「邪」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

受了凉，鼻子发齉。

風邪を引いて，鼻が詰まった． - 白水社 中国語辞典

感冒了，嗓子有点儿沙。

風邪を引いて，声がしわがれている． - 白水社 中国語辞典

去年伤了好几次风。

昨年はたびたび風邪を引いた． - 白水社 中国語辞典

这孩子又活泼又天真。

この子は活発で無邪気だ． - 白水社 中国語辞典

歪风邪气((成語))

ゆがんだやり方や誤った風潮． - 白水社 中国語辞典

误入歧路((成語))

誤って邪道に足を踏み入れる． - 白水社 中国語辞典

尽出邪点心

ありったけの悪知恵を出す． - 白水社 中国語辞典

他真傻得邪乎。

彼は珍しいほどばか正直である． - 白水社 中国語辞典

他起了邪念。

彼によこしまな考えが生まれた． - 白水社 中国語辞典

他的脾气可邪行啦。

彼の気性は本当に荒い． - 白水社 中国語辞典

我不信这个邪。

私はこんなまやかしを信じない． - 白水社 中国語辞典

我感冒，嗓子哑了。

私は風邪を引いて，声がかれている． - 白水社 中国語辞典

由感冒引起了肺炎。

風邪から肺炎を引き起こした． - 白水社 中国語辞典

看着你无邪的笑脸我总是能打起精神。

あなたが無邪気に笑う顔をみるといつも元気になります。 - 中国語会話例文集

这个人如此邪恶，胆敢挑拨。

その人はこのように邪悪であり，大胆にも勝手気ままに挑発する． - 白水社 中国語辞典

人物的善良和邪恶刻画得淋漓尽致。

人物の善良さと邪悪さは微に入り細をうがって描写されている． - 白水社 中国語辞典

虽然会发出令人毛骨悚然的叫声，但绝对不是什么邪恶的存在。

身の毛もよだつ叫び声を上げるが、決して邪悪な存在ではない。 - 中国語会話例文集

邪魔外道((成語))

（仏教を害する悪魔や仏教以外の邪道→）正当でないやり方やまともでない人． - 白水社 中国語辞典

邪魔外道((成語))

（仏教を害する悪魔や仏教以外の邪道→）正当でないやり方やまともでない人． - 白水社 中国語辞典

你说邪行不邪行，昨天买的暖水瓶，转眼工夫就没啦。

おかしいと思わないか，昨日買った魔法瓶があっと言う間になくなったの． - 白水社 中国語辞典

因为感冒嗓子疼所以不去卡拉OK。

風邪でのどが痛いのでカラオケには行かない。 - 中国語会話例文集

因为感冒嗓子疼所以不能唱歌。

風邪でのどが痛い為歌うことが出来ない。 - 中国語会話例文集

现在的感冒痊愈会比较慢，所以要小心哦。

今時の風邪は治るの遅いから気を付けてね。 - 中国語会話例文集

今天也因为感冒而身体不舒服，一直待在家。

今日も風邪で体調が悪くて家にずっといます。 - 中国語会話例文集

因为感冒而发不出声音啊，好可怜。

風邪で声が出ないね、かわいそうに。 - 中国語会話例文集

不早点儿擦干的话会感冒的。

早く乾かさないと、風邪引いちゃう。 - 中国語会話例文集

占用了您难得的休息日，对不起。

せっかくの休日を邪魔をしてごめんなさい。 - 中国語会話例文集

不好好在床上睡觉的话会感冒的哦。

ちゃんとベッドで寝ないと風邪ひきますよ。 - 中国語会話例文集

在考试期间感冒了。

テスト期間中に風邪をひいてしまった。 - 中国語会話例文集

我最近有点感冒，有点咳嗽。

最近風邪気味で、咳が少し出ます。 - 中国語会話例文集

我现在的生活不想被任何人打扰。

今の生活を誰にも邪魔されたくありません。 - 中国語会話例文集

我上周的星期三感冒了，发烧四十度。

先週の水曜日に風邪を引いて40度の熱が出ました。 - 中国語会話例文集

那天你感冒了，声音哑了。

あの日風邪を引いていて、声がかすれていた。 - 中国語会話例文集

我的鼾声会打扰她的睡眠。

私のいびきが彼女の睡眠を邪魔する。 - 中国語会話例文集

我的妈妈一感冒就容易变肺炎。

私の母は風邪をひくと肺炎になり易いです。 - 中国語会話例文集

你想打扰我夜里的经营吗？

私の夜の営みを邪魔する気ですか。 - 中国語会話例文集

但是因为感冒了所以没有旅行的记忆。

でも風邪を引いたから旅行の記憶がないです。 - 中国語会話例文集

我从一周前开始得了感冒。

一週間前から風邪をひいています。 - 中国語会話例文集

你应该注意不要得感冒。

風邪をひかないように気をつけるべきです。 - 中国語会話例文集

我还没有治好上周染上的感冒。

まだ、先週引いた風邪が治っていません。 - 中国語会話例文集

我不想妨害你工作。

あなたの仕事の邪魔になりたくない。 - 中国語会話例文集

我因为气温的急剧变化感冒了。

気温の急激な変化によって風邪を引いた。 - 中国語会話例文集

我虽然感冒了，但已经好很多了。

風邪を引きましたが、ずいぶんと良くなりました。 - 中国語会話例文集

我虽然感冒了，但现在已经大有好转。

風邪を引きましたが、今ではだいぶ良くなりました。 - 中国語会話例文集

我虽然感冒了，但现在已经好很多了。

風邪を引きましたが、今はずいぶんと良くなりました。 - 中国語会話例文集

我虽然感冒了，但现在已经好转了。

風邪を引きましたが、今は良くなりました。 - 中国語会話例文集

我感冒是总是会出现相同的症状。

風邪を引くといつも同じ症状が起きます。 - 中国語会話例文集

他姐姐也感冒了。

彼のお姉さんまで風邪引いてしまった。 - 中国語会話例文集

他姐姐也感冒了。

彼のお姉さんも風邪を引いてしまっている。 - 中国語会話例文集

我觉得女儿被朋友传染了感冒。

娘に友達の風邪が移ったように思う。 - 中国語会話例文集