「都て」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼らは皆やって来た．

他们都来了。 - 白水社 中国語辞典

誰にあげてもよい．

给谁都行。 - 白水社 中国語辞典

誰でも知っている．

谁都知道。 - 白水社 中国語辞典

ああ，すべておしまいだ．

嗐，一切都完了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは皆とても元気だ．

他们都很好。 - 白水社 中国語辞典

すべてが夢幻と消えた．

一切都幻灭了。 - 白水社 中国語辞典

誰でも入って来れる．

谁都进得来。 - 白水社 中国語辞典

彼らは腐りきっている．

他们都烂透了。 - 白水社 中国語辞典

人はすべて去った．

人都散了。 - 白水社 中国語辞典

服を焦がしてしまった．

把衣服都烧糊了。 - 白水社 中国語辞典

すべて順調である．

一切都很顺利。 - 白水社 中国語辞典

家をすべて空けた．

把房子都腾空了。 - 白水社 中国語辞典

都市化によってすべての観光地が似てきている。

由于城市化，所有的观光景点都变的越来越像了。 - 中国語会話例文集

都市化によってすべての観光地が似てきている。

由于城市化的发展，所有的观光地都很相似。 - 中国語会話例文集

どの写真も素敵です。

所有照片都很好。 - 中国語会話例文集

大都市へ転勤する．

往大地方调 - 白水社 中国語辞典

打つ手は全くない．

一点子办法都没有。 - 白水社 中国語辞典

都市における家庭婦人．

街道妇女 - 白水社 中国語辞典

成都・重慶間の鉄道．

成渝铁路 - 白水社 中国語辞典

この番組は、毎回世界各国の都市を一つ取り上げている。

这个电视节目每次都介绍一个世界各国的都市。 - 中国語会話例文集

四人の姉のうち、一人は東京にいて、ほかの三人は京都にいる。

四个姐姐之中，一个在东京，其余三个都在京都。 - 中国語会話例文集

どれも都合が悪い場合は、都合の良い日時を教えて欲しい。

大家都不方便的话，请告诉我你方便的时间。 - 中国語会話例文集

何でもあるから、何にも持ってこなくていいです。

什么都有，所以什么都不用带。 - 中国語会話例文集

不都合なことはすべて私が代わってやる．

为难的事情都由我去顶。 - 白水社 中国語辞典

叔父に京都を案内して回る予定です。

我准备领叔叔在京都观光。 - 中国語会話例文集

今は都内のホテルで働いています。

现在在东京都内的酒店工作。 - 中国語会話例文集

首都の北京か地方の観光地か迷っている。

为选择首都北京还是地方的旅游地而纠结。 - 中国語会話例文集

12歳のとき、はじめて京都を訪れました。

我12岁的时候，第一次去了京都。 - 中国語会話例文集

せっかくなので京都に立ち寄ってみた。

我因为难得来一次，所以顺便逛了京都。 - 中国語会話例文集

せっかくの機会なので京都に立ち寄ってみた。

因为是很难得的机会，所以我顺便逛了逛京都。 - 中国語会話例文集

どうしてもこの問題をすぐに解決したい。

我无论如何都想都想尽快解决这个问题。 - 中国語会話例文集

毎日、たくさん食べていたので胃が疲れました。

我每天都吃很多东西，所以肠胃都疲惫了。 - 中国語会話例文集

今日の会議はいつもより長くて、肩が凝った。

今天的会议比以往都要长，我肩膀都酸了。 - 中国語会話例文集

ベドウィンは何世紀も砂漠で暮らしてきた。

贝都因人幾個世紀以来都住在沙漠中 - 中国語会話例文集

私は7時までに京都に帰ってこれるか分からない。

我不知道能不能在7点之前回到京都。 - 中国語会話例文集

先週の水曜日、仕事で京都に行ってきました。

我上周三因为工作去了京都。 - 中国語会話例文集

京都に行ったついでにお参りしてきました。

去了京都顺便去参拜了。 - 中国語会話例文集

私が中国から京都観光ガイドを持って行きます。

我会从中国带去京都观光指南。 - 中国語会話例文集

歴史的な神社やお寺がたくさんある古都です。

有很多历史神社和寺庙的古都。 - 中国語会話例文集

全ての物事には光と闇がある。

所有事情都有光明和黑暗。所有事情都有好的和坏的一面。 - 中国語会話例文集

北京はかつて明清2代の都であった．

北京曾经是明、清两代的都城。 - 白水社 中国語辞典

彼はもう成都に行ったと聞いている．

听说他已经去成都了。 - 白水社 中国語辞典

我々は何でも都会のまねばかりしている．

我们什么都学城里。 - 白水社 中国語辞典

歓声が首都の空を揺るがしていた．

欢呼声震荡着首都的天空。 - 白水社 中国語辞典

いつまでも笑っていてね。

你无论何时都要微笑哦。 - 中国語会話例文集

これらすべてを捨てました。

我把这些全都丢了。 - 中国語会話例文集

全ては上手く行っている。

所有事情都进行得很顺利。 - 中国語会話例文集

それは実施してもしなくても良い。

那个实不实施都可以。 - 中国語会話例文集

一生俺について来てほしい。

希望你一辈子都跟着我。 - 中国語会話例文集

全ての準備が整っている。

所有的准备都做好了。 - 中国語会話例文集