「销售」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

所有公司的销售额都比去年要低。

すべての会社で、昨年より売上が落ちている。 - 中国語会話例文集

我想应征销售的职位。

セールスのポジションに応募したいです。 - 中国語会話例文集

正在做那个商品的销售计划。

その商品の販売を企画しています。 - 中国語会話例文集

请把销售结果记在这张表上。

売り上げ結果をこの表に記しなさい。 - 中国語会話例文集

请陈述你去年的销售量。

あなたの昨年の販売数を述べなさい。 - 中国語会話例文集

我从事广告和销售的工作。

私は広告とマーケティングに従事している。 - 中国語会話例文集

正在确认商品的销售额。

商品の売上が確認されている。 - 中国語会話例文集

进行二手货的交易或销售吗？

中古品の取引もしくは販売を行ってますか？ - 中国語会話例文集

决定销售额的目标金额。

売上高の目標額が決定される。 - 中国語会話例文集

价值型销售不怎么能应用。

価値訴求型販売はあまり応用可能ではない。 - 中国語会話例文集

最新的销售数据已经确认了吗？

最新の売り上げの数字をもう確かめた？ - 中国語会話例文集

我是销售部的科长助理。

私は販売部門の課長補佐です。 - 中国語会話例文集

我隶属于销售部。

私は販売部門に所属しています。 - 中国語会話例文集

市场营销指的是销售以上的事情。

マーケティングとは販売する以上のことだ。 - 中国語会話例文集

销售额比去年上涨了9%。

売上は昨年比9パーセント増加している。 - 中国語会話例文集

门票被限期销售。

チケットは期間限定で販売される。 - 中国語会話例文集

我来说明我公司销售额减少的原因。

私は我が社の売上が減った理由を説明します。 - 中国語会話例文集

我的工作是墓石贩卖的销售。

私の仕事は墓石販売の営業です。 - 中国語会話例文集

有销售负责人来的联络。

セールス担当から連絡がありました。 - 中国語会話例文集

把那件商品的销售额计算在内了。

その商品の売上が計上された。 - 中国語会話例文集

想让负责销售的员工们加油。

営業の方たちには頑張ってもらいたいです。 - 中国語会話例文集

感谢您帮助我销售。

販売することを助けていただき、感謝します。 - 中国語会話例文集

被追问了杂志销售低迷的责任。

雑誌の売り上げ低迷の責任を問われました。 - 中国語会話例文集

乐器销售是对着东京站的那栋楼。

楽器販売は、東京駅向かいのビルでしています。 - 中国語会話例文集

请在销售员准许后触碰商品。

販売員の許可の上で商品を触ってください。 - 中国語会話例文集

我所属的岗位是销售。

私の所属している部署は営業です。 - 中国語会話例文集

所以八月份的销售额没法做出来。

従って8月売り上げが出来ません。 - 中国語会話例文集

这边的商品本店没有销售。

こちらの商品は当店では取り扱っておりません。 - 中国語会話例文集

请明确的写出销售特点。

セールスポイントを端的にお書き下さい。 - 中国語会話例文集

请告诉我上个月的销售额。

先月の売上を教えて下さい。 - 中国語会話例文集

这个票停止销售了。

この切符は販売を中止しました。 - 中国語会話例文集

销售提高了，但是基本工资没提高。

売上は上昇したがベースアップされなかった。 - 中国語会話例文集

促进新软件的销售。

新しいソフトウェア商品を販売促進すること。 - 中国語会話例文集

对于这个月的销售额有什么看法？

今月の売上についてどう考えていますか？ - 中国語会話例文集

已经不得不停止销售了。

販売を中止せざるを得ませんでした。 - 中国語会話例文集

贵公司在西日本有销售点吗？

西日本に御社の販売店はありますか？ - 中国語会話例文集

今后打算在欧洲开展销售。

今後、ヨーロッパでの販売事業を展開する予定です。 - 中国語会話例文集

恭喜完成这个月的销售指标。

今月の販売ノルマの達成、おめでとうございます。 - 中国語会話例文集

收益的大部分都来自商品销售的营业额。

収益の大部分は、物販の売上によるものです。 - 中国語会話例文集

这个季度的销售额在稳健地上涨着。

この四半期で、売上は着実に伸びています。 - 中国語会話例文集

没有库存之后就会停止销售。

在庫がなくなり次第、販売を終了します。 - 中国語会話例文集

为您寻找离家最近的销售连锁店。

お住まいの最寄りの販売特約店をお探しします。 - 中国語会話例文集

现在没有销售那个商品。

その商品は現在お取り扱いしていません。 - 中国語会話例文集

出故障的话请拿到销售店铺。

故障した場合は販売店へお持ち込みください。 - 中国語会話例文集

国内的销售个数突破了一百万。

国内での販売個数が100万個を突破しました。 - 中国語会話例文集

请一定使用网上销售。

是非オンライン販売のほうもご利用下さい。 - 中国語会話例文集

决定了继续销售商品。

商品の販売は継続されることが決定しました。 - 中国語会話例文集

引进了新的销售管理系统。

新たな販売管理システムを導入しました。 - 中国語会話例文集

本商品以一组为单位进行销售。

本商品はユニット単位での販売となります。 - 中国語会話例文集

最大以优惠20%的价格销售。

最大20パーセントOFFで販売いたしております。 - 中国語会話例文集