「郵」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今天也看了信箱了吗？

今日はもう郵便ポストを見ましたか？ - 中国語会話例文集

今天已经看过信箱里面了吗？

今日は郵便ポストの中をもう見た？ - 中国語会話例文集

今天检查过信箱里面了吗？

今日は郵便ポストの中を確認した？ - 中国語会話例文集

好像我的邮递包裹被偷了。

どうやら、私の郵便物が盗難にあったらしい。 - 中国語会話例文集

我希望你把账单邮寄给我。

あなたが請求書を郵送してくれることを願う。 - 中国語会話例文集

你还可以把支票邮寄过去。

小切手で郵送することもできます。 - 中国語会話例文集

我从去年开始在邮局工作。

去年から郵便局で働いています。 - 中国語会話例文集

我今天用邮递发送了那份资料。

本日その書類を郵送でお送りしました。 - 中国語会話例文集

我收到了寄给山田的包裹。

山田さん宛ての郵便物を受け取りました。 - 中国語会話例文集

你能带我去邮局吗？

私を郵便局へ連れて行ってくれませんか。 - 中国語会話例文集

可以把那个邮递给我吗？

私にそれを郵便で送ってくれませんか？ - 中国語会話例文集

我会把邮费打到你账上。

あなたの口座に郵便料金を振り込みます。 - 中国語会話例文集

这个商品可以邮寄吗？

この商品は郵便で送ることは可能ですか？ - 中国語会話例文集

他签完字以后，就给你寄过去。

彼のサインをもらったらあなたに郵送します。 - 中国語会話例文集

那条狗咬了邮递员一大口。

その犬は郵便集配員にがぶりと噛み付いた。 - 中国語会話例文集

邮局在你右手边。

郵便局はあなたの右手にあります。 - 中国語会話例文集

信箱裡有一張明信片。

郵便箱に葉書が1枚入っていた。 - 中国語会話例文集

邮费，印刷品，还有便签

郵便料金、印刷物、そして便箋 - 中国語会話例文集

从这里徒步走到邮局要10分钟。

郵便局までここから徒歩１０分です。 - 中国語会話例文集

可以告诉我你的邮政编码吗？

あなたの郵便番号を教えてくれますか？ - 中国語会話例文集

我不得不承担高昂的邮递费用。

私は高い郵送料金を負担しなければならない。 - 中国語会話例文集

回到家，邮箱里有一个明信片。

家に帰ると、郵便箱に葉書が入っていた。 - 中国語会話例文集

写信然后投到邮箱里。

手紙を書いて郵便ポストに入れた。 - 中国語会話例文集

我再向邮局试着询问那件事看看。

その件を再び郵便局に問い合わせしてみます。 - 中国語会話例文集

这份文件是从伦敦寄送的吗？

この書類はロンドンから郵送されますか。 - 中国語会話例文集

我在付款后邮寄那个产品。

お支払いの後にその商品を郵送します。 - 中国語会話例文集

你已经收到那个邮包了吗？

もうその郵便小包を受け取りましたか？ - 中国語会話例文集

我把那份契约书邮寄给了公司。

その契約書を会社に郵送した。 - 中国語会話例文集

我用国际邮件发送给你们。

それを国際郵便で貴方に送る。 - 中国語会話例文集

请你尽早把它邮寄出去。

それをできるだけ早く郵送してください。 - 中国語会話例文集

寄盖了章的文件。

判のついた書類を郵送いたします。 - 中国語会話例文集

财务报表的复印件已经邮寄了。

決算書のコピー本はもう郵送しました。 - 中国語会話例文集

邮局在医院对面。

郵便局は病院の向かい側にあります。 - 中国語会話例文集

请去邮局办理搬家手续。

郵便局で引っ越しの手続きをしてください。 - 中国語会話例文集

请把原件寄给我公司。

オリジナルを弊社へ郵送してください。 - 中国語会話例文集

他接受了大学收发室职员的工作。

彼は大学の郵便室職員の仕事を引き受けた。 - 中国語会話例文集

由这里发送通知表。

こちらから通知表を郵送します。 - 中国語会話例文集

在银行的附近有邮局。

銀行の近くに郵便局があります。 - 中国語会話例文集

在银行取了钱，存到了邮局里。

銀行でお金をおろし、郵便局に貯金した。 - 中国語会話例文集

你收到了邮件，很开心。

あなたへの郵便が到着したことを、嬉しく思います。 - 中国語会話例文集

邮寄来的投稿将不会返还给寄送者。

郵送された投稿は、送信者に返送されません。 - 中国語会話例文集

发送FAX之后再把原稿邮寄过来。

FAXで送付の上、追って原本を郵送して下さい。 - 中国語会話例文集

卡将使用挂号信寄送。

カードは書留郵便でのお届けとなります。 - 中国語会話例文集

账单将另外寄去。

請求書は別途郵送にて送付いたします。 - 中国語会話例文集

能帮我转送邮件吗？

郵送物を転送していただけますか。 - 中国語会話例文集

请说明一下邮政民营化法的概要。

郵政民営化法の概要を説明してください。 - 中国語会話例文集

邮政局在市政府的斜对面。

郵便局は市役所の斜め向かいに位置している。 - 中国語会話例文集

寄上样品两种，请查收。

見本2種類郵送しますので，ご査収ください． - 白水社 中国語辞典

把那几本书打了包寄走了。

あの数冊の本を梱包して郵送した． - 白水社 中国語辞典

这条街走到头就有一个邮局。

この通りを突き当たると郵便局がある． - 白水社 中国語辞典