「那么」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那么，如果日程表有变化请告诉我。

では、スケジュールの変更があれば教えて下さい。 - 中国語会話例文集

那么，我很期待商品的到来。

では、商品の到着を楽しみにしております。 - 中国語会話例文集

请原谅那么任性的我。

こんなわがままな私を許してください。 - 中国語会話例文集

你上班的地方那么远吗？

あなたの職場はそんなに遠いの？ - 中国語会話例文集

你没有自己想的那么不孝顺哟。

あなたは自分で思っているほど親不孝じゃないよ。 - 中国語会話例文集

没见过那么大无畏的男人。

あんなに胆の据わった男は見たことがない。 - 中国語会話例文集

喂，出了那么多汗是在干什么？

おい、そんなに汗をいっぱいかいて何をしているんだい？ - 中国語会話例文集

这道菜不像看起来那么好吃。

この料理は見た目ほど美味しくない。 - 中国語会話例文集

我不认为他是故意那么做的。

彼がわざとそうしたとは思いません。 - 中国語会話例文集

没有像她那么天真无邪的少女。

彼女ほど無邪気な少女はいません。 - 中国語会話例文集

那个问题并不是那么的难。

その問題はそこまで難しくはなかった。 - 中国語会話例文集

我的工作并不是那么忙。

私の仕事はそれほど忙しくない。 - 中国語会話例文集

为什么那么早就起来了？

何故そんなに早く起きたのですか。 - 中国語会話例文集

获得那个许可有那么难吗？

その許可を得ることは、それほど難しいですか？ - 中国語会話例文集

我第一次见到那么美丽的海滨沙滩。

こんなに美しい砂浜を見たのは初めてだ。 - 中国語会話例文集

但是，我象棋没那么厉害。

しかし、そこまで将棋が強くないです。 - 中国語会話例文集

你为什么昨晚那么晚才睡？

なぜ昨夜遅くまで起きていたのですか。 - 中国語会話例文集

你为什么那么漂亮啊？

どうしてそんなにきれいなのですか？ - 中国語会話例文集

对我来说英语没有数学那么难。

私にとって、英語は数学ほど難しくありません。 - 中国語会話例文集

如果孩子出生，我想那么教他。

子供がうまれたらそのように教えたいです。 - 中国語会話例文集

孩子如果生下来，我想那么教他。

子供が生まれたら教えたいです。 - 中国語会話例文集

我很开心隔了那么久再次见到他。

彼に久しぶりに会ったのでとても嬉しかったです。 - 中国語会話例文集

道路没那么拥挤真是太好了。

道路はそんなに混んでなくてよかったです。 - 中国語会話例文集

你的手那么凉，别挨我了。

君の手はとても冷たい，私に触れないでくれ． - 白水社 中国語辞典

嗳！话不是那么说。

いやいや！そういう言い方をするもんじゃない． - 白水社 中国語辞典

嗳！你别那么说。

いや！そんな言い方をしないほうがよい． - 白水社 中国語辞典

月色是那么美丽而安谧。

月の色はとても美しくて静かである． - 白水社 中国語辞典

他只有那么一个可爱的宝宝。

彼にはただあの1人のかわいい坊やしかいない． - 白水社 中国語辞典

为这件事走那么远路，真不犯。

こんなことで遠くまで行くのは，全く引き合わない． - 白水社 中国語辞典

晚上还噇那么多？

夜なのにそんなに多く飲み食いするのか？ - 白水社 中国語辞典

他办起事来总是那么脆快。

彼の仕事ぶりはいつもてきぱきしている． - 白水社 中国語辞典

我担不动那么多菜。

私はそんな多くの野菜を担うことはできない． - 白水社 中国語辞典

桌子与桌子之间别留那么大的当儿。

机と机の間にそんなに大きな空きを残すな． - 白水社 中国語辞典

犯得着花那么多钱吗？

そんなに多くの金を遣うだけのことがあるのか？ - 白水社 中国語辞典

我不愿意跟他那么个汉子。

私は彼のような男に添いたくない． - 白水社 中国語辞典

那么高，我够不着。

あんなに高くては，私は手が届かない． - 白水社 中国語辞典

他一个月关不了那么多钱。

彼は1か月にそんなに多くの金をもらえない． - 白水社 中国語辞典

问题果然像他说的那么简单吗？

問題は果たして彼の言うほど簡単であろうか？ - 白水社 中国語辞典

多年不见，你还那么年轻。

何年ぶりかで会ったが，君はあいかわらず若々しい． - 白水社 中国語辞典

他们谈得那么和美。

彼らはあんなにもむつまじく話をしている． - 白水社 中国語辞典

他们歌唱得那么欢乐。

彼らは歌をあんなに楽しそうに歌っている． - 白水社 中国語辞典

孩子们一个个都那么欢实。

子供たちは皆とっても元気がよい． - 白水社 中国語辞典

他那么厉害，我真还不了手。

あいつは手ごわいので，仕返しなどできない． - 白水社 中国語辞典

别那么娇贵孩子。

子供をそんなに大事にしすぎてはならない． - 白水社 中国語辞典

瞧瞧，那儿子对老子那么个劲！

なんだ，あの息子のおやじさんに対する態度は！ - 白水社 中国語辞典

别把什么事情都看得那么容易。

どんな事でもそんなに簡単に考えてはいけない． - 白水社 中国語辞典

亏得你这么大，那么点事儿都不懂。

いい年をして，そんな事すらわからないのか． - 白水社 中国語辞典

他那么沉，我可拉不起来他。

彼はあまりにも重いので，私にはとても引き起こせない． - 白水社 中国語辞典

你别看他吃得那么凶，那不是好来派。

彼はすごく食べるけれども，それはよい兆しではない． - 白水社 中国語辞典

干么老是那么愣着不说话？

どうしていつもそうぼけっとして話をしないのか？ - 白水社 中国語辞典