「重」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

大家都很看重他。

皆は彼をとても重んじている． - 白水社 中国語辞典

这条鱼重一斤三两。

この魚の重さは650グラムである． - 白水社 中国語辞典

问题没有那么严重。

問題はそれほど重大ではない． - 白水社 中国語辞典

某甲比某乙重一公斤。

甲は乙より1キロ重い． - 白水社 中国語辞典

起重工人

重量物運搬労働者． - 白水社 中国語辞典

干部们都器重他。

幹部たちは皆彼を重用した． - 白水社 中国語辞典

要取慎重态度。

慎重な態度を取らねばならない． - 白水社 中国語辞典

重然诺

約束を重んじる，安請け合いはしない． - 白水社 中国語辞典

身染重病倒下。

重病にかかって倒れる． - 白水社 中国語辞典

人和很重要。

人の和はたいへん重要だ． - 白水社 中国語辞典

要慎重些。

少し慎重でなければならない． - 白水社 中国語辞典

给重患者输血。

重症患者に輸血する． - 白水社 中国語辞典

双重处分

（党規約と行政上の）二重処分． - 白水社 中国語辞典

双重领导

2本立ての指導，二重の指導． - 白水社 中国語辞典

重农贵粟

農業を重んじ穀物を貴ぶ． - 白水社 中国語辞典

对身体有严重损害。

体に対して重大な害がある． - 白水社 中国語辞典

缩减重叠的机构

重複している機構を縮減する． - 白水社 中国語辞典

由重庆下行到武汉。

重慶から武漢まで下る． - 白水社 中国語辞典

东西太重了，我拽不动。

重くて私には引っ張れない． - 白水社 中国語辞典

语重心长的训诲

重々しく心のこもった教え． - 白水社 中国語辞典

汛情严重

増水が重大な事態に達する． - 白水社 中国語辞典

病情不大严重。

病状はあまり重くない． - 白水社 中国語辞典

［问题的］严重性

［問題の］重大性，深刻さ． - 白水社 中国語辞典

凡事总要慎重。

何事も慎重でなければいけない． - 白水社 中国語辞典

以人民的利益为重

人民の利益に重きを置く． - 白水社 中国語辞典

这辆车有多…重？

この車は重さはどのくらいか？ - 白水社 中国語辞典

他的死重于泰山。

彼の死は泰山よりも重い． - 白水社 中国語辞典

预防比治疗更重要。

予防は治療よりも重要である． - 白水社 中国語辞典

按重量吨计算运费。

重量トンで運賃を計算する． - 白水社 中国語辞典

造成了严重的灾害

重大な災害を引き起こした． - 白水社 中国語辞典

葬礼很隆重。

葬儀はとても荘重である． - 白水社 中国語辞典

我的体重又增加了。

私の体重はまたしても増えた． - 白水社 中国語辞典

战略要地战略重地

戦略的重要地点． - 白水社 中国語辞典

这块石头特别重。

この石はとりわけ重い． - 白水社 中国語辞典

受的处分太重了。

受けた処分はとても重い． - 白水社 中国語辞典

他的负担太重。

彼の負担はひどく重い． - 白水社 中国語辞典

这条鱼有两斤重。

この魚は重さが1キロある． - 白水社 中国語辞典

他不为人所重。

彼は人に重んじられない． - 白水社 中国語辞典

重形式，轻内容。

形式を重んじ，内容を軽んじる． - 白水社 中国語辞典

以工作为重

仕事を重要であると見なす． - 白水社 中国語辞典

他考上了重点高等学校。

彼は重点大学に合格した． - 白水社 中国語辞典

他是本案的重犯。

彼は本件の重罪犯である． - 白水社 中国語辞典

重利轻义

利益を重んじ道理を軽んじる． - 白水社 中国語辞典

用重炮轰击敌人的阵地。

重砲で敵陣地を砲撃する． - 白水社 中国語辞典

委以重任

重大な責任をゆだねる． - 白水社 中国語辞典

重任在身((成語))

重い責任を背負っている． - 白水社 中国語辞典

身负重任((成語))

身に重大な責任を負っている． - 白水社 中国語辞典

唱重头戏

困難で重要な仕事をする． - 白水社 中国語辞典

事情相当重要。

事柄はかなり重要である． - 白水社 中国語辞典

这个问题重要得很。

この問題はとても重要である． - 白水社 中国語辞典