「错」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

“ERROR”是用于指示后面将描述的错误指示的栏。

「ERROR」は後述するエラー表示を示す欄である。 - 中国語 特許翻訳例文集

在“ERROR”栏中，错误指示 EM被显示。

この「ERROR」の欄には、エラー表示EMが示される。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 6图示出了错误指示的示例。

図6は、エラー表示の一例を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集

虽然打过网球，但是壁球也不错。

テニスがしたが、スカッシュでもいい。 - 中国語会話例文集

错拿着女朋友的保险证走了。

彼女の保険証を間違えて持って行った。 - 中国語会話例文集

什么事情让你觉得来日本来错了？

日本に来て悪かったところはどんなことですか？ - 中国語会話例文集

是催促审查判断的我的错误。

与信判断を急がせた、私のミスだ。 - 中国語会話例文集

粘粘的口感也不错。

モチモチとした食感もいい感じです。 - 中国語会話例文集

就这么一点点儿的从事这份工作也不错。

このまま、ズルズルとこの仕事に就くのもいい。 - 中国語会話例文集

发生错误时请务必进行报告。

ミスがあった場合は必ず報告してください。 - 中国語会話例文集

如果有输入错误，请报告。

入力ミスがあった場合は報告してください。 - 中国語会話例文集

如果有错误，请跟我联络。

もし誤りがありましたら、私に連絡して下さい。 - 中国語会話例文集

从下一个起，希望您不要弄错啦。

この次からは、間違えないでいただきたいですね。 - 中国語会話例文集

不管是词汇还是语法都有很多错误。

語彙も文法もたくさんの誤りがあります。 - 中国語会話例文集

结算也进行了一半了，努力不要出错吧。

決算も半ばですが、ミスないように頑張りましょう。 - 中国語会話例文集

这封邮件中有非常多错误。

このメールには間違いが沢山ある。 - 中国語会話例文集

这家餐厅在错综复杂的道路的深处。

このレストランは入り組んだ路地の奥にあった - 中国語会話例文集

绝对没错，那个国家正在推进核能力的装备。

間違いなく、その国は核装備をすすめている。 - 中国語会話例文集

考试中因为粗心造成的错误很多。

テストでケアレスミスが多い。 - 中国語会話例文集

您发送过来的资料没有错误。

お送りいただいた資料に間違いはございません。 - 中国語会話例文集

你们不应该害怕犯错。

あなたたちは間違いを怖がるべきではありません。 - 中国語会話例文集

你是被看错成黑人了吗？

黒人に見間違えられたのですか？ - 中国語会話例文集

不好意思，我送错人了。

ごめんなさい、私は送る人を間違えました。 - 中国語会話例文集

不好意思，我送错了对象。

ごめんなさい、私は送る相手を間違えました。 - 中国語会話例文集

大阪烧既便宜又好吃真是不错呢。

お好み焼きは安くておいしくて良いよね。 - 中国語会話例文集

对不起，我搞错了。

すみません、私は勘違いをしていました。 - 中国語会話例文集

如果是错误的句子，请修改。

もし間違ってる文章なら、修正してください！ - 中国語会話例文集

错把还未完成的邮件发送出去了。

完成してないメールを間違って送っちゃった。 - 中国語会話例文集

因为拼写错了，所以改正了。

スペルを間違えましたので、修正しました。 - 中国語会話例文集

确认了这个结果没有错误。

この結果、間違っていないことを確認しました。 - 中国語会話例文集

这样的机会不会再有了所以不要错过。

こんな機会はまたとないから見逃すな。 - 中国語会話例文集

你是这一天来公司没错吧？

あなたの来社はこの日程で間違いないですね？ - 中国語会話例文集

为什么犯同样的错？

どうして同じミスを起こすのですか? - 中国語会話例文集

如果有什么错误，还请原谅。

何か間違いがあったら、お許し下さい。 - 中国語会話例文集

如果有什么错误的话真对不起。

何か間違いがあったら、ごめんなさい。 - 中国語会話例文集

你不要害怕在营销上犯错误。

ミスマーケティングを犯すことを恐れてはいけない。 - 中国語会話例文集

我觉得你的方案有错误。

あなたの案には間違いがあると思う。 - 中国語会話例文集

你的文章也许有差错。

あなたの文には間違いがあるかもしれません。 - 中国語会話例文集

如果我的英语说错了很抱歉。

英文が間違っていたらごめんなさい。 - 中国語会話例文集

他描绘的世界是现实和虚构相互交错的。

彼の描く世界は現実と虚構が交錯している。 - 中国語会話例文集

我首先对我犯的错道歉。

僕は自分のミスをとにかく謝った。 - 中国語会話例文集

这个问题是由于顾客的过错造成的。

この問題は顧客のミスによるものだった。 - 中国語会話例文集

对不起，列表有差错吗？

すみません、リストに間違いがあったのでしょうか。 - 中国語会話例文集

可能看错你的消息了。

あなたのメールを読み間違えたかもしれない。 - 中国語会話例文集

你不会弄错时间了吧？

もしかして時間を間違えていますか？ - 中国語会話例文集

向他确认了那句话没有错。

彼にその文章には間違いが無いことを確認した。 - 中国語会話例文集

因为你犯的错我被别人骂了。

あなたのミスで私が怒られました。 - 中国語会話例文集

我觉得你把我看错成别人了。

私と誰かを人違いしていると思います。 - 中国語会話例文集

那是只是单纯的弄错订单量了吗？

それはただ単純に発注数を間違えたからですか？ - 中国語会話例文集

我好像搞错了约定。

私が約束を間違えていたようだ。 - 中国語会話例文集