意味 | 例文 |
「険難さ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4841件
皆さんの意見,とりわけ李さんの意見は,たいへんに有益だった.
同志们的意见,尤其是老李的意见,十分有益。 - 白水社 中国語辞典
検察官は過剰な取扱い件数を抱えている。
检察官的工作量太大。 - 中国語会話例文集
生産責任制を健全なものにしなければならない.
必须健全生产责任制。 - 白水社 中国語辞典
健康な文芸作品を出版しなくてはならない.
需要出版健康的文艺作品。 - 白水社 中国語辞典
このようなページは検索エンジンにおいて検索対象となりにくい。
这样的页面很难在搜索引擎里查找。 - 中国語会話例文集
どんな治療にも健康保険が適応されるわけではない。
并不是任何治疗都可以用国民健康保险的。 - 中国語会話例文集
皆の意見を常務委員会にかけて,更に真剣に研討すべきである.
应该把大家的意见提交常委,再认真研究研究。 - 白水社 中国語辞典
しかしながら、それについて検討された文献はなかった。
然而没有研究有关那个的文献。 - 中国語会話例文集
一生懸命勉強しなさい、じゃないと試験に落ちるよ。
请好好学习,要不考试会挂科的哦。 - 中国語会話例文集
彼らは皆彼の謙虚さを褒める.
他们都赞赏他的谦逊。 - 白水社 中国語辞典
これらの噂は検証に耐えない。
这些传闻经不起证实。 - 中国語会話例文集
実験的、数的な調査
实验性,数字性的调查 - 中国語会話例文集
あなたは血液検査が必要です。
你须要进行血液检查。 - 中国語会話例文集
どこか異常がないか検査します。
检查哪里有没有异常。 - 中国語会話例文集
お腹の検査を行います。
进行腹部的检查。 - 中国語会話例文集
酒癖がつくと,健康によくない.
嗜酒成癖,于健康不利。 - 白水社 中国語辞典
(多く不正事件などの)調査チーム.
调查组 - 白水社 中国語辞典
危険な時期は既に過ぎ去った.
危险时期已经过去了。 - 白水社 中国語辞典
一切の危険を顧みない.
不顾一切危险 - 白水社 中国語辞典
異なる意見を抑えつける.
压不同意见 - 白水社 中国語辞典
実際に即した堅実なやり方.
实事求是的作风 - 白水社 中国語辞典
このじいさんは本当に愛想がなく,口を開くと全くつっけんどんである.
这老头子真倔,开口就那么丧棒。 - 白水社 中国語辞典
町では店が何軒か倒産した.
镇上关了好几家店铺。 - 白水社 中国語辞典
冤罪だと叫んで不平を鳴らす.
喊冤叫屈 - 白水社 中国語辞典
意見があれば幾らでも出しなさい,くさることはない.
有意见尽管提,不要闹情绪。 - 白水社 中国語辞典
彼はたいへんなけんまくで子供の鼻先を指してしかりだした.
他气咻咻地指着孩子的鼻子训了起来。 - 白水社 中国語辞典
幾間かのゆがんだ古い家は,建て直さねばならない.
几间一溜歪斜的老房子,应该翻盖了。 - 白水社 中国語辞典
もしそれでも君の意見を堅持なさるなら,どうぞご随意に.
如你仍然坚持你的意见,那只好请便了。 - 白水社 中国語辞典
意見があればちゃんと言いなさい,強弁するな.
有意见好好说,不要强嘴。 - 白水社 中国語辞典
彼はいまだかつて人とけんかしたことはなく,けんかを仲裁するのが大好きである.
他从来不打架,最爱劝架。 - 白水社 中国語辞典
外見に惑わされて本質を見失ってはならない.
千万不能让外表遮掩了本质。 - 白水社 中国語辞典
彼女の意見は皆の賛成を得た,皆から賛成された.
她的意见得到大家的赞成。 - 白水社 中国語辞典
その時、彼は泣き叫んでいた。
当时他在大哭大叫。 - 中国語会話例文集
私は心の中で叫んだ。
我在心中呐喊了。 - 中国語会話例文集
誰かが外で何か叫んだ.
有人在外间叫了一声。 - 白水社 中国語辞典
皆は彼の意見に賛成する.
大伙赞成他的意见。 - 白水社 中国語辞典
安全が確保されなければ、派遣できない。
无法确保安全的话,就不能派员。 - 中国語会話例文集
なぜなら彼はたくさんの経験が出来た。
那是因为他积累了很多经验。 - 中国語会話例文集
意見があるなら言いなさい,腹を立ててはいけません!
有意见可以提,别火呀! - 白水社 中国語辞典
君たちは勤勉で倹約して暮らさねばならない.
你们要勤俭地过日子。 - 白水社 中国語辞典
新商品は入港後検査を受けなければならない。
新商品在入港后必须接受检查。 - 中国語会話例文集
一部の社員が研修会に参加しなければならない。
一部分的员工必须参加研讨会。 - 中国語会話例文集
よい経験は早速宣伝しなくてはならない.
好的经验要及时宣传。 - 白水社 中国語辞典
賛成の意見は聞かなければならないし,それと同様に,反対の意見も聞かなければならない.
赞成的意见要听,同样,反对的意见也要听。 - 白水社 中国語辞典
けんかの仲裁に入ってかえって殴られた.
拉架反倒挨了打。 - 白水社 中国語辞典
検討の結果、どの案も用件を満たさないという結論に達しました。
讨论的结果是不管哪个方案都不满足条件。 - 中国語会話例文集
参考文献はアルファベット順にしなさい。
参考文献请按照字母顺序排列。 - 中国語会話例文集
この件は全く厄介である.¶这是一件辣手的案子。〔連体修〕=これは手に負えない裁判事件である.
这件事真辣手。 - 白水社 中国語辞典
私達は世間話以外は何も話さない。
我们除了寒暄没有说别的。 - 中国語会話例文集
それはあなたの健康な人生を支えます。
那个支撑你健康的人生。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |