「違」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

迹近违抗((成語))

行為が違反すれすれである． - 白水社 中国語辞典

他不讲理是不对的。

彼がむちゃを言うのは間違いだ． - 白水社 中国語辞典

他肯定不来了。

彼はもう間違いなくやって来ない． - 白水社 中国語辞典

螺钉与螺母的口径不合。

ボルトとナットの寸法が違う． - 白水社 中国語辞典

怎么老拉不对啊？

なぜ弾き間違えてばかりいるのか？ - 白水社 中国語辞典

他准是拉痢疾。

彼は赤痢で下痢したに違いない。 - 白水社 中国語辞典

几种不同类别的住房

幾つか種類の違う住居． - 白水社 中国語辞典

现在情形已经两样。

現在状況は既に違っている． - 白水社 中国語辞典

这个和那个有什么两样呢？

これはあれとどう違うのか？ - 白水社 中国語辞典

这个跟那个没有什么两样。

これはあれと何の違いもない． - 白水社 中国語辞典

你领会错了。

あなたの理解は間違っている． - 白水社 中国語辞典

他们的路数不对。

彼らのやり方は間違っている． - 白水社 中国語辞典

不要乱用别人的毛巾。

他人のタオルを間違って使うな． - 白水社 中国語辞典

以违犯纪律论处

規律違反によって処罰する． - 白水社 中国語辞典

他的话没错儿。

彼の言葉は間違いない． - 白水社 中国語辞典

各种面额的纸币

それぞれ額面の違う紙幣． - 白水社 中国語辞典

明摆着是他不对。

明らかに彼が間違っている． - 白水社 中国語辞典

很明显（十分明显），这是错误的。

明らかに，これは間違っている． - 白水社 中国語辞典

我把电话号码弄错了。

私は電話番号を間違えた． - 白水社 中国語辞典

他的气度不同于旁人。

彼の人柄は他の人とは違う． - 白水社 中国語辞典

这两个箱子轻重不一样。

この2つの箱は目方が違う． - 白水社 中国語辞典

他这话全然没有错。

彼の言葉は全く間違いがない． - 白水社 中国語辞典

一不留神闪了腰。

ついうっかりして腰の筋を違えた． - 白水社 中国語辞典

两者稍有不同。

両者は少し違いがある． - 白水社 中国語辞典

账算错了，少了两块钱。

勘定が間違って，2元足りない． - 白水社 中国語辞典

传写失真

伝写が元のものとくい違う． - 白水社 中国語辞典

因违反交通规则，受了罚。

交通違反で処罰された． - 白水社 中国語辞典

爽约是不应该的。

違約はあってはならないことである． - 白水社 中国語辞典

违反夙诺

以前からの約束に違反する． - 白水社 中国語辞典

敌人的算盘又打错了。

敵の計算はまた間違った． - 白水社 中国語辞典

所答非所问

答えが尋ねたことと違う． - 白水社 中国語辞典

当面一套，背后又一套

表と裏で違った態度を取る． - 白水社 中国語辞典

哥俩儿性格不同。

兄弟2人は性格が違う． - 白水社 中国語辞典

货品收妥。

荷物は間違いなく受け取った． - 白水社 中国語辞典

违抝领导意图

指導者の意向に違背する． - 白水社 中国語辞典

基本原则不能违背。

基本原則は違背できない． - 白水社 中国語辞典

违背的人已受到惩处。

違背した人は処罰を受けた． - 白水社 中国語辞典

不要故意违法！

故意に法に違反することはいけない！ - 白水社 中国語辞典

交通规则不能违反。

交通規則は違反してはならない． - 白水社 中国語辞典

违规出版

規則に違反して出版する． - 白水社 中国語辞典

违纪职工

規律違反職員・労働者． - 白水社 中国語辞典

违考行为

試験場規則の違反行為． - 白水社 中国語辞典

违令者受罚

命令に違反する者は罰を受ける． - 白水社 中国語辞典

不得违忤

違背することは許されない． - 白水社 中国語辞典

违约责任

違約に伴う賠償責任． - 白水社 中国語辞典

委系实情

確かに実情に相違なし． - 白水社 中国語辞典

文白异读

読書音と口語音で発音が違う． - 白水社 中国語辞典

别开蹊径((成語))

別に違った道を切り開く． - 白水社 中国語辞典

鲜度差价

鮮度の違いによる価格差． - 白水社 中国語辞典

相差无几

双方の違いは幾らもない． - 白水社 中国語辞典