「院」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我可能会去美容院吧。

おそらく私は美容院に行くでしょう。 - 中国語会話例文集

我今年5月脑梗发作，住院了。

今年の5月に脳梗塞を発症し、入院しました。 - 中国語会話例文集

我先现在去趟医院回来。

とりあえず、私はこれから病院行ってきます。 - 中国語会話例文集

我先去趟医院回来。

とりあえず私は病院へ行ってきます。 - 中国語会話例文集

昨天去医院探望了祖母。

昨日私は祖母を見舞いに病院に行った。 - 中国語会話例文集

本院具有高气压治疗装置。

当院には高気圧治療装置があります。 - 中国語会話例文集

她一周去一次那家整骨医院。

彼女は週に1度その整骨院を訪れる。 - 中国語会話例文集

如今这家医院被要求重组。

今この病院の再編成が望まれている。 - 中国語会話例文集

以前曾有个荷兰的人住院了。

以前、オランダの方が入院されていました。 - 中国語会話例文集

请自己结算医院费用。

病院費用は自分で清算して下さい。 - 中国語会話例文集

他患上肺炎再次住进医院。

彼は肺炎をおこして再入院した。 - 中国語会話例文集

请不吃早饭来医院。

朝食を食べずに来院してください。 - 中国語会話例文集

妻子的母亲因为生病而住院了。

妻の母が病気で入院しました。 - 中国語会話例文集

住院的阿姨的病情恶化了。

入院している叔母の容態が悪化した。 - 中国語会話例文集

我因贫血而倒下，被送进了医院。

私は貧血で倒れて、病院へ運ばれました。 - 中国語会話例文集

因为感冒了所以去了医院。

風邪を引いたので病院に行きました。 - 中国語会話例文集

邮局在医院对面。

郵便局は病院の向かい側にあります。 - 中国語会話例文集

大学毕业之后去大学研究生院。

大学を卒業したら、大学院に進みます。 - 中国語会話例文集

最后结账出医院了。

最後に会計を済ませて病院を出た。 - 中国語会話例文集

她出院以来过了两个月了。

彼女は退院して２か月経ちました。 - 中国語会話例文集

次子在东京的大学研究生院学习。

次男は東京の大学院で勉強しています。 - 中国語会話例文集

他在大学院研究鸟的生态。

彼は大学院で鳥の生態を研究していた。 - 中国語会話例文集

如果咳嗽的话请马上去医院检查。

咳がでるとすぐ病院に行って検査する。 - 中国語会話例文集

为了听结果而去了医院。

結果を聞きに病院に行ってきた。 - 中国語会話例文集

不住院的老年人的数量正在增加。

入院しない高齢者の数は増加している。 - 中国語会話例文集

提供业务合作的是哪家医院呢？

業務提携をしたのはどの病院でしょうか？ - 中国語会話例文集

趁现在为时未晚快去医院！

手遅れにならないうちに病院へ行きなさい。 - 中国語会話例文集

不去医院只喝了药。

病院に行かず薬だけ飲みました。 - 中国語会話例文集

弟弟像是从医院里逃出来了。

弟が病院から逃げたらしい。 - 中国語会話例文集

去了医院之后就直接去了社团活动。

病院に行った後、そのまま部活に行った。 - 中国語会話例文集

昨天在美容院剪了长发。

昨日美容院でロングにしました。 - 中国語会話例文集

因为被严重烧伤所以马上去了医院。

ひどい火傷をしたのですぐ病院に行きました。 - 中国語会話例文集

腰很痛所以去了医院。

腰が痛かったので病院へ行きました。 - 中国語会話例文集

我准备去医院检查喉咙。

病院に行って喉を診てもらうつもりです。 - 中国語会話例文集

请协助院内的禁烟工作。

院内での禁煙にご協力お願いします。 - 中国語会話例文集

用起哄和嘲笑迎接上院议员。

ブーイングとやじが上院議員を出迎えた。 - 中国語会話例文集

他出院回到了从军牧师的岗位。

彼は退院し、従軍牧師の職に戻った。 - 中国語会話例文集

有可以安置83名住院患者的床位。

入院患者83名に対応できるベッドがある。 - 中国語会話例文集

你是怎么知道这家医院的？

どうやってこの病院を知りましたか？ - 中国語会話例文集

请在给医院提交的文件上签字。

病院に提出する書類にサインをしてください。 - 中国語会話例文集

这里不是医院所以没有药。

ここは病院ではないので薬は有りません。 - 中国語会話例文集

他上了法律系研究生院。

彼は法科大学院に入学した。 - 中国語会話例文集

她被送往私立济贫院。

彼女は私立救貧院に送られた。 - 中国語会話例文集

请在医院对面的药店取药。

病院の向かいにある薬局で薬をとってください。 - 中国語会話例文集

托您的福能出院了。

おかげさまで退院することができました。 - 中国語会話例文集

医院从2号到12号是暑假。

病院は2日から12日までは夏休みでした。 - 中国語会話例文集

他在好的医院接受了适当的治疗。

彼はよい病院で適切な治療を受けました。 - 中国語会話例文集

那个老师在医院看什么病？

あの先生は病院で何を診ますか。 - 中国語会話例文集

我昨天晚上突然肚子痛就去了医院。

昨日の夜突然腹痛があり、病院に行きました。 - 中国語会話例文集

我们医院是给大人治病的。

私達の病院は大人の診療をしています。 - 中国語会話例文集