「队」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我因为从以前开始就喜欢足球所以想成为足球队的专属拉拉队队长。

以前からサッカーが好きなのでサッカーチームの専属チアリーダーになりたいと思っています。 - 中国語会話例文集

我从以前开始就喜欢足球所以想成为足球队的专属拉拉队队长。

私は以前からサッカーが好きなのでサッカーチームの専属チアリーダーになりたいと思っています。 - 中国語会話例文集

我因为没有被选拔为那只队伍的队员而非常沮丧。

僕はそのチームのメンバーに選ばれなかったのでとてもがっかりした。 - 中国語会話例文集

他们是后朋克乐队中最有影响力的乐队之一。

彼らはポストパンクバンドの中で最も影響力のあるバンドの1つだ。 - 中国語会話例文集

那个队的队员需要在各自的意见中找出共同点。

そのチームのメンバーは自分たちの意見の一致点を見つける必要があった。 - 中国語会話例文集

有多少人民的军队，和帝国主义的军队鏖战过。

どれくらいの人民の軍隊が，帝国主義の軍隊と死力を尽くして戦ったことか． - 白水社 中国語辞典

一队队民兵欻欻地走过去，非常整齐。

次から次へと民兵隊がザックザックと，足並みをそろえて行進して行った． - 白水社 中国語辞典

我边防部队组织护耕小分队，昼夜巡逻警戒。

わが国境警備部隊は耕作保護の小分隊を編成して，昼夜パトロール警戒に当たる． - 白水社 中国語辞典

游行的队伍川流不息，其间文艺界的队伍最引人注目。

行進する隊列はひっきりなしに続くが，その中で文芸界の隊列が最も注目を集めた． - 白水社 中国語辞典

比赛一开始，拉拉队就响鼓、响锣，为本队助威。

試合が始まると，応援団はどらや太鼓を打ち鳴らし，味方のチームを応援する． - 白水社 中国語辞典

游击队民兵由我负责，担架队由你负责。

ゲリラ民兵については私が責任を持ち，担架隊については君が責任を持つ． - 白水社 中国語辞典

我在东京遇见日本女子排球队和中国队比赛。

東京でたまたま日本女子バレーボールチームと中国チームの試合を見た． - 白水社 中国語辞典

仪仗队之后是工、农、兵、学、商的队伍。

儀仗隊の後ろは労働者・農民・兵士・学生・商人の隊列である． - 白水社 中国語辞典

图 7是打印队列中的内容实例；

【図7】印刷キューの内容例を示す図 - 中国語 特許翻訳例文集

通过包含队列 ID322、队列长度 (queue length)323、队列类别 324、复制信息 325、日期时间信息326、管理服务器(owner node)327、存取服务器(allowed client node)328、存取信息 (client information)329、故障信息 330来构成队列数据 321。

キューデータ321は、キューID322と、キューサイズ323と、キュー種別324と、複製情報325と、日時情報326と、管理サーバ327と、アクセスサーバ328と、アクセス情報329と、障害情報330と、を含んで構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集

队列长度 452是邮件网关 106要确保的队列长度，由数据存储服务器107反映到队列数据321的队列长度323。

キューサイズ452は、メールゲートウェイ106が確保したいキューサイズであり、データストアサーバ107がキューデータ321のキューサイズ323へ反映する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在图 7B中的例子中，一个寻呼队列间隔约为 10毫秒。

図7Bの例では、1ページ列間隔は約10msである。 - 中国語 特許翻訳例文集

那个棒球队终止了3连败。

その野球チームは連敗を３で止めた。 - 中国語会話例文集

25岁时进入专业棒球队。

25歳の時にプロ野球チームに入団する。 - 中国語会話例文集

部队的训练很辛苦吧。

軍の訓練はご苦労が多いでしょう。 - 中国語会話例文集

在日本参加过位居第8的团队。

日本で8位のチームにいました。 - 中国語会話例文集

比赛结果为洋基队以1比6败北。

試合はヤンキースが１対６で敗れました。 - 中国語会話例文集

日本国家足球队胜利了。

サッカー日本代表が勝利した。 - 中国語会話例文集

领队告诉我们韧性决定比赛。

監督は粘りが試合を決めるのだと私たちに言った。 - 中国語会話例文集

为了得到那个我们必须排队。

それを手に入れるためには並ばなくてはならない。 - 中国語会話例文集

因为日本队表现活跃，所以我很高兴。

日本チームが活躍しているのでうれしい。 - 中国語会話例文集

1个团队又几个人组成？

1チーム何人位で成り立っているのですか？ - 中国語会話例文集

为了在跟前看到那幅画，人们排着队。

その絵を目の前で見るために並ぶ人の列があった。 - 中国語会話例文集

你的队伍看起来也很辛苦啊。

あなたのチームも大変そうですね。 - 中国語会話例文集

你的棒球队练习多久？

あなたの野球チームはどのくらい練習しますか？ - 中国語会話例文集

有一队男女在迎客。

2人の男女が、お客を迎えている。 - 中国語会話例文集

我参加了拉拉队的比赛。

チアリーディングの大会に出場した。 - 中国語会話例文集

我参加了拉拉队大会。

チアリーディング大会に出場した。 - 中国語会話例文集

我从小开始就是甲壳虫乐队的铁粉。

子どものときからビートルズの大ファンです。 - 中国語会話例文集

开店第一天，很多客人排队了。

お店の開店初日、たくさんのお客様が並びました。 - 中国語会話例文集

那个游戏适合用来提高团队合作能力。

そのゲームはチームワークを高めるのに適している。 - 中国語会話例文集

我参加了九月的乐队节。

9月にマーチングバンドフェスティバルに出ました。 - 中国語会話例文集

对于一个团队而言说日语的人是必须的。

チームに日本語を話す人が必要です。 - 中国語会話例文集

能和你成为同一个团队的人我感到很幸福。

あなたと同じチームになれて幸せです。 - 中国語会話例文集

她曾担任主唱的乐队。

彼女がボーカルを務めていたバンド - 中国語会話例文集

那里有好多人在排队。

そこには人がいっぱい並んでいました。 - 中国語会話例文集

我们队赢过也输过。

私たちのチームは勝ったり負けたりしました。 - 中国語会話例文集

两个队伍都打得很好。

両方のチームは本当によく戦いました。 - 中国語会話例文集

这个乐队超级帅。

このバンドはめちゃくちゃかっこいい。 - 中国語会話例文集

他和他的队员回日本了。

彼と彼のチームメイトが日本に帰って来ました。 - 中国語会話例文集

他总是在弱的队里。

彼はいつも弱いチームに所属していた。 - 中国語会話例文集

我是大田高中棒球队的。

大山田高校の野球部に所属しています。 - 中国語会話例文集

只要你努力你也可以成为队长。

がんばり次第でリーダーになることもできる。 - 中国語会話例文集

那个大概会由其他团队来施工吧。

それはたぶん、別のチームが施工することとなるだろう。 - 中国語会話例文集

我在乐队里弹贝斯。

バンドグループでベースを弾いています。 - 中国語会話例文集