「需要」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

传达今天早上会议需要注意的事项。

朝のミーティングで注意事項を伝達します。 - 中国語会話例文集

这个餐厅需要预约。

このレストランは予約する必要がある。 - 中国語会話例文集

星期天需要去羽田迎接吗？

日曜日羽田に迎えに行く必要がありますか？ - 中国語会話例文集

照相机的屈光度需要补正一下。

カメラの視度補正を行う必要がある。 - 中国語会話例文集

如果有需要的东西，请告诉我。

必要なものがあれば、私に伝えてください。 - 中国語会話例文集

说服他需要时间。

彼を説得するのには時間が必要です。 - 中国語会話例文集

这个工作需要技术资格。

この仕事は技術資格が必要です。 - 中国語会話例文集

委托修理的话需要预约。

修理を頼むには予約が必要です。 - 中国語会話例文集

没有找到需要捎带的特产。

頼まれていたお土産を見つけられませんでした。 - 中国語会話例文集

需要取下上面的盖子。

上蓋を取り外す必要があります。 - 中国語会話例文集

这个工作需要什么资格吗？

この仕事に資格は必要ですか？ - 中国語会話例文集

需要到什么时候进行回答？

いつまでに回答が必要ですか。 - 中国語会話例文集

机票需要由你自己来买。

航空券はあなたが自分で購入しなければならない。 - 中国語会話例文集

设施需要巨额资金。

施設には莫大な資金が必要です。 - 中国語会話例文集

那项服务需要附加费用吗？

そのサービスは追加料金が必要ですか？ - 中国語会話例文集

从这里走到车站大概需要几分钟？

ここから駅まで歩くと何分くらいかかりますか？ - 中国語会話例文集

关于那个领域不需要说明了吧。

その分野に関しては説明するまでもないでしょう。 - 中国語会話例文集

需要一个可以交换信息的场所。

情報交換出来る場所が必要だ。 - 中国語会話例文集

需要老师的推荐信。

先生の推薦書が必要なのです。 - 中国語会話例文集

需要我帮忙的话说一声。

私の助けが必要なときは言ってください。 - 中国語会話例文集

需要帮忙的话告诉我哦。

助けが必要になったら言ってね。 - 中国語会話例文集

申请结婚好像需要三天。

結婚届に3日間かかるみたいです。 - 中国語会話例文集

这次是特别应对，不需要预付。

今回は特別対応で、前払いが必要ありません。 - 中国語会話例文集

如果还有其他需要做的事情请通知一下。

その他、必要な事がありましたら、ご一報下さい。 - 中国語会話例文集

需求和供给处于脱节的状态。

需要と供給の接続が断たれた状態にある。 - 中国語会話例文集

吃饭是需要预约的。

食事をするには予約が必要です。 - 中国語会話例文集

完成之前需要花费时间。

出来上がるまでに時間がかかります。 - 中国語会話例文集

需要紧急修改选区。

緊急に選挙区改正をする必要がある。 - 中国語会話例文集

离港时需要辅助的小船吗？

出港時に補助する小船は必要ですか。 - 中国語会話例文集

别的各种的工作室体验是需要询问的。

その他各種工房体験は要問合せです。 - 中国語会話例文集

需要在咖啡里放奶精和砂糖吗？

コーヒーにミルクと砂糖はいりますか。 - 中国語会話例文集

不需要预约的情况也请用邮件通知。

予約不要の場合も、メールでお知らせ下さい。 - 中国語会話例文集

这个商品是需要来取的。

この商品はお取り寄せとなります。 - 中国語会話例文集

请问需要牛奶和砂糖吗？

ミルクとお砂糖はどうなさいますか？ - 中国語会話例文集

在电脑输入需要事项。

パソコンに必要事項を入力する。 - 中国語会話例文集

我需要准备的时间。

私は準備のための時間が必要です。 - 中国語会話例文集

慢性药需要两三个月之后才有效果。

遅行性の薬は2、3か月後に効果が現れる。 - 中国語会話例文集

发展慢但需求稳定的产业

低成長だが常に需要がある事業 - 中国語会話例文集

有需要修正的地方吗？

修正が必要な箇所がありますか？ - 中国語会話例文集

寄存行李需要花手续费。

荷物預かりには手数料が必要です。 - 中国語会話例文集

这个工作需要大约两个月。

この作業には約2ヶ月が必要です。 - 中国語会話例文集

变成了不需要核对的出货程序。

ノーチェックで出荷される手順となっていた。 - 中国語会話例文集

需要再次办理住所登记。

住所登録の手続きを再度する必要があります。 - 中国語会話例文集

看这部电影需要花3小时。

その映画を見るのに３時間を要します。 - 中国語会話例文集

在圣诞节之前需要男朋友。

彼氏がクリスマスまでに必要です。 - 中国語会話例文集

在这个买方垄断中政府是唯一的买家。

この需要独占では政府が唯一の買い手だ。 - 中国語会話例文集

从家到公司需要花多久？

家から会社までどのくらい時間が掛りますか？ - 中国語会話例文集

需要照片，学历和经历。

写真、学歴と経歴が必要です。 - 中国語会話例文集

如果有需要的话请使用毛巾。

もし必要であれば　タオルをお使いください。 - 中国語会話例文集

邮件和信都需要提交。

メールと手紙のどちらも提出が必要です。 - 中国語会話例文集