「需要」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我们什么都不需要。

私達はなにもいらない。 - 中国語会話例文集

我们需要谦虚。

我々には謙虚さが必要です。 - 中国語会話例文集

我需要练习。

練習する必要があります。 - 中国語会話例文集

你需要用那个到什么时候？

いつまでにそれが必要ですか？ - 中国語会話例文集

你需要什么写字的东西吗？

何か書くものが必要ですか？ - 中国語会話例文集

约翰不需要道歉。

ジョンは謝る必要ありません。 - 中国語会話例文集

所以，需要电力施工。

そのために、電気工事が必要です。 - 中国語会話例文集

按个机器需要修理。

その機械は修理が必要である。 - 中国語会話例文集

我不是很需要那个。

それは特に必要ではない。 - 中国語会話例文集

我不需要很大的图片。

大きな画像は必要ない。 - 中国語会話例文集

需要找位不当的人

適当な人を捜す必要がある． - 白水社 中国語辞典

供不上用

供給が需要を賄えない． - 白水社 中国語辞典

急需物资

需要が差し迫っている物資． - 白水社 中国語辞典

这是礼节上所需要的。

これは礼儀上必要である． - 白水社 中国語辞典

供过于求。

供給が需要を上回る． - 白水社 中国語辞典

供不应求

供給が需要に追いつかない． - 白水社 中国語辞典

言辞需要洗练。

言葉は簡潔が必要である． - 白水社 中国語辞典

他需要大家的帮助。

彼は皆の助けを必要とする． - 白水社 中国語辞典

钢铁需要冶炼。

鋼鉄は製錬を必要とする． - 白水社 中国語辞典

以应急需

（…して）差し迫った需要に応じる． - 白水社 中国語辞典

这些活儿需要一整天。

この仕事は丸一日かかる． - 白水社 中国語辞典

因为床是需要坐在上面的东西所以不需要“的上面”的表达。

ベッドは乗るものであるから、”の上”はいらない。 - 中国語会話例文集

试着考虑一下开拓潜在需要的方法吧。

潜在需要を開拓する方法を考えてみましょう。 - 中国語会話例文集

我认为我不仅需要知识还需要实践。

私には知識だけではなく、実践が必要だと感じています。 - 中国語会話例文集

图书馆的书太少，供不上读者需要。

図書館の本はあまりに少なく，読者の需要に追いつかない． - 白水社 中国語辞典

图 2表示本实施方式的需要者数据库 225的数据结构例。

図2は本実施形態の需要家データベース225のデータ構造例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

为此，可需要个别编译码器 32，每个视频流各需要一个。

このため、各ビデオストリームに対して1つ、別個のコーデック32が必要とされる場合がある。 - 中国語 特許翻訳例文集

交车最短需要一周到10天的时间，外国汽车的话大概需要一个月。

納車までには最短でも1週間から10日、外車の場合は1月ほどかかります。 - 中国語会話例文集

如果需要用多个代码进行会计管理的话，就需要设定多条规则。

もし複数のコードで会計管理する事が必要であれば、複数を設定するルールにします。 - 中国語会話例文集

当个人要求和组织需要发生抵触时，要服从组织上的需要。

個人の要求が組織の必要と抵触する時は，組織の必要に服従しなくてはならない． - 白水社 中国語辞典

农村需要我们，我们更需要农村！

農村は我々を必要としているが，我々はよりいっそう農村を必要としている！ - 白水社 中国語辞典

而节点 -B 504a、504b间的逻辑信道则需要。

むしろ、ノードB504a、504bの間の論理チャネルが必要である。 - 中国語 特許翻訳例文集

在美国，目前需要 1500伏的绝缘。

米国において、1500ボルト絶縁が、現在必要とされる。 - 中国語 特許翻訳例文集

下文中，根据需要，Clip信息文件将被称作 clpi文件。

以下、適宜、Clip Informationファイルをclpiファイルという。 - 中国語 特許翻訳例文集

存储器 169存储 eNB 151所需要的数据。

メモリ169は、eNB151により要求されるデータを記憶する。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下说明中根据需要使用图 11。

以下の説明では、適宜、図11も使用する。 - 中国語 特許翻訳例文集

因此，在支撑构件 23中需要切口部33。

このために支持部材23に切欠き部33が必要となった。 - 中国語 特許翻訳例文集

由此，抑制了不需要的显示动作。

このため、不要な表示動作が抑制される。 - 中国語 特許翻訳例文集

该处理有时需要例如几秒。

この処理には、例えば数秒を要することがある。 - 中国語 特許翻訳例文集

总体上，需要 16条线的图像数据。

つまり、16ラインの画像データが必要になる。 - 中国語 特許翻訳例文集

这里，需要说明的是，Dark的左端为 0(固定 )。

なお、Darkの左端は、0（固定）となる。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果你需要自行车的话

もしあなたが自転車が必要だったら - 中国語会話例文集

有需要的时候再录用新人。

また必要に応じて新しい人員を採用します。 - 中国語会話例文集

需要广泛的办公家具知识。

幅広いオフィス家具の知識を必要とする。 - 中国語会話例文集

需要确保每个时间段的销售额。

時間帯ごとの売上確保が必要だ。 - 中国語会話例文集

食堂的准备需要几天？

食堂の準備に何日必要ですか？ - 中国語会話例文集

选定工厂需要时间和工夫。

工場選定には時間と手間を掛けます。 - 中国語会話例文集

入会需要身份证明。

入会には身分証明書が必要です。 - 中国語会話例文集

要利用的话需要入会。

利用いただくには入会する必要があります。 - 中国語会話例文集

到成型还需要时间。

型ができるまで日にちがかかります。 - 中国語会話例文集