「陪」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

陪审制

陪審制度． - 白水社 中国語辞典

失陪失陪。

お先にご免． - 白水社 中国語辞典

陪审员((略語))

‘人民陪审员’；陪審員． - 白水社 中国語辞典

陪着睡觉

添い寝 - 中国語会話例文集

地方陪同

現地添乗員．≒地陪((略語))． - 白水社 中国語辞典

地方陪同

現地添乗員．≒地陪((略語))． - 白水社 中国語辞典

失陪。

失礼しました。 - 中国語会話例文集

陪同人员

随行員． - 白水社 中国語辞典

全程陪同

全行程通しの添乗員．≒全陪((略語))． - 白水社 中国語辞典

全程陪同

全行程通しの添乗員．≒全陪((略語))． - 白水社 中国語辞典

陪妈妈来的。

母の付き添いで来ました。 - 中国語会話例文集

先失陪了。

お先に失礼します。 - 中国語会話例文集

失陪一下。

ちょっと失礼します。 - 中国語会話例文集

人民陪审员

中国の司法制度で定められた陪審員． - 白水社 中国語辞典

谢谢你陪我。

付き添ってくれて、ありがとな。 - 中国語会話例文集

我陪着姐姐去医院。

姉に付き添って病院に行きます。 - 中国語会話例文集

我在姐姐的病院陪同。

姉の病院に付き添います。 - 中国語会話例文集

我明天陪姐姐去医院。

明日、姉の病院に付き添います。 - 中国語会話例文集

可以陪在我身边吗？

私のそばにいてくれませんか。 - 中国語会話例文集

陪在我身边怎么样？

私のそばにいたらどうですか。 - 中国語会話例文集

请陪在我身边。

私のそばにいて下さい。 - 中国語会話例文集

她陪同那辆大巴旅行。

彼女はそのバスに添乗する。 - 中国語会話例文集

要叫陪同人员吗？

添乗員をお呼びしますか？ - 中国語会話例文集

乐意奉陪。

喜んでお伴させていただきます。 - 中国語会話例文集

我陪他说话。

私は彼の話し相手を務める． - 白水社 中国語辞典

我陪你看电影。

私が映画のお供をします． - 白水社 中国語辞典

陪酒女郎

（酒場で客の相手をする）ホステス． - 白水社 中国語辞典

出席作陪

出席して客のお相伴をする． - 白水社 中国語辞典

谢谢你陪我打羽毛球还陪我在游泳池里玩。

バドミントンとスイミングプールで一緒に遊んでくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

麻烦请您多多陪伴。

お付き合いのほどよろしくお願いいたします。 - 中国語会話例文集

麻烦请您多陪伴我。

お付き合い頂きますようお願いいたします。 - 中国語会話例文集

陪着妈妈过母亲节。

お母さんに付き添って母の日を過ごします。 - 中国語会話例文集

这所游泳学校是需要家长陪同的。

このスイミングスクールには、親同伴で通います。 - 中国語会話例文集

今晚打算陪她到消气为止。

今夜は彼女の気の済むまで付き合うつもりだ。 - 中国語会話例文集

我决定了请5天的陪护假。

私は5日間の介護休暇を取得することとした。 - 中国語会話例文集

我在陪审员候选人的名单中登记了。

私は裁判員候補者名簿に登録された。 - 中国語会話例文集

在夏威夷的期间，你能一直陪我吗？

ハワイに居る間は一緒に居てくれる？ - 中国語会話例文集

请尽可能地多陪在我身边。

少しでも長い間、私の隣にいてください。 - 中国語会話例文集

我没时间陪你感伤。

あなたの感傷に付き合うほど暇ではない。 - 中国語会話例文集

谢谢你陪我一起去那儿。

私と一緒にそこに行ってくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

你陪我练习。

彼女が私の練習に付き合ってくれた。 - 中国語会話例文集

只要你陪着的我，我就像被治愈了。

あなたがそばにいるだけで癒される。 - 中国語会話例文集

你悲伤的时候我会陪伴在你身边。

あなたが悲しい時傍にいます。 - 中国語会話例文集

谢谢你陪我一起吃饭。

私と一緒に食事をしてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

谢谢昨晚陪我。

昨夜もお付き合い頂きありがとうございました。 - 中国語会話例文集

感谢您陪我同去昨天的会议。

昨日の会議に同行してくれて、ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

谢谢你总是陪在我身边。

いつも私に寄り添ってくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

因为亲人发生了不幸所以失陪了。

身内に不幸があったので、失礼します。 - 中国語会話例文集

很抱歉让你陪我到很晚。

遅くまで付き合わせてしまってごめんなさい。 - 中国語会話例文集

他是我上周陪同过的人。

彼は先週私が案内した人です。 - 中国語会話例文集