「重な」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 重なの意味・解説 > 重なに関連した中国語例文


「重な」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4517



<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 90 91 次へ>

ドイツ語の勉強をやり直す

重新学习德语 - 中国語会話例文集

次のリストを並び替えるために

为了重新排列下列名单 - 中国語会話例文集

私たちはその金額を見直す。

我们重新估计那个金额。 - 中国語会話例文集

私を見直しましたか?

你重新认识我了吗? - 中国語会話例文集

我々はそれを見直す。

我们重新认识那个。 - 中国語会話例文集

それをもう一度読み直す。

我再重新读一遍那个。 - 中国語会話例文集

仲間が大切だと思います。

我觉得伙伴很重要。 - 中国語会話例文集

本当はそれをやり直したい。

我真的很想重做那个。 - 中国語会話例文集

仲間意識を大切にしている。

我注重团队意识。 - 中国語会話例文集

緩んだ風紀を立て直す。

重整松懈的风纪。 - 中国語会話例文集


貨物を梱包し直しています。

正在重新包装货物。 - 中国語会話例文集

中国語が話せることが大事です。

会说中文很重要。 - 中国語会話例文集

業務手順を見直す

重新考虑工作的顺序 - 中国語会話例文集

すぐに書類を送り直します。

马上重新发送文件。 - 中国語会話例文集

30分後におかけ直しください。

请在30分钟之后重新打电话。 - 中国語会話例文集

その本を読み直しました。

重新读了那本书。 - 中国語会話例文集

幸せそうで何よりです。

幸福比什么都重要。 - 中国語会話例文集

お腹の張りがひどかった。

我胀气很严重。 - 中国語会話例文集

山河を作り直す,国土を改造する.

重新安排山河。 - 白水社 中国語辞典

稲穂がずっしりそうだ.

稻穗沉甸甸的。 - 白水社 中国語辞典

甚だ悪い結果をもたらした.

造成了严重的恶果 - 白水社 中国語辞典

北京を離れて慶に赴く.

离京赴渝。 - 白水社 中国語辞典

フライ級(量挙げ;以下同じ).

特轻量级 - 白水社 中国語辞典

我々の債務は甚だ多い.

我们的债务很重。 - 白水社 中国語辞典

こんな要な事を彼にやらせるの?きっと途中でうまくいかなくなるに違いない.

这样重要的事交给他办?非拉稀不可。 - 白水社 中国語辞典

み付けは、接続領域の各位置で撮像画像I(t-1)に対するみ付けと撮像画像I(t)に対するみ付けの和が「1」であって、有効領域の端部側で「0」となるように順次減少させるように設定する。

在连接区域的各个位置处,针对摄取图像 I(t-1)的权重和针对摄取图像 I(t)的权重的和为“1”并且权重被设定为按照有效区域端侧的权重变为“0”的方式顺次减小。 - 中国語 特許翻訳例文集

新たなみ付けの組をダウンロードすることも可能である。

下载新的权重集也是可能的。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図7】み付き合成の詳細な処理を示すフローチャートである。

图 7是表示权重合成的详细处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

この2つの搬送波周波数集合の間に複があってもかまわない。

在两个载频组之间可以有一些重叠。 - 中国語 特許翻訳例文集

このような現象は、複部分OA2についても同様に生じる。

这种现象对于重复部分 OA2也同样产生。 - 中国語 特許翻訳例文集

このような現象は、複部分OA4についても同様に生じる。

这样的现象对于重复部分 OA4也同样产生。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、黒視処理の詳細については後述する。

另外,在后面的说明中对黑色文字重视处理进行详细说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

ベース板にいかに効率良く伝えるかが要となる。

怎样有效地作用于基板变得重要。 - 中国語会話例文集

時間は取ってあるからあまりく考えなくて良いです。

因为抽出了时间,所以不用想得太沉重。 - 中国語会話例文集

思いや期待を新たに確認するという貴重なものでございます。

是重新确认想念或期待的宝贵东西。 - 中国語会話例文集

あなたに二にチャージされた支払いを返金していただきたい。

我想让你返还我给你重复充的钱。 - 中国語会話例文集

に頭で考えたあと、行動することができるようになった。

我已经可以先慎重的动脑想一想之后再行动了。 - 中国語会話例文集

に頭で考えたあと行動することができるようになった。

我已经可以先慎重的动脑想一想之后再行动了。 - 中国語会話例文集

ケーブルを引っ張った状態を維持しながら乾かすことが要です。

一边保持电缆紧绷的状态一边晾干很重要。 - 中国語会話例文集

クライアントの根幹に係る要なシステムの開発

关系到客户基本原则的重要的系统的开发。 - 中国語会話例文集

この説明こそがこの論文の最も要なポイントの一つである。

这个说明才是这篇论文中最重要的要点之一。 - 中国語会話例文集

このケースは厳注意か減給でよいのではないか。

这此事件难道不是给予严重警告或减薪就好了的吗? - 中国語会話例文集

平和維持活動は国連の要な使命の1つである。

维护和平的活动是联合国的重要使命之一。 - 中国語会話例文集

投資家はMTB工やSTMハウジングなどの材料株に注目した。

投资者很关注三菱重工和住友房产等的材料股。 - 中国語会話例文集

販売指標は販売目標を設定するための要な基準です。

销售指标是为设定销售目标时的重要基准。 - 中国語会話例文集

プライスカードも販売促進のための要なツールである。

价格目录也是销售促进重要的工具。 - 中国語会話例文集

利益計画は、予算を作成するうえで要な計画です。

利润规划是在制定预算时重要的规划。 - 中国語会話例文集

ゼアキサンチンは目の健康のために要な役割を果たす。

玉米黄素为眼睛的健康发挥着很重要的作用。 - 中国語会話例文集

本は私たちにたくさんの要な事を教えてくれます。

书本会教给我们很多重要的事。 - 中国語会話例文集

英語学習を好きになり、楽しむ事が要だと思いました。

我喜欢上了学英语,觉得享受乐趣是很重要的。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 90 91 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS