| 意味 | 例文 |
「长」を含む例文一覧
該当件数 : 5189件
他在国家的抚养、教育下成长为一名歌唱家。
彼は国に育てられ教育されて一人の歌手として成長した． - 白水社 中国語辞典
副院长
（病院の）副院長，（単科大学の）副学長，（科学院の）副院長． - 白水社 中国語辞典
每年都有家长到学校要求送孩子来复读。
毎年父兄が学校に来て子供を復学させるよう求める． - 白水社 中国語辞典
那些馒头搁的日子太长，都干瘪了。
あれらのマントーは長くおいておいたから，すっかり干からびてしまった． - 白水社 中国語辞典
万里长城高高低低地起伏在山群之中。
万里の長城は高くまた低く山並みの中を起伏している． - 白水社 中国語辞典
穿过这一高亢的狭长地带，便到达目的地了。
この地勢の高く細長い地帯を通り抜ければ，目的地に到達する． - 白水社 中国語辞典
家长一再告诫孩子，不要骄傲自满。
父兄は一再ならず子供におごり高ぶらないようにと戒めた． - 白水社 中国語辞典
他从十五岁起就跟随着首长南征北战。
彼は15歳の時から軍の指導者に従って各地を転戦した． - 白水社 中国語辞典
厂长办私事从来不使用公车。
工場長は個人的な用事をする時に公用車を使ったことはない． - 白水社 中国語辞典
这两条干渠共长五十公里。
この2本の幹線水路は合わせて50キロメートルの長さである． - 白水社 中国語辞典
连长虽然挂彩了，但坚决不下火线。
中隊長は負傷したが，断固として最前線から下がろうとしない． - 白水社 中国語辞典
厂长亲自挂帅，搞技术改革。
工場長がみずから指導に乗り出して，技術革新をする． - 白水社 中国語辞典
国家非常关怀少年儿童的健康成长。
国家は子供たちが健やかに成長するよう心遣いをしている． - 白水社 中国語辞典
校长关切地问我们学习、生活的情况。
校長は私たちの学習や生活の状況を気遣いながら尋ねた． - 白水社 中国語辞典
这条河贯穿十个县，全长五百公里。
この川は10県を貫いて，全長500キロメートルに達する． - 白水社 中国語辞典
她长相很文弱，但做事却十分果断。
彼女は顔つきは弱々しいが，仕事をさせるととても果断である． - 白水社 中国語辞典
既然大家都选你当班长，你就不必过谦了。
皆が君を組長に選んだからには，君は遠慮するには及ばない． - 白水社 中国語辞典
在旧社会，他长期过着寒苦的日子。
旧社会では，彼は長い間貧しい暮らしをしていた． - 白水社 中国語辞典
长城是世界上罕见的伟大建筑。
万里の長城は世界的にもまれな偉大な建造物である． - 白水社 中国語辞典
船长采取了果断的措施，保证了轮船的正常航行。
船長は果断な措置を採り，汽船の正常な航行を確保した． - 白水社 中国語辞典
以豪放的笔法，画出浩浩荡荡的长江。
豪放な筆法で，浩々とした長江を描き出している． - 白水社 中国語辞典
要说谁最擅长英语的话，那他可算是一把好手了。
誰が最も英語に堪能かというと，彼が名人だといえる． - 白水社 中国語辞典
当个连长，要指挥一百多号人打仗。
中隊長になると，100人余りを指揮して戦わなければならない． - 白水社 中国語辞典
他被一帮好事的人围了起来问长问短。
彼は物好き連中に取り巻かれてあれやこれやと尋ねられた． - 白水社 中国語辞典
长得不丑，黑黪黪的，粗眉大眼…。
容貌が見苦しくなく，顔色がやや黒く，眉が太く目が大きく…． - 白水社 中国語辞典
前面那条横的马路就是长安街。
前の方のあの左右方向に伸びている大通りが長安街である． - 白水社 中国語辞典
开始长跑时要留点儿后劲。
長距離競走を始める時は最後の頑張りは残しておかねばならない． - 白水社 中国語辞典
种上谷子长了一虎口高
アワを植えて親指と人差し指を広げた長さほどに成長した． - 白水社 中国語辞典
护卫首长安全地过了铁路封锁线。
最高幹部を護衛して無事に鉄道の封鎖線を越えさせた． - 白水社 中国語辞典
要保护古迹，不准毁坏长城。
古跡を大切にしなければならない，長城を壊すことは許されない． - 白水社 中国語辞典
向厂长汇报一下这两天的生产情况。
ここ2日間の生産状況について工場長に報告する． - 白水社 中国語辞典
长江汇合了岷江、嘉陵江等支流，冲向三峡。
長江は岷江や嘉陵江などの支流を集めて，三峡に押し寄せる． - 白水社 中国語辞典
由于长年的操劳，妈妈昏倒在灶旁。
長年の苦労から，母はかまどのそばで気を失って倒れた． - 白水社 中国語辞典
你豁豁看有多长。
どのくらいの長さがあるか親指と人差し指で測ってごらん． - 白水社 中国語辞典
他长期羁留在外，非常想念家乡。
彼は長期にわたって外地にいるので，非常に故郷を懐かしく思う． - 白水社 中国語辞典
在瘠薄的土地上，松树依然生长得郁郁葱葱。
やせた土地でも，松は依然として青々と成長する． - 白水社 中国語辞典
唐长安城人口集中，商业繁荣。
唐の長安の都は人口が集中し，商業が栄えていた． - 白水社 中国語辞典
他身体不好，时间长了恐怕坚持不住。
彼は体がよくないので，時間が長くなると持ちこたえられないだろう． - 白水社 中国語辞典
由于长期坚持跑步，现在还是那么坚实。
長い間ジョギングをやり抜いたので，今なお頑丈である． - 白水社 中国語辞典
一个学生僵着身子，站在校长前边。
1人の学生が体をこわばらせて，校長先生の前に立っている． - 白水社 中国語辞典
这个孩子牙齿长得不齐，需要进行矫正。
この子は歯並びが悪いので，矯正をしないといけない． - 白水社 中国語辞典
局长正在接待外宾，不能会客。
局長は今外国の客人を接待しているので，面会はできない． - 白水社 中国語辞典
人类从猿进化到人，经历了一个漫长的时期。
人類が猿から人に進化するまでには長い長い時間を経ている． - 白水社 中国語辞典
李课长，请原谅我大胆进言。
李課長，私が思い切って意見を申し上げることをお許しください． - 白水社 中国語辞典
谁不惊叹我国万里长城的伟大？
わが国の万里の長城の偉大さに驚嘆しない者はない． - 白水社 中国語辞典
这件事经厂长的手才办成的。
この事は工場長の手を借りてやっと成功させることができた． - 白水社 中国語辞典
中国工农红军长征的壮举令人景仰。
中国労農紅軍の長征という壮挙には敬慕させられる． - 白水社 中国語辞典
已经放学好长时间了，校园里还没静寂下来。
休みに入ってかなりたつが，校庭はまだ静かになってはいない． - 白水社 中国語辞典
未向组长请假，径行离去。
班長に休暇願いを出さないで，すぐ出発してしまった． - 白水社 中国語辞典
有一些人长期拘守于自身的片断经验。
長期間自分の一時期の経験にこだわる人がいる． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
