「開架する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 開架するの意味・解説 > 開架するに関連した中国語例文


「開架する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 16952



<前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 339 340 次へ>

隣接するチャネル干渉を制限するための方法が開示される。

公开了一种用于限制相邻信道干扰的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、下記の(13)式により次回設定する絞り値を計算する

并且,通过下述的 (13)式来计算下次设定的光圈值。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、下記の(18)式により次回設定する絞り値を計算する

并且,通过下述的 (18)式来计算下次设定的光圈值。 - 中国語 特許翻訳例文集

自白した者は寛大に扱い,反抗する者は厳重に処分する

坦白从宽,抗拒从严。 - 白水社 中国語辞典

問題を解決する鍵は骨身を惜しまず学習することにある.

解决问题的关键在于刻苦学习。 - 白水社 中国語辞典

彼らの任務は海上で密貿易をする船を捜査することだ.

他们的任务就是在海上缉查走私船只。 - 白水社 中国語辞典

文学に対する彼の貢献は再び一々論述する機会があるだろう.

他对于文学上的贡献有机会再论列。 - 白水社 中国語辞典

真理のために奮闘する戦士は,最も生活の真理を理解する

为真理奋斗的战士,最懂得生活的真谛。 - 白水社 中国語辞典

いずれかの保管庫に保存する予定ですか。

预定保存在某个保险箱里吗? - 中国語会話例文集

その会議には誰が出席するか知っていますか。

你知道谁会参加那个会议吗? - 中国語会話例文集


会議が何時に終了するのかわからない。

不知道会议几点结束。 - 中国語会話例文集

会議の手配をするのはすごく手間がかかる。

安排会议很费功夫 - 中国語会話例文集

今から図案を一部変更することは可能でしょうか。

现在还能对部分图案进行更改吗? - 中国語会話例文集

操業するかしないかは,会社ではまだ決定していない.

是否开工,公司还未决定。 - 白水社 中国語辞典

何をするつもりか?今はどんな時代か?石頭,わからず屋!

你这是干什么?什么时代?老封建老顽固! - 白水社 中国語辞典

さらに、“決定する”は、解決することと、選抜することと、選択することと、確立することと、等を含むことができる。

另外,“确定”可以包括解析、挑选、选择、建立等。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、“決定する”は、解決することと、選抜することと、選択することと、確立することと、等を含むことができる。

并且,“确定”可包含解析、选择、挑选、建立等。 - 中国語 特許翻訳例文集

ファイル作成&オープン処理が完了すると、CPU34は、記録処理を開始するべくI/F30を起動する

文件制作 & 打开处理结束时,CPU34为了开始记录处理而起动 I/F30。 - 中国語 特許翻訳例文集

図16を参照して、単体のONUが予備回線から現用回線に復旧する動作を説明する

参照图 16,来说明单个 ONU从备用线路恢复为现用线路的动作。 - 中国語 特許翻訳例文集

本項は、本発明のよりよい理解を円滑にするのに役立つ可能性がある態様を紹介する

本节介绍可能有助于实现对本发明的更好理解的方面。 - 中国語 特許翻訳例文集

ユーザがコピー開始を指示すると、デジタル複合機1は、ユーザがセットする原稿に対するコピー処理を開始する

一旦用户指示复印开始,则数字复合机 1开始对用户所放置的原稿执行复印处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

ユーザが廃棄登録の開始を指示すると、デジタル複合機1は、ユーザがセットする用紙に対する廃棄登録処理を開始する

一旦用户指示作废登记开始,则数字复合机 1开始对用户所放置的纸张执行作废登记处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS150において、MPU30は、N=Kであるか否かを判断する

在步骤 S 150中,MPU30判断是否 N= K。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS250では、M=mであるか否かを判断する

在步骤 S250中判断是否 M= m。 - 中国語 特許翻訳例文集

決定712は、スタックが空であるか否かを判定する

决策 712检查堆栈是否为空。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップ640は、NpがTNp2よりも大きいか否かを決定する

步骤 640确定 Np是否大于 TNp2。 - 中国語 特許翻訳例文集

先端がブレずに回転しているか確認する

确认是否是在顶端没有抖动的情况下旋转。 - 中国語会話例文集

すぐに転職するか未だに分かりません。

我还不知道会不会马上换工作。 - 中国語会話例文集

生徒が理解しているかを確認する

确认学生理解了没有。 - 中国語会話例文集

生徒が理解出来ているかを確認する

确认学生是不是理解了。 - 中国語会話例文集

彼女と面会することができなかった。

我没能和她见面。 - 中国語会話例文集

いつか私と結婚することを約束していただけますか?

某天你能答应和我结婚吗? - 中国語会話例文集

私にとってその授業を理解するのは難しかった。

对我来说那个课很难理解。 - 中国語会話例文集

私にはそれを理解するのが難しかった。

我觉得那个很难理解。 - 中国語会話例文集

今回はカナダに行くことにするかもしれません。

我这次可能要去加拿大。 - 中国語会話例文集

データを回収するにはどれくらいの時間が必要ですか。

回收数据须要多长时间? - 中国語会話例文集

海外からきた者は日本の風景美に感動する

从国外来的人被日本的美景感动。 - 中国語会話例文集

視覚化を提供することによる改革

为提供视觉化而进行的改革。 - 中国語会話例文集

彼が病気からはやく回復することを願っています。

希望他可以早日康复。 - 中国語会話例文集

だから私は彼女の痛みを理解する

所以我理解她的痛苦。 - 中国語会話例文集

いつ留学するかを決めましたか?

决定什么时候去留学了吗? - 中国語会話例文集

そのニュースをさまざまな角度から解説する

我从各种角度来解释那则新闻。 - 中国語会話例文集

彼のおかげでそれを解決することができた。

多亏了他,我解决了那个。 - 中国語会話例文集

私は彼をこの会から追放する

我要把他从这个会上赶出去。 - 中国語会話例文集

私たちはどちらの会社と取引するか考える。

我们思索与哪个公司进行交易。 - 中国語会話例文集

その機械に異常音がしないかを確認する

我确认那台机器有没有异响。 - 中国語会話例文集

下記の問題に回答する事が出来ますか?

你能回答下面的问题吗? - 中国語会話例文集

みんなの言っていることを理解するのが難しかった。

我很难理解大家说的话。 - 中国語会話例文集

英語が通じにくいので買い物するのが難しかった。

因为英语很难沟通所以很难购物。 - 中国語会話例文集

別の会社からの訪問者を歓迎すること。

欢迎其他公司的来访人员。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 339 340 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS