「遁れ言葉」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

下劣な言葉．

缺德话 - 白水社 中国語辞典

彼は調子のよいことばかり話す．

他净说好听的话。 - 白水社 中国語辞典

それが最後の言葉だ。

那是最后的一句话。 - 中国語会話例文集

その言葉で救われた。

我被那句话拯救了。 - 中国語会話例文集

別れの言葉を述べる．

致告别词 - 白水社 中国語辞典

別れに贈る言葉．

临别赠言 - 白水社 中国語辞典

甘い言葉で惑わされる．

喝迷魂汤 - 白水社 中国語辞典

言葉の歯切れがよい．

口齿清楚 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉は聞きよい．

他的话好听。 - 白水社 中国語辞典

礼儀正しい言葉．

礼貌语言 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉を信じるな．

别信他的话。 - 白水社 中国語辞典

言葉遣いが激烈である．

言辞激烈 - 白水社 中国語辞典

彼は彼自身のことばかり話します。

他净说自己的事。 - 中国語会話例文集

英語でそれらを表すことばは実際ありません。

用英语表达那些的语言实际上是没有的。 - 中国語会話例文集

目先のことばかりにとらわれている。

我总是被眼前的东西吸引住。 - 中国語会話例文集

彼らの話のほとんどは恐竜のことばかりです。

他们聊得几乎都是恐龙的事情。 - 中国語会話例文集

彼らは恐竜のことばかり話します。

他们总说恐龙的事情。 - 中国語会話例文集

彼はいいことばかり言って，悪いことは言わない．

他光说好的，不说坏的。 - 白水社 中国語辞典

君にばかなことばかり言っているあの人は誰ですか？

直对你说胡话的那个人是谁呀？ - 白水社 中国語辞典

彼は言葉さえ一言も言わない，一言の言葉さえ言わない．

他话也不说一句。 - 白水社 中国語辞典

彼は誰の言葉も聞き入れない．

他谁的话也听不进。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉を受け入れなよ。

不要采纳他的话。 - 中国語会話例文集

彼の言葉に胸を打たれた。

我被他的话打动了。 - 中国語会話例文集

主として話し言葉に使われる。

主要用于口语。 - 中国語会話例文集

ふさわしい言葉が見つけられない。

我找不到合适的词汇。 - 中国語会話例文集

優しい言葉を言われたい。

我想被人对我说温柔的话。 - 中国語会話例文集

あなたの言葉で元気づけられた。

你的话给我带来了力量。 - 中国語会話例文集

あなたの言葉で勇気づけられた。

你的话给我带来了勇气。 - 中国語会話例文集

あなたの言葉で救われた。

我被你的话拯救了。 - 中国語会話例文集

5分も罵倒の言葉を浴びせられた。

被痛骂了五分钟。 - 中国語会話例文集

それは褒め言葉ですか？

那个是褒奖的话吗？ - 中国語会話例文集

あきれて言葉も出ない。

吃惊得话都说不出来。 - 中国語会話例文集

聞いていられない激しい言葉．

刀枪言语((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼の言葉は私を恐らせた．

他的话把我激怒了。 - 白水社 中国語辞典

これらの言葉はひどく無作法だ．

这些话太不礼貌了。 - 白水社 中国語辞典

裏表2つの意味を兼ねたしゃれ言葉．

妙语双关 - 白水社 中国語辞典

言葉が多ければきっと失言する．

言多必失 - 白水社 中国語辞典

これらの言葉は理屈が立つ．

这些话是说得过去的。 - 白水社 中国語辞典

我々は人の言葉を悪く取らない．

我们不歪派人。 - 白水社 中国語辞典

握手して別れの言葉を交わす．

握手告别 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉は人を敬服させる，彼の言葉には敬服させられる．

他的话令人悦服。 - 白水社 中国語辞典

彼は魔法の言葉をつぶやいた。

他喃喃地念着咒语 - 中国語会話例文集

彼にお祝いの言葉を送る。

我向他发送了祝福的话语。 - 中国語会話例文集

その言葉だけでとても嬉しい。

只要有那句话我就特别开心。 - 中国語会話例文集

私の言葉は彼を憤激させた。

我的言語激怒了他。 - 中国語会話例文集

彼は厳しいお言葉をもらった。

他对我说了严厉的话。 - 中国語会話例文集

彼のその言葉が私の胸を打った。

他的话打动了我。 - 中国語会話例文集

あなたの言葉がとても嬉しい。

你的话让我很开心。 - 中国語会話例文集

彼の言葉をことごとく反駁した．

把他的话都驳了。 - 白水社 中国語辞典

私は彼の言葉を繰り返した．

我重了一遍他的话。 - 白水社 中国語辞典