「部门」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

请联系相关部门。

関係している部署へ連絡して下さい。 - 中国語会話例文集

消除模型加工部门的延期交货。

金型加工部門の納期遅延をなくす。 - 中国語会話例文集

彻底消灭模型加工部门延期交货的事情。

金型加工部門の納期遅延件数をゼロにする。 - 中国語会話例文集

关于那个请委托技术部门。

それについて技術部門に頼んでください。 - 中国語会話例文集

她四年前在我负责的部门工作过。

彼女は4年前私の担当部署で働いていた。 - 中国語会話例文集

各个部门分别计算了原价。

それぞれの部署が別々に製品原価計算をした。 - 中国語会話例文集

我可以把你介绍给其他部门吗？

あなたを他部署に紹介しても良いですか？ - 中国語会話例文集

我将被安排在新商品开发的部门。

新商品開発の部署に所属することになります。 - 中国語会話例文集

公开该公司的部门信息。

当社のセグメント情報を開示します。 - 中国語会話例文集

我会向设计部门问详细的信息。

詳細な情報を設計部に聞いてみます。 - 中国語会話例文集

我下周开始在制造部门培训。

来週から製造部門で研修します。 - 中国語会話例文集

我打算下周开始在制造部门培训。

来週から製造部門で研修するつもりです。 - 中国語会話例文集

我所属于品质管理部门。

品質管理部に所属しています。 - 中国語会話例文集

我能给你介绍别的部门吗？

あなたを他部署に紹介しても良いですか？ - 中国語会話例文集

政府将电子认证服务委托给了民营部门。

政府は電子認証業務を民間に委託した。 - 中国語会話例文集

本公司根据不同产品分成不同的部门。

当社は製品ごとに部門が分かれています。 - 中国語会話例文集

本公司根据不同产品分为不同的部门。

当社は製品ごとに部門が分かれている。 - 中国語会話例文集

他因为人事调动而被调去了其他部门。

彼は人事異動で他の部署へ異動した。 - 中国語会話例文集

我在第一营业部门工作。

第一営業課で働いています。 - 中国語会話例文集

我需要说服相关部门。

関連部署を説得する必要がある。 - 中国語会話例文集

他甚至没有被分配到部门。

彼はまだ部署に配属さえしてもらえていない。 - 中国語会話例文集

那个必须要立即向生产部门报告。

それは直ちに製作部に報告する必要がある。 - 中国語会話例文集

法律部门要求重新审查契约。

法律部門は契約の見直しを要請した。 - 中国語会話例文集

马来西亚国家劳动局劳动安全卫生部门

マレーシア国労働省労働安全衛生部 - 中国語会話例文集

他是A公司IT部门的负责人。

彼はA社のIT部門の責任者だ。 - 中国語会話例文集

我计划给IT部门的负责人发邮件。

私はIT部署の責任者にメールを送るつもりです。 - 中国語会話例文集

他们所属多个部门。

彼らが所属している部署は多岐に渡ります。 - 中国語会話例文集

那个由各部门的负责人来制作。

それは各部門の担当者が作成する。 - 中国語会話例文集

那件物品订单部门会安排。

その品物は受注側で手配されます。 - 中国語会話例文集

我所属的部门是经理部。

私が所属する部署は経理部です。 - 中国語会話例文集

我会向审查部门提交这份文件。

私はこの書類を審査部門に提出します。 - 中国語会話例文集

我所属的部门是生产计划部。

私の所属部署は生産企画課です。 - 中国語会話例文集

我委托了设计部门做成那份资料。

設計部門にその資料作成を依頼しました。 - 中国語会話例文集

我向哪个部门寻求帮助好呢？

どこの部署に助けを求めればいいでしょうか？ - 中国語会話例文集

那个部门把操作方法全部解决。

その部署は操作方法全て解決してくれます。 - 中国語会話例文集

请告诉我各个部门改善的详细内容。

各部門の改善内容の詳細を教えて下さい。 - 中国語会話例文集

因为下雪了交通部门陷入了混乱。

雪のため交通機関が乱れている。 - 中国語会話例文集

CAA管理着英國所有的航空部门

CAAはイギリスのすべての航空部門を管理している。 - 中国語会話例文集

我的部门给了后辈一个礼物。

私の部署では、後輩の一人がプレゼンをしました。 - 中国語会話例文集

我们公司在独立部门中获胜。

ウチの会社はノンセクション部門で優勝した。 - 中国語会話例文集

新部长打算对部门内部进行重组。

新しい部長は、部署内を再編成するつもりです。 - 中国語会話例文集

现在正在和负责的部门确认。

ただいま担当部門に確認しております。 - 中国語会話例文集

下面是负责部门的直通电话。

下記が担当部署の直通の電話番号です。 - 中国語会話例文集

写错了部门的名字。

部署名を誤って記してしまいました。 - 中国語会話例文集

收到的邮件将转送到负责部门。

頂いたメールは担当部署へ転送いたします。 - 中国語会話例文集

稍后会由负责部门与您联络。

担当部署より後ほどご連絡致します。 - 中国語会話例文集

把必要性高的部门设置为中心。

必要性が高い部署を中心に設置している。 - 中国語会話例文集

我把那个内容告知负责部门。

その内容を担当課へ連絡します。 - 中国語会話例文集

那个企业擅长的部门是机器。

その企業の得意分野は機械です。 - 中国語会話例文集

根据改正的内容，和负责部门协商。

改訂内容に沿って、担当課と協議する。 - 中国語会話例文集