「部件」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

精密部件

精密部品． - 白水社 中国語辞典

42 第一支承部件 (支承部件 )

42 第1支持部材（支持部材） - 中国語 特許翻訳例文集

44 第二支承部件 (支承部件 )

44 第2支持部材（支持部材） - 中国語 特許翻訳例文集

66A 下支承部件 (支承部件 )

66A 下支持部材（支持部材） - 中国語 特許翻訳例文集

66B 上支承部件 (支承部件 )

66B 上支持部材（支持部材） - 中国語 特許翻訳例文集

图像处理设备 2具有控制部件 21、通信部件 22、操作部件 23、显示部件 24、存储部件 25以及成像部件 26。

画像処理装置2は、制御部21、通信部22、操作部23、表示部24、記憶部25、及び画像形成部26を有している。 - 中国語 特許翻訳例文集

控制部件 21集中地控制通信部件 22、操作部件 23、显示部件 24、存储部件 25以及成像部件 26。

制御部21は、通信部22、操作部23、表示部24、記憶部25、及び画像形成部26を統括的に制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集

信号处理部件 190具有数字运算部件 191和输出部件 192。

信号処理部190は、デジタル演算部191および出力部192を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集

存储部件 15具有程序存储部件 15a以及功能管理部件 15b。

記憶部15は、プログラム記憶部15a、及び機能管理部15bを持つ。 - 中国語 特許翻訳例文集

11B 其它操作控制部件

11B 他動作制御部 - 中国語 特許翻訳例文集

征税对象零部件

課税対象部品 - 中国語会話例文集

平衡器的部件

平衡器の部品 - 中国語会話例文集

各种各样的部件

それぞれの部品 - 中国語会話例文集

驱动控制部件 7驱动像素阵列部件 10。

駆動制御部7は、画素アレイ部10を駆動する。 - 中国語 特許翻訳例文集

所述再现处理部件 93、内容控制部件 94、显示控制部件 95和信号输出部件 97分别与图 5中所示的再现处理部件 15、内容控制部件 16、显示控制部件 17和信号输出部件 19等同。

再生処理部93、コンテンツ制御部94、表示制御部95、信号出力部97は、それぞれ、図5の再生処理部15、コンテンツ制御部16、表示制御部17、信号出力部19に対応する。 - 中国語 特許翻訳例文集

34照相机 (检测部件、拍摄部件 )

34 カメラ（検知手段、撮像手段） - 中国語 特許翻訳例文集

接口部件 32包括串行转换部件 41、并行转换部件 43、CDR部件 45和缓冲器部件 42、44。

インタフェース部32は、シリアル変換部41、パラレル変換部43、CDR部45、バッファ部42および44を有している。 - 中国語 特許翻訳例文集

信息处理设备 1具有控制部件 11、通信部件 12、操作部件 13、显示部件 14以及存储部件 15。

情報処理装置1は、制御部11、通信部12、操作部13、表示部14、及び記憶部15を有している。 - 中国語 特許翻訳例文集

参考图 6，CCU 33a包括图像应用管理部件51、压缩部件 52、发送存储器部件 53、通信部件 54、接收存储器部件 55、解码部件 56和同步控制部件 57。

図6を参照すると、CCU33aは、画像アプリ管理部51、圧縮部52、送信メモリ部53、通信部54、受信メモリ部55、復号部56、及び同期制御部57を備えて構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，如图 4所示，字符输入控制部件 11A具有列表命令判断部件 111、输入画面控制部件 112、模式识别部件 113、列表显示控制部件 114、标签选择部件 115、字符选择部件116、图表计算部件 117和确认部件 118。

また、文字入力制御部11Aは、図3に示すように、一覧指示判別部111と、入力画面制御部112と、モード識別部113と、一覧表示制御部114と、タブ選択部115と、文字選択部116と、チャート算出部117と、確定部118とを有する。 - 中国語 特許翻訳例文集

此外，通信部件 16可以是无线通信部件或有线通信部件。

また、通信手段16を、無線の通信手段としてもよいし、有線の通信手段としてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

[像素哑部件的配置例子 ]

［画素ダミー部の構成例］ - 中国語 特許翻訳例文集

31、531a、531b电光转换部件

31、531a、531b 電気／光変換部 - 中国語 特許翻訳例文集

33、533a、533b格式转换部件

33、533a、533b フォーマット変換部 - 中国語 特許翻訳例文集

34、534基带处理部件

34、534 ベースバンド処理部 - 中国語 特許翻訳例文集

并行转换部件 43将来自电光转换部件 31的信号 B转换为并行信号，并且将其输出到 CDR部件 45和缓冲器部件44。

パラレル変換部43は電気／光変換部31からの信号Bをパラレル信号に変換し、それをCDR部45及びバッファ部44に出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集

[传动带固定部件的作用 ]

［ベルト固定手段の作用］ - 中国語 特許翻訳例文集

21存储装置 (存储部件 )

21 記憶装置（記憶手段） - 中国語 特許翻訳例文集

21主控制部 (控制部件 )

21 メイン制御部（制御手段） - 中国語 特許翻訳例文集

26副控制部 (控制部件 )

26 サブ制御部（制御手段） - 中国語 特許翻訳例文集

32运算处理部 (运算部件 )

32 演算処理部（演算手段） - 中国語 特許翻訳例文集

11A 字符输入控制部件

11A 文字入力制御部 - 中国語 特許翻訳例文集

112 输入画面控制部件

112 入力画面制御部 - 中国語 特許翻訳例文集

114 列表显示控制部件

114 一覧表示制御部 - 中国語 特許翻訳例文集

如图 5所示，相机 31a-1包括图像应用管理部件 41、压缩部件 42、发送存储器部件 43和通信部件 44。

図5に示すように、カメラ31a−1は、画像アプリ管理部41、圧縮部42、送信メモリ部43、及び通信部44を備えて構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集

半导体等的电子零部件

半導体などの電子部品 - 中国語会話例文集

半导体等电子零部件

半導体等電子部品 - 中国語会話例文集

想减少购买零部件。

購入部品を減らしたい。 - 中国語会話例文集

发送零部件清单。

部品リスト送付します。 - 中国語会話例文集

我询问了那个部件的估价。

その部品の見積もりを取った。 - 中国語会話例文集

请正确安装零部件。

部品を正しく取り付けて下さい。 - 中国語会話例文集

这个部件卸不下来。

この部品は取り外せない． - 白水社 中国語辞典

图像处理部 7作为本发明中的颜色区域检测部件、区域指定部件、颜色调整部件、颜色检测部件、区域设定部件、摄影条件设定部件、强度计算部件的各部件起作用。

画像処理部7は、本発明における色領域検出手段、処理領域指定手段、色調整手段、顔検出手段、領域設定手段、撮影条件設定手段、強度算出手段の各手段として機能する。 - 中国語 特許翻訳例文集

缓冲器部件 42从格式转换部件 33接收信号。

バッファ部42はフォーマット変換部33からの信号を受け取る。 - 中国語 特許翻訳例文集

如图 14所示，在内容控制部件 16中提供了选择部件 61。

図14に示すように、コンテンツ制御部16には選択部61が設けられる。 - 中国語 特許翻訳例文集

选择单元 530包括图像选择部件 531和坐标计算部件 532。

選択部530は、画像選択部531および座標計算部532を備える。 - 中国語 特許翻訳例文集

第一引导部件 51和第二引导部件 52例如由树脂制作。

第1ガイド部材51および第2ガイド部材52は、例えば、樹脂製である。 - 中国語 特許翻訳例文集

具体地，CG描述数据存储部件 83也用作派生信息存储部件。

すなわち、Files83は、派生情報記憶部としても機能する。 - 中国語 特許翻訳例文集

发送和接收控制部件 21包括电光转换部件 31、接口部件 32、格式转换部件 33、基带处理部件 34、时钟电路 35、控制部件 36、开关 37和存储器 38a、38b。

送受信制御部21は、電気／光変換部31、インタフェース部32、フォーマット変換部33、ベースバンド処理部34、クロック回路35、制御部36、スイッチ37、メモリ38aおよび38bを有している。 - 中国語 特許翻訳例文集

水平扫描部件 12能够用作读出扫描部件，与列 AD转换部件 26的比较部件 252和计数器部件 254进行的处理并行地，从数据存储部件 256读出计数值。

水平走査部12は、カラムAD変換部26の各比較部252とカウンタ部254とが、それぞれが担当する処理を行なうのと並行して、各データ記憶部256が保持していたカウント値を読み出す読出走査部の機能を持つ。 - 中国語 特許翻訳例文集