「需要」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

报价需要立体数据吗？

見積もりに３Dデータは必要ですか？ - 中国語会話例文集

理解句子整体的意思需要花费时间。

文全体の意味を理解するには時間がかかります。 - 中国語会話例文集

从家到车站需要1个半小时。

家から駅まで1時間半かかる。 - 中国語会話例文集

对那些进行分解需要特别的螺丝。

それらを分解するのに特別なネジが必要です。 - 中国語会話例文集

责任重大的工作需要合适的人才。

責任が重い仕事には、ふさわしい人材が必要です。 - 中国語会話例文集

你的工作需要用到很多工具吗？

あなたの仕事は沢山の道具を使う仕事ですか？ - 中国語会話例文集

坐巴士的话需要几个小时？

バスでどれくらい時間がかかりますか？ - 中国語会話例文集

预习课文需要花费一些时间。

テキストの予習に少し時間がかかる。 - 中国語会話例文集

需要满足以下所有条件。

以下のすべての条件を満たしていること。 - 中国語会話例文集

如果还需要英文，我会再联系。

別途、英文必要な場合、連絡します。 - 中国語会話例文集

店里到货需要1周时间。

お店に入荷するのに１週間かかります。 - 中国語会話例文集

账单需要有公司印章的原件。

請求書は社印のある原紙が必要です。 - 中国語会話例文集

突然之间需要制作DM。

急遽DMを制作することになりました。 - 中国語会話例文集

商业界需要唯利是图的人。

そろばんずくの人間がビジネスには必要だ。 - 中国語会話例文集

需要对附近的居民采取噪音对策。

近隣住民に対し、騒音対策が必要。 - 中国語会話例文集

我们需要支付那个费用吗？

私たちはその費用を払う必要がありますか？ - 中国語会話例文集

你真的需要的东西是哪个？

あなたが本当に必要なものはどちらですか？ - 中国語会話例文集

你不需要发送这个商品。

あなたにこの商品を送ってもらう必要はないです。 - 中国語会話例文集

你什么时候开始需要这个商品？

いつからこの商品が必要になりますか。 - 中国語会話例文集

你什么时候开始需要那个商品？

いつからその商品が必要になりますか。 - 中国語会話例文集

请你告诉我你需不需要那个。

それが必要かどうか教えてください。 - 中国語会話例文集

你不需要害怕尝试新事物。

何か新しいことを試すのを恐れる必要はありません。 - 中国語会話例文集

你告诉我说需要那个样品。

私にそのサンプルが必要だと言いました。 - 中国語会話例文集

这种制造过程根据需要会重复进行。

この工程は必要に応じて繰り返されます。 - 中国語会話例文集

需要开始准备什么吗？

何か用意していくものはありますか？ - 中国語会話例文集

我认为要赢需要强大的心理素质。

勝つためには、心の強さが必要だと思う。 - 中国語会話例文集

针对这个问题需要进行详细的研究。

その問題についての詳細な研究が必要だ。 - 中国語会話例文集

你知道需要几天才能到吗?

到着まで何日かかるかわかりますか？ - 中国語会話例文集

如果需要我的协助，请说。

私が協力できることがあれば言って下さい。 - 中国語会話例文集

我们今天有很多需要做的事情。

私たちは今日するべきことがたくさんあります。 - 中国語会話例文集

进出世界需要战略。

世界に進出するには戦略が必要だ。 - 中国語会話例文集

女儿需要写问诊票。

娘は問診票を書く必要があった。 - 中国語会話例文集

为了发行这个需要花钱。

これをリリースするためにはお金がかかります。 - 中国語会話例文集

那个竞技需要花多少时间？

その競技はどのくらい時間がかかりますか。 - 中国語会話例文集

除此以外还有需要的东西吗？

この他に必要なものはありますか？ - 中国語会話例文集

今后不需要发送资料了。

今後、書類は送らなくてよいです。 - 中国語会話例文集

纸张需要多大强度？

どのくらい紙の強度が必要ですか。 - 中国語会話例文集

请填写需要的数量并下单。

必要な数を記載して注文してください。 - 中国語会話例文集

之后只需要放入冰箱里等待二到三小时。

あとは、冷蔵庫に入れて2～3時間待つだけです。 - 中国語会話例文集

签约的时候，需要协商。

契約の際に協議する必要がある。 - 中国語会話例文集

签订协议的时候，需要协商。

契約を締結する際に協議する必要がある。 - 中国語会話例文集

这所游泳学校是需要家长陪同的。

このスイミングスクールには、親同伴で通います。 - 中国語会話例文集

那些是需要修理的产品。

それらは修理が必要な製品です。 - 中国語会話例文集

这个实验需要50天。

この実験は50日間を必要とします。 - 中国語会話例文集

这个数值需要比0大。

この数値は0より大きい必要があります。 - 中国語会話例文集

我好像需要努力提高技术。

私にはスキルアップする努力が必要なようです。 - 中国語会話例文集

在这个岛上生活的人们需要车。

この島で生活する人たちには車が必要です。 - 中国語会話例文集

那是最需要腕力的竞技。

それはもっとも腕力が必要な競技です。 - 中国語会話例文集

那是最需要腕力的。

それはもっとも腕力を要求されます。 - 中国語会話例文集

确认工作需要的设计图。

仕事で必要な図面を確認する。 - 中国語会話例文集