「需」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

为三千五百多户次解决了急需。

延べ戸数3500以上のために急需を解決した． - 白水社 中国語辞典

先解决今年的急需。

とりあえず今年の緊急需要を解決する． - 白水社 中国語辞典

希即来电见告需要数量。

ご需要量至急電報にてお知らせください． - 白水社 中国語辞典

发展经济，满足人民的需要。

経済を発展させ，人民の需要を満たす． - 白水社 中国語辞典

人们对商品的需求越来越高。

人々の商品に対する需要はますます高まる． - 白水社 中国語辞典

电力足够供应生产需要。

電力は生産需要を供給するに足りる． - 白水社 中国語辞典

安全需求被定义为马洛斯需求理论中第2层次的需求。

安全の欲求は、欲求5段階説の中で2番目の段階の欲求として定義される。 - 中国語会話例文集

例如，若所述用户的需要者 ID为“J-001”，则作为需要场所的数据可以确定“神奈川县×××××”。

例えば、前記ユーザの需要家IDが「J−001」であったとすれば、需要場所のデータとして「神奈川県×××××」が特定できる。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，若所述用户的需要者 ID为“J-001”，则作为需要场所的数据，可以确定“神奈川县×××××”。

例えば、前記ユーザの需要家IDが「J−001」であったとすれば、需要場所のデータとして「神奈川県×××××」が特定できる。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如若所述用户的需要者 ID为“J-001”，则作为需要场所的数据，可以确定“神奈川县×××××”。

例えば、前記ユーザの需要家IDが「J−001」であったとすれば、需要場所のデータとして「神奈川県×××××」が特定できる。 - 中国語 特許翻訳例文集

(5)工作重用是指一个需求的故障工作路径的带宽对于其他需求的恢复可用。

（5）動作再使用は、1つの需要に関する、故障した動作経路の帯域幅が、その他の需要の回復のために利用可能にされる場合である。 - 中国語 特許翻訳例文集

需要准备的是两个鸡蛋。

用意するものは卵2個です。 - 中国語会話例文集

确认是否需要洗。

洗濯物しても良いか確認する。 - 中国語会話例文集

你需要有爱。

あなたには愛が必要です。 - 中国語会話例文集

还是需要钱的啊。

やはりお金が必要ですね。 - 中国語会話例文集

不需要USB的认证。

USBの認証は必要ありません。 - 中国語会話例文集

基本不需要。

ほとんど必要ありません。 - 中国語会話例文集

内侧的形状也不需要。

内側の形状も必要ないです。 - 中国語会話例文集

需要修改后的设计图。

変更した図面が必要です。 - 中国語会話例文集

迎合客户的需求。

お客様のニーズに合わせる。 - 中国語会話例文集

不需要标记。

マークは必要ありません。 - 中国語会話例文集

需要翻译软件。

翻訳ソフトが必要です。 - 中国語会話例文集

需要多多学习。

多くの勉強が必要です。 - 中国語会話例文集

需要护照吗？

パスポートが必要ですか？ - 中国語会話例文集

从A到B需要10分钟。

AからBまで10分かかる。 - 中国語会話例文集

根据需要激烈地斥责。

必要に応じて激しく叱る。 - 中国語会話例文集

不需要什么虚假的爱。

偽りの愛なんていらない。 - 中国語会話例文集

需要好好传达。

上手く伝える必要があります。 - 中国語会話例文集

抚养孩子需要花钱。

子育てはお金がかかる。 - 中国語会話例文集

到公司需要几分钟？

会社まで何分かかりますか？ - 中国語会話例文集

你需要睡眠。

あなたには睡眠が必要です。 - 中国語会話例文集

您需要喝点什么吗？

なにかお飲み物は、飲まれますか？ - 中国語会話例文集

你需要收据吗？

領収書が必要なの？ - 中国語会話例文集

我觉得那个不需要。

それは不要だと思います。 - 中国語会話例文集

不需要担心什么。

何の心配もいらなかった。 - 中国語会話例文集

需要收据吗？

領収書は必要ですか。 - 中国語会話例文集

需要你的帮助。

あなたの協力が必要です。 - 中国語会話例文集

今天需要带伞吗？

今日は傘が必要ですか？ - 中国語会話例文集

你需要进行验血。

血液検査が必要です。 - 中国語会話例文集

你需要进行输血。

輸血を実施する必要がある。 - 中国語会話例文集

他不需要上课。

彼はレッスンを受ける必要がない。 - 中国語会話例文集

你需要再瘦下肚子。

もう少しお腹を痩せないとね。 - 中国語会話例文集

这个招牌上不需要照片。

この看板に写真は要りません。 - 中国語会話例文集

那份工作需要注意力。

その仕事には注意力がいる。 - 中国語会話例文集

那个要到什么时候需要？

それはいつまでに必要ですか? - 中国語会話例文集

你不需要在意我。

私の事は気にしなくていいです。 - 中国語会話例文集

我第二天不需要去学校。

翌日学校に行く必要がない。 - 中国語会話例文集

那个今后也会需要。

それはこれから必要になります。 - 中国語会話例文集

我有需要在明天之前做的事情。

明日までにやることがある。 - 中国語会話例文集

他会去除不需要的东西。

彼は要らないものを排除する。 - 中国語会話例文集