「长」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

而且，他吹长号的样子特别帅。

それに、彼がトロンボーンを吹いている姿がとても格好いい。 - 中国語会話例文集

我在向他确认那个要花多长时间。

それにどれくらい時間が掛かかるか彼に確認しています。 - 中国語会話例文集

這個酋长国因其拥有世界上最大的SPA而聞名。

その首長国は世界最大のスパがあることで有名だ。 - 中国語会話例文集

确认了这些最新资料已得到社长的认可。

これらの最新の資料が社長から承認されたことを確認した。 - 中国語会話例文集

她因那种亲切简单的性格被年长的人所喜爱。

彼女はその親しみやすい性格で年上から愛されている。 - 中国語会話例文集

那虽然是一条很长的路，但是有相应的价值。

それは長い道のりですが、それだけの価値があります。 - 中国語会話例文集

我正好刚刚从长滩机场回来。

私はちょうどロング・ビーチ空港から帰ってきたところだ。 - 中国語会話例文集

刚开始玩这个游戏的时候我真的很不擅长。

このゲームを始めた当初は本当に下手だったのです。 - 中国語会話例文集

他们希望延长广告播出的时间

彼らは広告のための放送時間を延ばすことを望んでいる。 - 中国語会話例文集

可以延长到2012年7月30日为止的截止日期吗？

2012年７月３０日まで締め切りを延長できますか？ - 中国語会話例文集

那次宣传活动助长了人们对于同性恋的厌恶。

同性愛嫌いはその宣伝活動によって助長された。 - 中国語会話例文集

他成长在这个城镇低级酒吧聚集的地区。

彼はこの町の安酒場の集まっている地区で育った。 - 中国語会話例文集

报纸上写着大规模超级市场的营业额在增长。

ハイパーマーケットの売上が伸びていると新聞に書いてあった。 - 中国語会話例文集

做完第一个步骤需要多长时间？

ステップ１をこなすのにどのくらいの時間かかりますか？ - 中国語会話例文集

这种酵素起到了抑制细胞成长的作用。

この酵素は細胞の成長を抑制する役割を果たす。 - 中国語会話例文集

谁应该因为持续增长的污染而受到责难呢？

誰が増え続ける汚染について責められるべきでしょうか？ - 中国語会話例文集

因为他们10年没见了，所以促膝长谈到很晚。

彼らは十年ぶりに再会したので、遅くまで起きて語り合っていた。 - 中国語会話例文集

结束了漫长的等待。能再次见到你太好了。

長いこと待っていたのが終わった。またあなたに会えてよかった。 - 中国語会話例文集

我想不断挑战能够使我自己成长的事物。

私は自分自身を成長させることに挑戦し続けたいです。 - 中国語会話例文集

这个形式比起简单的说明要更长更复杂。

この形式は簡単な説明よりもっと長く、もっと複雑である。 - 中国語会話例文集

努力去尽可能最长时间的保证它的文明上的状态。

出来るだけ長く文明的な状態にしおくように努めなさい。 - 中国語会話例文集

你的父母不会对你的成长而感到不高兴的。

君の両親は君の成長を喜ばないことはない。 - 中国語会話例文集

我在制造厂做社长办公室的负责人。

私はメーカーで社長室長として働いています。 - 中国語会話例文集

那个海洋水族馆的卖点是100米长的透明隧道。

その海洋水族館の売りは100メートルの透明なトンネルだ。 - 中国語会話例文集

他们穿上防水衣和橡胶长靴的重装备。

彼らはオイルスキンの防水服とゴム長靴で重装備していた。 - 中国語会話例文集

我们一直走了好长时间。换句话说，我们迷路了。

私たちは長いあいだ歩いていた。つまり迷ったのだ。 - 中国語会話例文集

有两次奥运会经验的长距离选手

オリンピックに二度出場経験のある長距離選手 - 中国語会話例文集

他说为了长寿我们有必要要改变一下自己。

長生きするために私達は変わる必要があると彼は言った。 - 中国語会話例文集

虽然我在那呆了很长时间，但谁也没有来帮忙。

ぼくは長らくそこにいたけれど、誰も助けに来なかった。 - 中国語会話例文集

掉落就像飞行，期待一个更长久的目的地。

落ちるのは飛ぶのと同じだ。ただ目的地がより明確なだけ。 - 中国語会話例文集

为了世界的经济成长，日本在做些什么？

世界の経済成長のために、日本は何をしているのだろう？ - 中国語会話例文集

在过去的两千年中，世界规模的移民在急速增长。

過去2000年にわたって、世界規模の移民は急速に成長している。 - 中国語会話例文集

对不起，由于工作拖长我不能去见你了。

ごめん、仕事が長引いているせいで、あなたに会いにいけない。 - 中国語会話例文集

她从泳池里面出来的之前游了很长。

彼女はプールから出る前に長いこと泳いでいました。 - 中国語会話例文集

孩子们的成长的环境会给他们成人的时候带来影响。

子供が育てられた状況が、彼らの成人期に影響を与える。 - 中国語会話例文集

因为长期住院，选手的技能退步了。

長引く入院で、選手の技量は後戻りしてしまった。 - 中国語会話例文集

成年的响尾蛇大概是50～80厘米的体长。

サイドワインダーの成体はだいたい50～80センチの体長だ。 - 中国語会話例文集

我听了他们成长的情况，很满足了。

私は彼らが成長している様子を聞いて満足でした。 - 中国語会話例文集

她为了舞会在长袍上加了亮片。

彼女はダンスパーティーのためにガウンにスパンコールをつけた。 - 中国語会話例文集

我喜欢长头发的女孩，也喜欢短头发的女孩。

私は長い髪の女の子も、短い髪の女の子もいずれも好きです。 - 中国語会話例文集

我工作了太长时间，不能做晚饭。

私は長時間働きすぎて、夕食を作ることができません。 - 中国語会話例文集

我们希望你一直都健康长寿下去。

私たちはあなたがいつまでも健康で長生きして欲しいと思っています。 - 中国語会話例文集

我们希望你能健康长寿。

私たちはあなたが健康で長生きして欲しいと思っています。 - 中国語会話例文集

因长期待在监狱里而发疯了的囚犯们越狱了。

長い刑務所暮らしで頭が変になった囚人たちが脱獄した。 - 中国語会話例文集

从意大利飞日本需要多长时间？

イタリアから日本まで飛行機でどのくらい時間がかかりますか。 - 中国語会話例文集

如果用人的时间作为尺度的话，也许会觉得100万年很长。

100万年は人間の時間の尺度では長く思えるかもしれない。 - 中国語会話例文集

我们希望等简长大后能来日本。

私達はジェーンが大人になったら日本に来て欲しいと思っています。 - 中国語会話例文集

他们在夏天可以休大概三个星期的带薪长假。

彼らは夏休みに3週間近くまとまった有給休暇が取れる。 - 中国語会話例文集

他们在暑假和圣诞节可以休长假。

彼らは夏休みやクリスマスにまとまった有給休暇を取れます。 - 中国語会話例文集

那家公司的社长是位有点矮胖的男子。

その会社の社長はちょっとずんぐりした男だった。 - 中国語会話例文集