「里」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

心里老大不高兴。

とても不愉快に思う，ひどく怒る． - 白水社 中国語辞典

屋里冷清清的。

部屋はひっそりかんとしている． - 白水社 中国語辞典

这面是里儿，那面是面儿。

こちらが裏で，そちらが表だ． - 白水社 中国語辞典

里儿和面儿花纹都一样。

裏も表も模様が同じだ． - 白水社 中国語辞典

一双眼里充满了眼泪。

2つの目に涙があふれた． - 白水社 中国語辞典

大家都去地里劳动了。

皆は畑へ野良仕事に出かけた． - 白水社 中国語辞典

我昨天夜里睡得很好。

昨夜私はよく眠れた． - 白水社 中国語辞典

县里发的通知

県（機構）が発行した通知． - 白水社 中国語辞典

手里拿着一封信。

手（の中）に手紙を1通持っている． - 白水社 中国語辞典

嘴里叼着雪茄。

口（の中）に葉巻をくわえている． - 白水社 中国語辞典

远远里看见一条丁字街。

かなたに丁字路が見えた． - 白水社 中国語辞典

他们都在里边儿呢。

彼らは皆中にいるよ． - 白水社 中国語辞典

谁从里边出来？

誰が中から出て来たか？ - 白水社 中国語辞典

里边［的］屋子比较小。

奥の部屋は比較的狭い． - 白水社 中国語辞典

屋子［的］里边很热。

部屋の中はとても暑い． - 白水社 中国語辞典

心里边非常高兴

心中たいへんうれしい． - 白水社 中国語辞典

通车里程增加了三倍。

走行距離が4倍になった． - 白水社 中国語辞典

里程表

（車・船の）走行距離計．⇒计程表jìchéngbiǎo． - 白水社 中国語辞典

把客人让到里间去。

客を奥の間に通す． - 白水社 中国語辞典

年纪三十岁里外。

年のころは30歳ばかりである． - 白水社 中国語辞典

里勾外联((成語))

内外ぐるになる，内外結託する． - 白水社 中国語辞典

屋里连一个人也没有。

部屋には人っ子一人いない． - 白水社 中国語辞典

夜里有点儿凉了。

夜は幾らか涼しくなった． - 白水社 中国語辞典

院子里凉爽得很。

中庭は涼しいことこの上ない． - 白水社 中国語辞典

他把西瓜浸在凉水里。

彼はスイカを冷たい水に漬けた． - 白水社 中国語辞典

山洞里凉丝丝的。

洞窟の中はひんやりとしている． - 白水社 中国語辞典

屋子里亮着灯光。

部屋に明かりがついている． - 白水社 中国語辞典

一气蹽了二十多里路。

一気に10キロ余り踏破した． - 白水社 中国語辞典

河里的凌都化了。

川の氷はすっかり解けた． - 白水社 中国語辞典

穿得流里流气。

ひどく与太者風な格好をしている． - 白水社 中国語辞典

今晚他就在这里留宿。

今晩彼はここに泊まる． - 白水社 中国語辞典

笼里关着一只小鸟。

かごに1羽の小鳥を入れてある． - 白水社 中国語辞典

鸡从笼里放出来。

鶏をかごから外へ出す． - 白水社 中国語辞典

笼子里有一只小鸟。

かごの中に1羽の小鳥がいる． - 白水社 中国語辞典

把市场垄断在自己手里。

市場をわが物顔で操る． - 白水社 中国語辞典

水往垄沟里流去。

水は畝溝に流れて行く． - 白水社 中国語辞典

把孩子拢在怀里。

子供を胸元に引き寄せた． - 白水社 中国語辞典

弄堂里有六家人家。

路地には6軒の住宅がある． - 白水社 中国語辞典

他把钱搂在手里。

彼は金を手中に取り込んだ． - 白水社 中国語辞典

动物园里跑了一头鹿。

動物園からシカが1頭逃げた． - 白水社 中国語辞典

夜里的露把头发打湿了。

夜の露は髪をぬらした． - 白水社 中国語辞典

把金鱼放在露天里。

金魚鉢を屋外に置く． - 白水社 中国語辞典

屋里很乱。

部屋の中が散らかっている． - 白水社 中国語辞典

我心里很乱。

私は気持ちが混乱している． - 白水社 中国語辞典

他的心里乱得很。

彼の気持ちはとても混乱している． - 白水社 中国語辞典

她心里乱纷纷的。

彼女は気持ちが千々に乱れている． - 白水社 中国語辞典

屋里太乱杂了。

部屋はひどく雑然としている． - 白水社 中国語辞典

院子里乱杂地堆着柴火。

庭には雑然と薪が積んである． - 白水社 中国語辞典

家里还有什么人吗？

家にはまだ誰かがいますか？ - 白水社 中国語辞典

把仇恨埋藏在心里。

恨みを心に秘めておく． - 白水社 中国語辞典