「違」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

些小差异

ごくわずかな相違． - 白水社 中国語辞典

唱错了眼了。

拍子を間違えた． - 白水社 中国語辞典

一点儿也不错。

少しも間違っていない． - 白水社 中国語辞典

异父兄弟

種違いの兄弟． - 白水社 中国語辞典

异母兄弟

腹違いの兄弟． - 白水社 中国語辞典

误约期

約束の期日を間違う． - 白水社 中国語辞典

站错立场

間違った立場に立つ． - 白水社 中国語辞典

违反章则

規約・規程に違反する． - 白水社 中国語辞典

违反政策

政策に違反する． - 白水社 中国語辞典

他因为和往常的不同而有了不协调的感觉。

彼はいつもとは違うため違和感を感じた。 - 中国語会話例文集

工作上的差异很小，但I利益差别很大。

仕事上の違いは小さいが、利益の違いは大きい。 - 中国語会話例文集

警察沒找到違法的證據。

警察は違法の証拠を発見しなかった。 - 中国語会話例文集

因为我们母语不一样，所以有错过。

私達は母国語が違うのですれ違いはある。 - 中国語会話例文集

是我们公司负责人的闪失。

弊社の担当者の手違いは間違いございません。 - 中国語会話例文集

价格的浮动是根据汇率来的。

価格の違いはレートの違いによるものです。 - 中国語会話例文集

毫发不爽不差毫发((成語))

少しも違わない，寸分の違いもない． - 白水社 中国語辞典

两样做法，必然有两种结果。

違ったやり方は，必ず違った結果を生む． - 白水社 中国語辞典

他走错了路，我又走错了路。

彼は道を間違えたし，私も道を間違えた． - 白水社 中国語辞典

修改了错误。

間違いを修正しました。 - 中国語会話例文集

因为被误会。

勘違いをされたからです。 - 中国語会話例文集

图像编号没错吗？

図番が違っていませんか。 - 中国語会話例文集

请注意不要出错。

間違わないよう注意してください。 - 中国語会話例文集

开始的6370日元错了。

始めの6370円は間違いです。 - 中国語会話例文集

如果错了，对不起。

間違えてたらごめんなさい。 - 中国語会話例文集

刚才弄错了天数。

先ほどは日にちを間違えました。 - 中国語会話例文集

预测完全失误了。

見当違いも甚だしい。 - 中国語会話例文集

如果错了，非常抱歉。

違ったらごめんなさい。 - 中国語会話例文集

不是，我们是日本人。

違います、私たちは日本人です。 - 中国語会話例文集

尺寸表和尺寸不同。

寸法表と寸法が違います。 - 中国語会話例文集

好像打错电话了。

繋ぎ間違っているようです。 - 中国語会話例文集

最开始和最后的发型不同。

最初と最後で髪型が違う。 - 中国語会話例文集

跟城市生活完全不同。

都会の暮らしと全く違う。 - 中国語会話例文集

上述内容无误。

以上のとおり相違ありません。 - 中国語会話例文集

价格因商品而异。

商品によって価格が違う。 - 中国語会話例文集

回答因商品而异。

商品によって答えが違う。 - 中国語会話例文集

今天的午餐和以往的不同。

今日のランチはいつもと違う。 - 中国語会話例文集

我在路上和朋友擦肩而过了。

道で友人とすれ違った。 - 中国語会話例文集

邮件发错了。

メールを送り間違えてしまいました。 - 中国語会話例文集

有多少成本的差别？

どのくらいコストの違いがあるか？ - 中国語会話例文集

我被错当成了印度人。

インド人に間違われました。 - 中国語会話例文集

他肯定能拿到金牌。

彼は金メダルを取るに違いない。 - 中国語会話例文集

我操作失误了。

操作を間違えていました。 - 中国語会話例文集

信息完全错误。

情報が完全な間違いであった。 - 中国語会話例文集

不明白那些的区别。

それらの違いがわかりません。 - 中国語会話例文集

复习出错了的地方。

間違ったところを復習する。 - 中国語会話例文集

我的推测是错的。

私の推測は間違いでした。 - 中国語会話例文集

那是和日本不同的地方。

そこが日本との違いです。 - 中国語会話例文集

我总是穿着不一样的衣服。

いつもと違う服を着ていた。 - 中国語会話例文集

我按照错误的数字计算。

数を間違えたままで計算する。 - 中国語会話例文集

你可能想错了。

勘違いをしたかもしれない。 - 中国語会話例文集