| 意味 | 例文 |
「青年」を含む例文一覧
該当件数 : 237件
我在青年时代，由于企慕魏晋，就爱好骈文了。
私は青年時代，魏晋を敬慕したので，駢儷文を愛好した． - 白水社 中国語辞典
千千万万优秀青年为四个现代化而奋斗。
おびただしい数の優れた青年が4つの近代化のために奮闘する． - 白水社 中国語辞典
青年人都强烈渴望幸福的生活。
青年たちはすべて幸福な生活を強く渇望している． - 白水社 中国語辞典
青年知识分子是科技界的一支生力军。
青年知識分子は科学技術界における新鋭勢力である． - 白水社 中国語辞典
他团结青年，积极参加了绿化活动。
彼は青年たちと一丸となって，積極的に緑化活動に参加した． - 白水社 中国語辞典
他们终于把那个青年挽救过来了。
彼らはついにその青年を（生命の危険や堕落から）救った． - 白水社 中国語辞典
我误认为他是个土生土长的北京青年。
私は彼が生っ粋の北京育ちの青年だと勘違いした． - 白水社 中国語辞典
现今的青年都能自己考虑自己的婚姻。
近ごろの青年は自分の結婚を自分で考えることができる． - 白水社 中国語辞典
这些青年作家都是文坛新秀。
これらの青年作家はいずれも文壇の若い優秀な人材である． - 白水社 中国語辞典
这一代青年人同他们父辈相比，真太幸运了。
この世代の青年は彼らの父の世代に比べて，本当に幸せである． - 白水社 中国語辞典
青年们立下了改变家乡的雄心。
青年たちは故郷を変えたいという遠大な志を立てた． - 白水社 中国語辞典
应征的青年要作一次体格检查。
徴兵に応じた青年は体格検査を受けねばならない． - 白水社 中国語辞典
这些书原是为青年自修编写的。
これらの本はもとは青年の独習のために編纂したものだ． - 白水社 中国語辞典
这青年毕业没两年就变得圆滑了。
この青年は卒業して2年もたたないうちにもう人当たりがよくなった． - 白水社 中国語辞典
团支部((略語))
‘中国共产主义青年团支部委员会’；中国共産主義青年団支部委員会． - 白水社 中国語辞典
知青办
（知識青年の農村支援事務処理のために作られた）知識青年事務室． - 白水社 中国語辞典
青年人肩负着建设国家的重任。
青年たちは国家を建設する重大な責任を担っている． - 白水社 中国語辞典
我曾以为他是个非常体贴、谦虚又聪明而且幽默的青年。
とても優しくて謙虚で聡明でユーモアがある青年だと思いました。 - 中国語会話例文集
他看起来是个好青年所以我支持他们结婚。
彼はなかなか良い青年のようなので私は彼らの結婚に賛成です。 - 中国語会話例文集
你还爱着那个青年吗？—不，我从来没有爱过他。
あなたはまだあの青年を愛しているのですか？—いいえ，私はこれまであの人を愛したことはありません． - 白水社 中国語辞典
他的先进事迹正在全国青年中传播开来。
彼の先進的事績は全国の青年の間で広く知られるようになった． - 白水社 中国語辞典
串联一些待业青年，兴办一家小商店。
若干の就職待ちの青年たちにつながりをつけて，一軒の小規模の商店を興す． - 白水社 中国語辞典
不讲礼貌是在某些青年中存在的一种很坏的风气。
礼儀正しくないのは若干の青年の中にある一種の悪い風潮である． - 白水社 中国語辞典
一个采药草的青年弯着腰吭哧吭哧往上咕容。
薬草採りの青年が腰を曲げてうんうん言いながら上の方へのたくり進む． - 白水社 中国語辞典
许多青年渴求到大学里去深造。
多くの青年は大学へ行って深く学習することを切実に求めている． - 白水社 中国語辞典
他是一个可以理喻、知过能改的青年。
彼は道理をもって諭すことができ，過ちを知れば改めることができる青年である． - 白水社 中国語辞典
我认识两个青年，一个当了会计，另一个当医生。
私は2人の青年を知っているが，1人は会計係になり，別の1人は医師になった． - 白水社 中国語辞典
为科研发展出力，为青年成材铺路。
科学技術の発展のために力を出し，青年が有為な人材になるために道をつける． - 白水社 中国語辞典
不少青年纷纷扑票。
多くの青年が我も我もと切符を八方手を尽くして入手しようとしている． - 白水社 中国語辞典
青年抗日先锋队
抗日戦争期に晋察冀などの解放区にあった青年の武装組織．≒青抗先((略語))． - 白水社 中国語辞典
知识青年相继上调了，只留下他一个。
（農村に下放していた）知識青年はあいついで都市へ出て，ただ彼1人だけが残った． - 白水社 中国語辞典
小青年们常常异想天开，实质上这并不是坏事。
年若い青年たちは常に奇抜なことを考えるが，実質的にはこれは悪いことではない． - 白水社 中国語辞典
青年的纯洁的感受性真好啊！—是啊，你说得对！
青年の純潔な感受性はいいものですね！—そうですよ，あなたのおっしゃるとおりです！ - 白水社 中国語辞典
团委授予他模范共青团员称号。
共産主義青年団委員会は彼に模範青年団員の称号を授ける． - 白水社 中国語辞典
青年为追求真理而唐突了父辈，是算不了罪过的。
青年が真理を追究するために父親の世代に逆うことは，別に何の罪でもない． - 白水社 中国語辞典
老工人对年青工人说：“我们年青人对新事物是敏感的。”
ベテラン労働者が青年労働者に「君たち青年は新しい事物に敏感である」と言った． - 白水社 中国語辞典
上山下乡的知识青年经过选调回城市上学。
農山村に下放した知識青年は選抜配転を経て都市に帰り学校に上がった． - 白水社 中国語辞典
不知多少青年的前途被这些人葬送了。
どのくらいの数の青年の未来がこれらの人によって葬り去られたことか． - 白水社 中国語辞典
这无私无畏的行动展现了当代青年的精神。
この私心がなく何も恐れない行動はこの時代の青年の精神状況を現わしている． - 白水社 中国語辞典
青年们要珍视今天的美好生活。
青年たちは今日のすばらしい生活を（貴いものと考えて）大切にすべきである． - 白水社 中国語辞典
大批青年作家直面复杂的社会和人生，写出了许多好作品。
多くの青年作家たちが複雑な社会や人生に向き合って，多くの優れた作品を書いた． - 白水社 中国語辞典
在很多青年的心目中都是事业至上。
多くの青年の考えの中では，いずれも事業が至上であるということである． - 白水社 中国語辞典
失足青年经过耐心教育，终归会走上自新的道路。
非行青年も辛抱強い教育を経れば，ついには新生の道を歩むことができる． - 白水社 中国語辞典
她超过了青年队的法定年龄。
彼女はジュニアチームの規定年齢を過ぎている。 - 中国語会話例文集
他虽是个青年，办事却一向持重。
彼は若いけれど，物事の処理は慎重だ． - 白水社 中国語辞典
向青年传授培育良种的经验。
若い人に優良品種の栽培法を伝える． - 白水社 中国語辞典
青年人不要过早地搞对象。
若い人はあまり若いうちに恋愛をしてはならない． - 白水社 中国語辞典
不良作风在部分青年中间泛滥起来。
悪い気風が一部の若者の間に広まっている． - 白水社 中国語辞典
他费了很大劲说服了青年人。
彼はたいへん苦労して若い人を説得した． - 白水社 中国語辞典
党团干部
共産党・共産主義青年団の幹部． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
