「長　さ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この会議を社長の挨拶から始めます。

这个会议从董事长的致辞开始。 - 中国語会話例文集

社長の代わりにメールを差し上げています。

我代替社长来发这封邮件。 - 中国語会話例文集

私は彼氏と長崎に行ったことはない。

我没有和男朋友去过长崎。 - 中国語会話例文集

私は販売部門の課長補佐です。

我是销售部的科长助理。 - 中国語会話例文集

なぜ野菜は成長しないのですか？

为什么那个蔬菜没有成长？ - 中国語会話例文集

この災害の長期的な影響は計り知れない。

这个灾害带来的长期影响无法计量。 - 中国語会話例文集

お客様、社長にお電話をお繋ぎします。

尊敬的顾客马上会为您接通老板的电话。 - 中国語会話例文集

これからもあなたの更なる成長を期待しています。

你今后也期待着你更进一步的成长。 - 中国語会話例文集

昨日の社長との最終面談で緊張した。

我在昨天和社长的最终面试中很紧张。 - 中国語会話例文集

お見舞いを兼ねて長崎へ行ってきました。

顺带着去看望而去了长崎。 - 中国語会話例文集

皆様、長時間に渡り、御静聴ありがとうございました。

感谢大家那么久的聆听。 - 中国語会話例文集

カリオペは9人のミューズの中で最年長である。

卡利俄铂是9个缪斯女神中最年长的 - 中国語会話例文集

長い間、本当にご苦労様でした。

这很长的一段时间真的辛苦了。 - 中国語会話例文集

お互いに成長してまた再会しましょうね。

互相成长再见面吧。 - 中国語会話例文集

長い時間をかけて細かな計算を積み上げる。

花很长时间慢慢积累精密的计算。 - 中国語会話例文集

その書式は会計部長のサインが必要だ。

那份申请书需要有会计部长的签名。 - 中国語会話例文集

今長崎に住んでいるのでなかなか会えません。

因为现在住在长崎，所以不常能见到。 - 中国語会話例文集

ついに社長からゴーサインをもらった！

终于得到了社长的同意。 - 中国語会話例文集

長引く復旧作業で、何かとお困りであるかと。

修复工作延长，挺多困难的吧。 - 中国語会話例文集

新しい部長は、部署内を再編成するつもりです。

新部长打算对部门内部进行重组。 - 中国語会話例文集

東京での支店長会議、お疲れ様でした。

在东京的分店店长的会议，辛苦大家了。 - 中国語会話例文集

彼の財産は長男に与えられた。

他的财产被判给了长子。 - 中国語会話例文集

本件は長期保証サービスが適用可能です。

这个可以适用于长期保修的服务。 - 中国語会話例文集

ぜひ社長様にお目通り願いたいと考えています。

希望社长一定要看一下。 - 中国語会話例文集

校長は最近退職したところだ。

最近校长退休了。 - 中国語会話例文集

過保護は子供たちの精神的な成長を妨げる。

过度的保护会阻碍孩子们心灵的成长。 - 中国語会話例文集

長年のお勤め、お疲れ様でした。

您工作这么多年辛苦了。 - 中国語会話例文集

お寺は長い石段の先にあります。

寺庙在长长的石阶前面。 - 中国語会話例文集

寺は長い石段の先にあります。

寺庙在长长的石阶前面。 - 中国語会話例文集

お盆にオートバイで長崎に帰省する予定です。

我盂兰盆节准备骑摩托车回长崎老家。 - 中国語会話例文集

私が長めに借りたら、家賃を下げてくれますか。

如果我长租的话，能为我降低点房租吗？ - 中国語会話例文集

この劇作品は多くの脇筋があり、少し冗長だ。

这部剧本有太多的剧情，有些冗长。 - 中国語会話例文集

彼女は最後に会った時より成長した。

她跟上次见面的时候相比长大了。 - 中国語会話例文集

そこは朝早くから長蛇の列ができていました。

那里一大早开始就排着长队。 - 中国語会話例文集

最近、山田という新しい社長が就任しました。

最近新的山田社长上任了。 - 中国語会話例文集

山河を踏破してはるばる行く，（比喩的に）苦しい長旅をする．

长途跋涉((成語)) - 白水社 中国語辞典

長い水草が水の流れに従って揺れ動く．

长长的水草随着流水波动。 - 白水社 中国語辞典

雨がいつやむとなく降り続き，野菜が成長できない．

雨水连绵不断，蔬菜长不起。 - 白水社 中国語辞典

連隊長は要領よく最近の戦況を説明した．

团长扼要地介绍了最近的战况。 - 白水社 中国語辞典

彼は生産小隊長から恩恵を受けた．

他享了队长的福。 - 白水社 中国語辞典

彼は私より2，3歳くらい年長だ．

他比我大个两三岁。 - 白水社 中国語辞典

長征の途中，紅軍は雪山を登り，草地を通った．

长征途中，红军爬雪山，过草地。 - 白水社 中国語辞典

長い間未処理のまま放置した裁判事件．

积压案件 - 白水社 中国語辞典

閉会の際，議長は短くまとめた総括をした．

会议结束时，主席作了简括的总结。 - 白水社 中国語辞典

肥料をやってから，野菜は目に見えて成長した．

施肥之后，菜很见长。 - 白水社 中国語辞典

双方は長時間条件について交渉を重ねた．

双方讲了半天条件。 - 白水社 中国語辞典

局長は非行青年に政策を詳しく説明した．

局长向失足青年交代了政策。 - 白水社 中国語辞典

この堪え難い歳月はなんと果てしなく長いことか．

这段艰难的岁月多么漫长。 - 白水社 中国語辞典

小説の最後の部分の書き方は意味深長である．

小说的末尾写得很含蓄。 - 白水社 中国語辞典

作物が成長して人の背丈を越えた．

庄稼长得没人了。 - 白水社 中国語辞典