「違」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

是谁引起了那个错误？

誰がその間違いを起こしましたか? - 中国語会話例文集

他的想法和我的不一样。

彼の考えは私のものと違っていました。 - 中国語会話例文集

她们绝对有很多想做的事情。

彼女たちはたくさんしたいことがあるに違いない。 - 中国語会話例文集

她说的事情大概是错误的。

彼女の言う事はたいてい間違っている。 - 中国語会話例文集

她和我不一样，很积极。

彼女は私と違って積極的だった。 - 中国語会話例文集

说和写是完全不同的两种能力。

話すことと書くことは、全く違う能力だ。 - 中国語会話例文集

我认为你肯定会在那场考试中合格。

間違いなくその試験に合格すると私は思います。 - 中国語会話例文集

我好像误解了你发给我的邮件。

あなたからのメールで勘違いをしてしまいそうです。 - 中国語会話例文集

我告诉了你错的邮箱地址。

間違ったメールアドレスを教えました。 - 中国語会話例文集

我告诉了你错的电话号码。

間違った電話番号を教えました。 - 中国語会話例文集

我没出差错地去了趟那里。

そこに間違わなく行くことができた。 - 中国語会話例文集

我不知道那个合同内容一样还是不一样。

その契約内容が同じか違うかが分かりません。 - 中国語会話例文集

我不知道那个合同内容的不同。

その契約内容の違いが分かりません。 - 中国語会話例文集

我今后不会再犯同样的错误。

今後二度と同じ様な間違いを起こさないようにします。 - 中国語会話例文集

我将我的住址填写错了。

自分の住所を間違えて記載しました。 - 中国語会話例文集

我将我的住址填写错了。

自分の住所を間違えて記入してしまいました。 - 中国語会話例文集

他们肯定已经出发了。

彼らはもう既に出発したに違いない。 - 中国語会話例文集

他们现在肯定到了机场。

彼らは今頃には空港に着いているに違いありません。 - 中国語会話例文集

你肯定知道了我在生气。

あなたは私が怒ることを知っていたに違いない。 - 中国語会話例文集

他会纠正我英语的错误。

彼が私の英語の間違いを直す。 - 中国語会話例文集

这个和那个有什么区别？

これとそれとは何が違うのですか？ - 中国語会話例文集

这些在那些点上不同？

これらは、どんな点が違うのですか。 - 中国語会話例文集

而且对于那个回答我没有感到任何不合理之处。

そしてその答えに、全く違和感を感じない。 - 中国語会話例文集

我怕你一直记着错误的知识。

あなたが間違った知識を持ったままでいるのを恐れた。 - 中国語会話例文集

和哥哥不同，我非常的不擅长于玩游戏。

兄と違って、私はへたくそなゲーマーです。 - 中国語会話例文集

她一定是购物狂。

彼女は買い物中毒者に違いない。 - 中国語会話例文集

用邮件有可能会发生错误。

メール経由では、間違いが起きる可能性があります。 - 中国語会話例文集

如果是我拼错了的话真对不起。

もし私がスペルを間違えていたらごめんなさい。 - 中国語会話例文集

估计的形状和附上的照片不一样。

見積もりした型式と添付写真が違います。 - 中国語会話例文集

他错按了启动按钮。

彼は間違えて始動ボタンを押した。 - 中国語会話例文集

她肯定是想让你担心。

彼女はあなたに心配してほしいに違いない。 - 中国語会話例文集

我可能会用错词语。

言葉を間違って使うかもしれない。 - 中国語会話例文集

我下次想去别的水坝。

今度は、違うダムにも行ってみたいです。 - 中国語会話例文集

我把部分地址拼写错了。

住所の綴りを一部間違えました。 - 中国語会話例文集

他言行不一。

彼は言っている事とやっていることが違う。 - 中国語会話例文集

我不小心在邮件里写了错误的金额。

間違えた金額をメールに書いてしまいました。 - 中国語会話例文集

我不小心把邮件送错了。

間違ってメールを送ってしまいました。 - 中国語会話例文集

我刚才发的短信有错误。

先程のメールで間違いがありました。 - 中国語会話例文集

他肯定是我们的新老师。

彼は私たちの新しい先生に違いありません。 - 中国語会話例文集

那个词在其他国家也有不一样的发音吗？

その言葉は他の国でも違う発音なのだろうか？ - 中国語会話例文集

又弄错了？真是个笨蛋！

また間違えたのか？なんてばかなやつだ！ - 中国語会話例文集

居民税和所得税率间有不同之处。

住民税と所得税率には違いがある。 - 中国語会話例文集

所得税的税率和递延税金有不同之处。

所得税率と繰延税金には違いがある。 - 中国語会話例文集

我刚才发送的报告里有错误。

さっき送ったレポートに間違えがありました。 - 中国語会話例文集

他们和日本人的不同之处是什么？

彼らと日本人との違いはなんだろう？ - 中国語会話例文集

他们和日本人哪里不一样？

彼らと日本人との違いはなんでしょう？ - 中国語会話例文集

我把那个时间弄错了。

私がその時間を勘違いしてました。 - 中国語会話例文集

你不能犯两次同样的错误。

同じ間違いを二度としてはいけません。 - 中国語会話例文集

请确认这个信息有没有错。

この情報に間違いがないか確認してください。 - 中国語会話例文集

这是把那个弄错了的吗？

これはあれの間違いじゃないですか。 - 中国語会話例文集