「非」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这是一本非常崭新的书。

この本は非常に真新しい本だ。 - 中国語会話例文集

肿瘤组织的细胞饱和度是非常高的。

腫瘍組織の細胞充実性は非常に高い。 - 中国語会話例文集

换算成日元的话非常贵。

日本円に換算すると非常に高い。 - 中国語会話例文集

非常感谢您为我介绍酒店。

ホテルの予約をしていただき、非常に感謝しています。 - 中国語会話例文集

必须做非常多的工作。

非常にたくさんの仕事をしなければならない。 - 中国語会話例文集

在您非常忙的时候，真的非常感谢。

大変お忙しいところ、ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

请在区政府拿到非课税证明书。

非課税証明書を区役所で取得してください。 - 中国語会話例文集

在工作上我非常感谢你。

仕事上で私はあたなに非常に感謝しています。 - 中国語会話例文集

非常感谢您的帮助。

あなたの手伝いに非常に感謝します。 - 中国語会話例文集

这个理论不适用非竞争性的市场。

この理論は非競合的な市場には当てはまらない。 - 中国語会話例文集

政府对大麻的非刑事化进行探讨。

政府はマリファナの非刑罰化を検討している。 - 中国語会話例文集

反应很慢的电脑非常令人头疼。

動作の遅いコンピューターは非常に神経に障る。 - 中国語会話例文集

他指出那些理论的非整合性。

彼はそれらの理論の非整合性を指摘した。 - 中国語会話例文集

气温、风等非生物性因素

気温や風のような非生物的な要因 - 中国語会話例文集

两个变量有着非比例的关系。

2つの変数には非比例的な関係がある。 - 中国語会話例文集

这个化合物含有非灭菌材料。

この化合物には非滅菌の材料が含まれている。 - 中国語会話例文集

非常感谢您通俗易懂的说明。

非常に分かりやすい説明ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

持续产生收益是非常难的。

収益を出し続けるのは非常に困難である。 - 中国語会話例文集

这个职场环境非常舒适。

この職場は非常にアットホームだ。 - 中国語会話例文集

品质非常好，我非常满意。

大変高品質で満足しております。 - 中国語会話例文集

没能帮上您的忙真是非常遗憾。

お役に立てず非常に残念です。 - 中国語会話例文集

联谊会非常有意思。

懇親会は非常に楽しいものでございました。 - 中国語会話例文集

非常有特点的手动上弦的表。

非常に特徴のある手巻き時計です。 - 中国語会話例文集

我觉得你的雕刻非常美。

あなたの彫刻を非常に美しいと思う。 - 中国語会話例文集

我曾对这个工作非常感兴趣。

この仕事に非常に興味を持った。 - 中国語会話例文集

我认为是非常不合乎常理的事。

極めて非常識のことと思います。 - 中国語会話例文集

他们非常感谢您的关心。

彼らはあなたの気遣いに非常に感謝しておりました。 - 中国語会話例文集

非常抱歉这么晚才联系你。

あなたへの連絡が非常に遅れて申し訳ないです。 - 中国語会話例文集

那个电影非常的有趣。

その映画は非常に楽しかったよ。 - 中国語会話例文集

那个电影非常的有意思。

その映画は非常に面白かったよ。 - 中国語会話例文集

我觉得你的建议非常的有魅力。

あなたからの提案を非常に魅力的に思います。 - 中国語会話例文集

非常抱歉这么晚才联系您。

あなたへの連絡が非常に遅くなり申し訳ないです。 - 中国語会話例文集

他们扮演了非常可耻的角色。

彼らは非常に恥ずべき役柄を演じた． - 白水社 中国語辞典

他知识丰富，非常博学。

彼は知識が豊富で，非常に博学である． - 白水社 中国語辞典

由调查团裁定这件事的是非。

調査団でこの事件の是非を裁定する． - 白水社 中国語辞典

他非常崇拜居里夫人。

彼は非常にキュリー夫人を崇拝している． - 白水社 中国語辞典

烦恼使她变得性格非常怪僻。

悩みが彼女を非常にひねくれた性格に変えた． - 白水社 中国語辞典

我们正处非常时期。

我々は今ちょうど非常時の中にある． - 白水社 中国語辞典

他非常重视调查研究。

彼は調査研究を非常に重視する． - 白水社 中国語辞典

非亲非故

親類でもなく旧友でもない，縁もゆかりもない． - 白水社 中国語辞典

非驴非马((成語))

ロバでもなく馬でもない，どっちつかずで得体が知れない． - 白水社 中国語辞典

你们一定会遭到种种非难。

君たちはきっと種々の非難を受けるであろう． - 白水社 中国語辞典

无可非议((成語))

異論の立てようがない，非難すべきところがない． - 白水社 中国語辞典

他对工作非常负责。

彼は仕事に対して非常によく責任を果たす． - 白水社 中国語辞典

要搞清［楚］谁是谁非。

どちらが是でどちらが非かはっきりさせねばならない． - 白水社 中国語辞典

是非自有公论。

事の是非は皆の意見によって決められる． - 白水社 中国語辞典

敌人非常诡诈，不可麻痺大意。

敵は非常に狡猾だから，油断してはいけない． - 白水社 中国語辞典

他们在斗争中非常果敢。

彼らは闘争中には非常に果敢であった． - 白水社 中国語辞典

客观因素是非基本的。

客観的要素は非根本的である． - 白水社 中国語辞典

我们解散了一个非法的组织。

我々はある非合法組織を解散させた． - 白水社 中国語辞典