| 意味 | 例文 |
「问」を含む例文一覧
該当件数 : 5050件
［回避］要害问题
肝心かなめの問題［を避ける］． - 白水社 中国語辞典
他一死儿追问我。
彼はあくまでも私を問い詰める． - 白水社 中国語辞典
问题已经解决了。
問題はもう解決した． - 白水社 中国語辞典
把这个问题列入议程。
この問題を議事日程に入れる． - 白水社 中国語辞典
那位教授非常有学问。
あの教授はとても学問がある． - 白水社 中国語辞典
迂道访问
回り道をしてわざわざ訪問する． - 白水社 中国語辞典
在非原则问题上
非原則的な問題では． - 白水社 中国語辞典
问题圆满地解决了。
問題は円満に解決された． - 白水社 中国語辞典
这个问题，我也没有辙。
この問題は，私も打つ手がない． - 白水社 中国語辞典
你问这做什么？
こんなことを尋ねてどうするのだ？ - 白水社 中国語辞典
这个问题非常复杂。
この問題は非常に複雑だ． - 白水社 中国語辞典
学问是无止境的。
学問はとどまるところがない． - 白水社 中国語辞典
你把问题指出来。
君，問題を指摘してください． - 白水社 中国語辞典
中程核武器问题
中距離核兵器問題． - 白水社 中国語辞典
这个问题重要得很。
この問題はとても重要である． - 白水社 中国語辞典
把他问住了。
彼を返答に詰まらせてしまった． - 白水社 中国語辞典
大家把他追问了一番。
皆は彼をひとしきり問い詰めた． - 白水社 中国語辞典
孩子被追问得哭起来。
子供は問い詰められて泣きだした． - 白水社 中国語辞典
这个问题最不简单。
この問題は最も複雑だ． - 白水社 中国語辞典
坐此问罪
このことにより罪に問われる． - 白水社 中国語辞典
坐堂问案
法廷に出て事件を審理する． - 白水社 中国語辞典
你如果有什么问题的话也请随意问我。
あなたも、私に質問などがあれば遠慮せずに聞いてください。 - 中国語会話例文集
如果有要求和注意的问题请不要客气随时询问我。
ご希望やお気付きの点があれば遠慮なくおっしゃって下さい。 - 中国語会話例文集
这次她被机场的移民局问了很多问题。
今回彼女は空港の移民局に沢山質問された。 - 中国語会話例文集
这次她被机场的移民局的事务长官提问了很多问题。
今回彼女は空港の移民局の事務官に沢山質問された。 - 中国語会話例文集
这次她在入境审查的时候被问了不少问题。
今回彼女は入国審査でかなりの質問を受けた。 - 中国語会話例文集
如果有想问我的事情的话请随意提问。
私に聞きたいことがあれば、気軽に何でも聞いてください。 - 中国語会話例文集
如果我找到了问题的话，能再次向您提问吗？
もし私が質問を見つけたら、再びあなたに質問しても良いですか？ - 中国語会話例文集
如果有问题或者在意的事，请随意向我提问。
もし質問や気になることがあれば、自由に私に聞いてください。 - 中国語会話例文集
他有对第一次见面的人也不断问问题的癖好。
彼には初対面の人にでも質問を投げかける癖があった。 - 中国語会話例文集
总之我问问看她关于日程的事情。
とにかく、わたしは彼女にスケジュールについて聞いてみる。 - 中国語会話例文集
“你的生日是什么时候？”就不能帮我这样问问她吗？
「あなたの誕生日はいつですか？」と彼女に聞いてくれませんか？ - 中国語会話例文集
如果有什么疑问的话，请不要顾虑尽管问我。
もし何か質問があれば、遠慮せずに私に聞いてください。 - 中国語会話例文集
这种质量问题被认为是很重要的问题。
この種の品質問題は非常に重要な問題だと考えられる。 - 中国語会話例文集
对于那个问题问题，新的原因被特别指定出了。
その問題に対して、新たに原因が特定された。 - 中国語会話例文集
关于那个，如果有什么问题的话请问花子。
それに関してもし質問があれば花子に聞いてください。 - 中国語会話例文集
如果上课期间有什么问题的话请举手提问。
もし講義の途中で質問があれば手を上げて質問してください。 - 中国語会話例文集
想要你问问能不能发行2013年份的以前的收据。
2013年分の過去の領収書を発行できるかどうか聞いて欲しい。 - 中国語会話例文集
如果有疑问的话请随时问我。
ご質問などございましたらいつでもお問い合わせ下さい。 - 中国語会話例文集
关于服务的问题请向以下地址询问。
サービスに関するご質問は下記アドレスへお寄せください。 - 中国語会話例文集
因为有可能配送错误，所以去运送公司问问。
誤配の可能性もありますので配送業者に問い合わせてみます。 - 中国語会話例文集
以防万一想问问您的私人联系方式。
万が一のためのプライベートの連絡先も伺っておきたいのですが。 - 中国語会話例文集
她向大臣问了关于最近的演讲的问题。
彼女は最近の演説に関して大臣に質問した。 - 中国語会話例文集
如果你有什么不明白的问题的话请问我。
もしあなたが分からない問題があったら聞いてください。 - 中国語会話例文集
我会告诉他们不要重复提问一样的问题。
彼らに重複した問い合わせは避けるよう忠告する。 - 中国語会話例文集
旧的问题刚解决，新的问题又产生了。
古い問題が解決されたかと思うと，新しい問題がまた生じた． - 白水社 中国語辞典
不但要看问题的正面，还要看问题的反面。
問題の正面を見るばかりでなく，その裏側も見なければならない． - 白水社 中国語辞典
用疑问语气反问而其意在否定。
疑問の調子で問いかけているが，実際の意味は否定することにある． - 白水社 中国語辞典
必须用科学的方法观察问题和解决问题。
科学的方法で問題を観察し問題を解決しなくてはならない． - 白水社 中国語辞典
他被一帮好事的人围了起来问长问短。
彼は物好き連中に取り巻かれてあれやこれやと尋ねられた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
