| 意味 | 例文 |
「那么」を含む例文一覧
該当件数 : 1587件
我现在不那么忙。
今はそれほど忙しくない。 - 中国語会話例文集
我不是那么喜欢他。
彼をそこまで好きではない。 - 中国語会話例文集
你为什么那么慌？
なぜそんなに慌てているの？ - 中国語会話例文集
自己不那么认为。
自分はそうは思わない。 - 中国語会話例文集
老张啊！别那么说！
張さんよ！そうおっしゃるな！ - 白水社 中国語辞典
那么按你的意见呢？
じゃ，君の意見ではどうだ？ - 白水社 中国語辞典
不对，我没有那么说。
いいえ，私はそうは言わなかった． - 白水社 中国語辞典
他说得那么使人动心！
彼の話は実に感動的だ！ - 白水社 中国語辞典
我横不那么办！
とにかくそのようにはしない！ - 白水社 中国語辞典
他老那么天真。
彼はいつも天真爛漫だ． - 白水社 中国語辞典
没那么便宜的事儿。
そんなうまい事はないよ． - 白水社 中国語辞典
问题没有那么严重。
問題はそれほど重大ではない． - 白水社 中国語辞典
问题不那么太严重。
問題はそれほど深刻ではない． - 白水社 中国語辞典
这么走还是那么走？
こう行くの，それともああ行くの？ - 白水社 中国語辞典
事情来得那么奇突。
事件は思いがけなくやって来た． - 白水社 中国語辞典
她是那么弱小。
彼女はあんなにもひ弱だ． - 白水社 中国語辞典
话固然是那么说
お話はもとよりそうなんですが． - 白水社 中国語辞典
想不了那么快。
そんなに速く考えられない． - 白水社 中国語辞典
字儿有米粒那么大。
字が米粒ほどの大きさだ． - 白水社 中国語辞典
他有那么多钱。
彼はそんなに金を持っている． - 白水社 中国語辞典
这么行，那么也行。
こうしてもよいし，ああしてもよい． - 白水社 中国語辞典
伯父脸上的表情，那么慈祥，那么和蔼。
伯父の表情は，本当に優しく，本当に穏やかであった． - 白水社 中国語辞典
他年过七十，精神还那么饱满，步子还那么轻快。
彼は70過ぎだが，あいかわらず元気はつらつ，足取りは軽やかだ． - 白水社 中国語辞典
蔚蓝的天，是那么空廓，是那么深邃。
紺青の空は，あんなにも広く果てしなく，あんなにも底知れず深い． - 白水社 中国語辞典
绿枝叶衬托着红花朵，那么配合那么美丽。
緑の枝葉が赤い花を引き立たせ，なんとも取り合わせが良く美しい． - 白水社 中国語辞典
既然那么聪明的话……应该像涮掉那家伙那么简单吧。
それほど頭が回るなら…あいつを落とすことくらい簡単なはずです。 - 中国語会話例文集
而且要记住的东西明明那么多，短时间内记不住那么多新单词。
ただでさえ覚えることが多いのに、短い時間でたくさんの新しい単語を覚えていられない。 - 中国語会話例文集
胆石油时候像一粒沙子那么小，也有像高尔夫球那么大的时候。
胆石は一粒の砂ほど小さい時もあるし、ゴルフボール大に大きい時もある。 - 中国語会話例文集
如果是，那么该方法进行至步骤 520。
そうであればステップ520に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果是，那么工具递增 QP_ID。
大きい場合、ツールは、QP＿IDを増やす。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果否，那么工具不递增 QP_ID。
大きくない場合、ツールは、QP＿IDを増やさない。 - 中国語 特許翻訳例文集
现在雨下得那么厉害吗？
今そんなに雨が降っているのですか？ - 中国語会話例文集
现在大雨下得那么厉害吗？
今そんなに大雨が降っているのですか？ - 中国語会話例文集
那么从现在开始提前攒钱喽。
じゃあ今からお金をためておくね。 - 中国語会話例文集
明明那么高兴来着，真遗憾。
あんなに喜んでいたのに、残念です。 - 中国語会話例文集
我没说那样的话也没那么想。
私はそんな事は言っていませんし、思っていません。 - 中国語会話例文集
不能像年轻人那么便宜吗？
若い人ほど安くはなりませんか？ - 中国語会話例文集
你去了那么远的地方啊？
あなたはそんな遠い所に行ったんですか？ - 中国語会話例文集
不可能会买那么无聊的东西吧！
買うわけがないだろう、そんなばかばかしいものを！ - 中国語会話例文集
不要做出那么失望的表情啊。
そんなにがっかりした顔をするなよ。 - 中国語会話例文集
都那么说了，那个人还是完全不明白。
あれほど言ったのに、あの人は全然わかってくれない。 - 中国語会話例文集
这个宾馆没有那么贵。
このホテルはそれほど高くありません。 - 中国語会話例文集
只要没有那么多的事情就安全。
よほどのことがない限り安全です。 - 中国語会話例文集
那么早上起床后，要不要一起吃鱼料理？
そして朝起きたら、一緒に魚料理食べませんか？ - 中国語会話例文集
日语不像中文那么难。
日本語は中国語ほど難しくない。 - 中国語会話例文集
我没带那么多现金。
私はそんなに現金を持っていません。 - 中国語会話例文集
鬼脸的种类就像星星那么多。
変顔のヴァリエーションは星の数ほどあります。 - 中国語会話例文集
为什么她中文那么好呢。
彼女の中国語はどうしてあんなに上手なのでしょう。 - 中国語会話例文集
那么，电视要报道我们了？
じゃ、俺たちテレビで流れちゃうわけ？ - 中国語会話例文集
好不容易花了那么多钱才做的测试。
せっかく多額な費用を掛けての試験だったのに。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
