「邮件」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

没收到你发的邮件。

あなたからのメールは届かなかった。 - 中国語会話例文集

我想从你那收到一次邮件。

あなたから一度メールをいただきたいです。 - 中国語会話例文集

因为今天晚上有事所以不能给你发邮件。

今日は夜用事があるからメール出来ないの。 - 中国語会話例文集

我发的邮件送到了吗？

私からのメールは届いているでしょうか。 - 中国語会話例文集

我发送的邮件送到了吗？

私が送ったメールは届いていますか？ - 中国語会話例文集

我有几个想确认的事，所以发了邮件。

確認したいことがいくつかあり、メールしました。 - 中国語会話例文集

请问问她收到了我的邮件没有。

私のメールが届いているか彼女に聞いてください。 - 中国語会話例文集

请看我昨天发送的邮件。

私が昨日送付したメールをご覧下さい。 - 中国語会話例文集

我没有看你送来的邮件。

あなたから送られてきたメールを見ていませんでした。 - 中国語会話例文集

我在编辑邮件的途中睡着了。

メール作成の途中で寝てしまった。 - 中国語会話例文集

我把照片附在邮件里发送了。

写真を添付してメールを送った。 - 中国語会話例文集

你来日本的时候请给我发邮件。

あなたが日本に来る時は、私にメールをください。 - 中国語会話例文集

你的邮件平安送到了。

あなたのメールはちゃんと届きましたよ。 - 中国語会話例文集

我好像误解了你发给我的邮件。

あなたからのメールで勘違いをしてしまいそうです。 - 中国語会話例文集

我拜读了您的邮件。

あなたからのメールを拝読させて頂きました。 - 中国語会話例文集

我不能发送那个邮件。

そのメールを送信することができませんでした。 - 中国語会話例文集

我马上把那个用邮件发送给你。

それをメールですぐに送ります。 - 中国語会話例文集

请在明天之前用邮件把那个发给我。

それを明日までにメールで送ってください。 - 中国語会話例文集

我还可以给你发邮件吗？

またあなたにメールしてもいいですか。 - 中国語会話例文集

我擅长用邮件交谈。

メールでのやり取りの方が良いです。 - 中国語会話例文集

我在做邮件的传输测试。

今メールの送信テストをしています。 - 中国語会話例文集

我在和他们发邮件。

彼らとメールのやり取りをしている。 - 中国語会話例文集

我跟他们互相发了很多邮件。

彼らと多くのメールのやり取りをしている。 - 中国語会話例文集

我们打算写邮件。

私達はメールを書こうと思います。 - 中国語会話例文集

我昨天收到了邮件。

山田さんからメールを受け取りました。 - 中国語会話例文集

我下班之后会发送邮件。

仕事の後にメールを送信します。 - 中国語会話例文集

我在发旅馆预约的邮件。

宿泊予約の確認でメールをしています。 - 中国語会話例文集

我对你的邮件感到很吃惊。

あなたのメールにとても驚いている。 - 中国語会話例文集

感谢你细致的邮件。

丁寧なメールありがとうございます。 - 中国語会話例文集

请你一定要用邮件把邀请函发给我。

どうか私にメールで招待状を送ってください。 - 中国語会話例文集

非常希望你用邮件把邀请函发给我。

どうか私にメールで招待状を送ってほしい。 - 中国語会話例文集

用邮件有可能会发生错误。

メール経由では、間違いが起きる可能性があります。 - 中国語会話例文集

我的网站被寄垃圾邮件的人骚扰。

私のサイトはスパマーにあらされている。 - 中国語会話例文集

朋友给了我祝福的邮件。

友達がお祝いのメールをくれました。 - 中国語会話例文集

我会用邮件把那个课题发过去。

その課題をメールで送ります。 - 中国語会話例文集

我会用邮件发送事前的作业。

事前の宿題をメールで送ります。 - 中国語会話例文集

因为我没有收到他的邮件，所以有点担心。

彼からメールがないので少し心配しています。 - 中国語会話例文集

我告诉了他邮件送到了。

彼にメールが届いたことを伝えた。 - 中国語会話例文集

我一定会把那个邮件送给你。

必ず、あなたにそのメールを送ります。 - 中国語会話例文集

我打算发邮件了。

メール送信していたつもりになっていました。 - 中国語会話例文集

我必须要确认邮件的收件地址。

メールの送付宛先を確認しなければならない。 - 中国語会話例文集

我想要分几次发邮件。

何度かに分けてメール送信します。 - 中国語会話例文集

我不小心在邮件里写了错误的金额。

間違えた金額をメールに書いてしまいました。 - 中国語会話例文集

我不小心把邮件送错了。

間違ってメールを送ってしまいました。 - 中国語会話例文集

我确认了银行发来的邮件。

銀行からのメールを確認できました。 - 中国語会話例文集

我现在可以发邮件或者打电话。

今ではメールや電話をする事ができます。 - 中国語会話例文集

我现在可以尽情发邮件或者打电话。

今ではメールや電話を好きなだけ出来ます。 - 中国語会話例文集

他女儿给他发了这样的邮件。

彼の娘が彼にこんなメールをした。 - 中国語会話例文集

我很高兴收到你的邮件。

あなたからのメールをいただいて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我不能给你发邮件。

あなたにメールを送ることができません。 - 中国語会話例文集