「邮」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

此邮件是为了通知……。

本メールにて、～をお知らせします。 - 中国語会話例文集

这次是第一次发邮件。

今回初めてメールします。 - 中国語会話例文集

谢谢你很棒的邮件。

素敵なメールをありがとう。 - 中国語会話例文集

请以货到付款的方式邮寄。

着払いにてご郵送下さい。 - 中国語会話例文集

刚才确认过了邮件。

先ほど、メールを確認しました。 - 中国語会話例文集

用摩托车邮件发送。

バイク便でお送りします。 - 中国語会話例文集

邮件回复得迟了。

メールの返信が遅くなりました。 - 中国語会話例文集

也给爸爸发一下邮件。

パパにもメールをしてあげて。 - 中国語会話例文集

发错邮件了呢。

メール行き違いでしたね。 - 中国語会話例文集

发送邮件晚了。

送信が遅くなりました。 - 中国語会話例文集

以下的邮件是错误的。

下記のメールは間違いです。 - 中国語会話例文集

让他转发了邮件。

メールを転送してもらった - 中国語会話例文集

第一次给你发邮件。

初めてあなたにメールします。 - 中国語会話例文集

把邮件转发给你。

あなたにメールを転送します。 - 中国語会話例文集

用电子邮件联系。

電子メールで連絡をする。 - 中国語会話例文集

这是最后一封邮件。

このメールが最後です。 - 中国語会話例文集

我想和你交换邮箱。

あなたとメール交換したいです。 - 中国語会話例文集

转发他的邮件。

彼のメールを転送します。 - 中国語会話例文集

我收到了你的邮件。

あなたのメールが私に届いた。 - 中国語会話例文集

能安排邮寄吗？

郵送手配は可能でしょうか。 - 中国語会話例文集

我收到了很多邮件。

たくさんのメールをもらいました。 - 中国語会話例文集

我想跟你互发邮件。

あなたとメールのやり取りをしたい。 - 中国語会話例文集

长30毫米宽50毫米的邮票。

縦30ミリ横50ミリの切手 - 中国語会話例文集

手机邮件的输入方法。

携帯のメールの打ち方 - 中国語会話例文集

你给谁发了邮件？

誰にメールを送りましたか。 - 中国語会話例文集

请你回复这封邮件。

このメールにお返事をお願します。 - 中国語会話例文集

我给你发邮件了。

あなたにメールを送りました。 - 中国語会話例文集

我之后会发邮件给你。

あなたに後でメールを送ります。 - 中国語会話例文集

我受到了请求发送了邮件。

お願いがあってメールしました。 - 中国語会話例文集

我会再发送一次那个邮件。

そのメールを再送いたします。 - 中国語会話例文集

我给警察发送了邮件。

警察へメールを送る。 - 中国語会話例文集

盖有戳记的邮件

スタンプのある郵便物． - 白水社 中国語辞典

电子邮件

電子メール，eメール．≒伊妹儿． - 白水社 中国語辞典

他把邮票撕坏了。

彼は切手を破ってだめにした． - 白水社 中国語辞典

她在集邮。

彼女は切手の収集をしている． - 白水社 中国語辞典

他的爱好是集邮。

彼の趣味は切手収集である． - 白水社 中国語辞典

买邮票的钱也没有。

郵便切手を買う金さえない． - 白水社 中国語辞典

邮票上盖着日戳。

切手に日付スタンプが押してある． - 白水社 中国語辞典

小型张

（郵便切手の）小型シート．⇒邮品yóupǐn． - 白水社 中国語辞典

由邮局寄去。

（郵便局を経て→）郵便で送る． - 白水社 中国語辞典

他邮来了两张相片。

彼は写真を2枚送って来た． - 白水社 中国語辞典

上月给家里邮去三百元。

先月家に300元送金した． - 白水社 中国語辞典

邮递员叔叔

郵便配達のおじさん，郵便屋さん． - 白水社 中国語辞典

收邮费

郵便料金を徴収する． - 白水社 中国語辞典

邮购部

（商店などの）通信販売部． - 白水社 中国語辞典

去县邮局跑了两遭。

県の郵便局へ2回出かけた． - 白水社 中国語辞典

邮电大楼周遭是一片草地。

郵電ビルの周りは芝生である． - 白水社 中国語辞典

左近有邮局吗？

近くに郵便局がありますか？ - 白水社 中国語辞典

首先，通信终端 101将邮件 506发送到邮件网关 106。

最初に、通信端末101は、メール506をメールゲートウェイ106へ送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集

接着，邮件网关 106将邮件 508发送到数据管理部 313。

次に、メールゲートウェイ106は、メール508をデータ管理部313へ送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集