国語辞典
(前の方に向かって進む→)改革・発展に向かって前進する,(女性が)再婚する.
往前…走((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
(謙遜して譲ることを道徳上の進歩とする→)後退すると見せかけて前進の準備をする,退却するように見せかけて進撃の準備をする.
以退为进((成語)) - 白水社 中国語辞典
人類を幸福にするために用いられる先進技術.
用来造福于人类的先进技术 - 白水社 中国語辞典
開放政策を進める上でじゃまになる.
成为推行开放政策的累赘 - 白水社 中国語辞典
人類は猿人から進化してきたものである.
人类是从古猿演化而来的。 - 白水社 中国語辞典
上演が無事進行するのを妨害する.
阻难演出正常进行。 - 白水社 中国語辞典
わが工場では先進技術の導入を重視している.
我们厂重视引进先进技术。 - 白水社 中国語辞典
あるときは高くあるときは低く波状的に前進する.
高一阵低一阵波浪式地前进 - 白水社 中国語辞典
このため、進捗状況通知情報541として「進捗度(0/7)」が表示される。
为此,显示“进度水平 (0/7)”作为进度情况通知信息 541。 - 中国語 特許翻訳例文集
人類社会は常に絶え間なく進歩するものである.
人类社会总是不断进步的。 - 白水社 中国語辞典
生徒たち自身が授業を進行する。
学生们自己上课。 - 中国語会話例文集
あなたが信じる道を進み続けなさい。
继续走你相信的路。 - 中国語会話例文集
行進する人たちがつじをふさいでしまった.
游行队伍把路口全都叉住了。 - 白水社 中国語辞典
順序を踏まず一足飛びに進もうとする.
躐等求进 - 白水社 中国語辞典
我々の技術は先進的な水準に近づいている.
我们的技术接近于先进水平。 - 白水社 中国語辞典
順序を踏まず一足飛びに進もうとする.
躐等求进 - 白水社 中国語辞典
順序を踏まず一足飛びに進もうとする.
躐等求进 - 白水社 中国語辞典
彼女はみずから進んで近所のもめごとを仲裁する.
她主动地排解邻里间的纠纷。 - 白水社 中国語辞典
順序を踏まず一足飛びに進もうとする.
躐等求进 - 白水社 中国語辞典
一切前と同じように,元の計画に従って進める.
一切仍旧,按原计划进行。 - 白水社 中国語辞典
彼らは地雷を撤去する作業をしている。
他們正在進行拆除地雷的作業。 - 中国語会話例文集
ビジネスを進める上で最低限必要となる。
发展生意最低限度的要求。 - 中国語会話例文集
彼は若者に精進するよう鞭撻する.
他鞭策年轻人努力进步。 - 白水社 中国語辞典
彼らは進退窮まる状況にある.
他们处在进退两难的地步。 - 白水社 中国語辞典
社会主義を実行する・推し進める.
搞社会主义 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |