意味 | 例文 |
「长」を含む例文一覧
該当件数 : 5189件
长官打了他四十军棍,他一赌气开了小差。
上官が彼を40回も殴ったので,彼は腹を立てて逃走した. - 白水社 中国語辞典
我们俩长得很像,别人常常把我看成他的兄弟。
我々はとてもよく似ていて,人はよく私を彼の弟だと見なす. - 白水社 中国語辞典
队长笑着说:“今天肉少点,克服克服吧。”
隊長は笑って「今日は肉が少ないんです,辛抱してください」と言った. - 白水社 中国語辞典
学校叫姓兰的操纵了,校长成了傀儡了。
学校は蘭という人に操られて,校長は操り人形になった. - 白水社 中国語辞典
敌人溃退了,团长说了声:“追!”
敵が隊を乱して退却すると,連隊長は「追え!」と言った. - 白水社 中国語辞典
孤独能帮助人思索,困苦能帮助人成长。
孤独は思索に役立ち,困窮は人の成長に役立つ. - 白水社 中国語辞典
他没有理会校长的批评,仍然坚持学习。
彼は校長の批判を気に留めず,あくまでも学習をやり抜いた. - 白水社 中国語辞典
立夏以后,农作物进入生长的旺季。
立夏になってから,農作物が生長する最盛期に入る. - 白水社 中国語辞典
他露出军人的神色,向长辈人立正。
彼は軍人の態度を表わし,年長者に対して気をつけの姿勢をする. - 白水社 中国語辞典
营长到我们连来检查训练情况。
大隊長は訓練状況を点検するため我々の中隊にやって来た. - 白水社 中国語辞典
有了长江大桥,南北交通就连贯起来了。
長江大橋ができたので,南北の交通が貫通するようになった. - 白水社 中国語辞典
长江大桥把南北交通连贯起来了。
長江大橋が南北の交通を一つにつなぎ合わせた. - 白水社 中国語辞典
这报有文艺版,上面连载长篇小说。
この新聞には文芸欄があり,そこには長編小説が連載されている. - 白水社 中国語辞典
我们的长手可以抚摸星星,撩拨云彩。
私たちの長い手は星をなでたり,雲をいじくることができる. - 白水社 中国語辞典
部长对工人的思想和生活都了解。
大臣は労働者の思想や生活をたいへん理解している. - 白水社 中国語辞典
山海关临近了,我就要看到长城的起点了。
山海関が近づいて,間もなく長城の起点が見られるようになる. - 白水社 中国語辞典
岁月在战火中流逝,人们战斗中成长。
歳月は戦火の中で過ぎ去り,人々は戦いの中で成長する. - 白水社 中国語辞典
他受反动政府的迫害,长期流亡在外。
彼は反動政府の迫害を受け,長期にわたり外地に亡命した. - 白水社 中国語辞典
树下隆起一个长满荒草的土堆。
木の下には雑草が生えほうだいの土がこんもりと盛り上がっている. - 白水社 中国語辞典
这些贵重的机器长期裸露在空场上。
これらの大切な機器が長い間空き地にむき出しになっている. - 白水社 中国語辞典
什么事应当带个头,你是组长嘛!
何事も先頭に立ってやらねばならない,君は組長じゃないか! - 白水社 中国語辞典
他拖长声音,一字一句慢腾腾地念着。
彼は声を長く伸ばして,一字一句ゆっくりと読んでいた. - 白水社 中国語辞典
校长对全校每个学生的情况都很清楚。
校長は全校のどの生徒の状況についてもよく知っている. - 白水社 中国語辞典
幼儿园的小孩一个个都长得面团团的。
幼稚園の子供たちは一人一人まるまるとした顔をしている. - 白水社 中国語辞典
长无产阶级的志气,灭资产阶级的威风。
プロレタリアートの士気を高め,ブルジョアジーの威勢を打ちのめす. - 白水社 中国語辞典
明儿你长大了,也开拖拉机好不好?
そのうち大きくなったら,君もトラクターを運転したらどうだい? - 白水社 中国語辞典
这副铁肩膀是在长期劳动中磨炼出来的。
この頑丈な肩は長期の労働の中で鍛え上げたものだ. - 白水社 中国語辞典
长征时的情景一幕一幕地重现在我的眼前。
長征の時の情景が一こま一こま目の前に浮かんでくる. - 白水社 中国語辞典
在孔子的弟子中颜路算是年长的。
孔子の弟子の中で顔路はやや年をとっている方である. - 白水社 中国語辞典
宁可长年无敌情,不可一日无防备。
一年じゅう敵に動きがなくても,防備は1日たりとも怠ってはならない. - 白水社 中国語辞典
那阵儿,我在地主家干长工,当牛马。
当時,私は地主の家で作男になり,牛馬のように働かされた. - 白水社 中国語辞典
他扭动门把手直接冲进局长办公室。
彼はドアノブを回し局長室に直接入って行った. - 白水社 中国語辞典
他爬得很快,不到一年已经爬到局长了。
彼は出世が速い,1年足らずで局長までのし上がった. - 白水社 中国語辞典
他长得胖不伦墩的,活像只大狗熊。
彼はまるまると肥えており,まるで大きなクマのようである. - 白水社 中国語辞典
这一个月里,我们忙着替厂长跑腿儿。
この1か月間,我々は工場長の使い走りで忙しかった. - 白水社 中国語辞典
我和科长谈了几次,几次都碰了钉子。
私は課長と何度か話したが,その都度ひじ鉄を食らった. - 白水社 中国語辞典
局长正在批阅文件。
局長は(決裁指示をするために)書類に目を通している最中である. - 白水社 中国語辞典
人口无计划增长,社会会陷入贫穷。
人口が無計画に増大するなら,社会は貧困に陥るだろう. - 白水社 中国語辞典
老师在我的作文本上写了一段很长的评语。
先生は私の作文ノートに長い評語を書いた. - 白水社 中国語辞典
他凭靠坚强的毅力,长跑获得第一名。
彼は粘り強い気力によって,マラソンで第1位を手に入れた. - 白水社 中国語辞典
经过长途运输,箱子有些破损。
長距離の輸送のために,箱が幾らか損傷を受けている. - 白水社 中国語辞典
由于统治阶级的迫害,他长期流亡国外。
支配階級の迫害により,彼は長期間国外へ亡命していた. - 白水社 中国語辞典
我家里有三块铺板两条长凳。
わたしの家にはベッド用の板が3枚に長いすが2つあります. - 白水社 中国語辞典
万里长城东起山海关,西迄嘉峪关。
万里の長城は東は山海関に始まり,西は嘉峪関に至る. - 白水社 中国語辞典
在校长前导之下,来宾进礼堂参加仪式。
校長の案内の下,来賓は講堂へ入って式典に参加した. - 白水社 中国語辞典
他不但长得好,本事还强呢。
彼は容貌が優れているだけでなく,能力も優れている. - 白水社 中国語辞典
窗外长着几棵竹子,青葱可爱。
窓の外に数本の竹が伸びており,青々として愛らしい. - 白水社 中国語辞典
向团长报告前线发生的新情况。
連隊長に前線で起きた新しい軍事上の変化を報告する. - 白水社 中国語辞典
请你替我向排长求个情。
どうか私の代わりに小隊長に許してもらうように頼んでください. - 白水社 中国語辞典
衣服的长短可照老样取齐。
服の寸法は元の寸法どおりに合わせてくださればよい. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |