「面向」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

面向1～4岁幼儿

１～４歳向け - 中国語会話例文集

我面向前方。

前を向く。 - 中国語会話例文集

面向后面

後ろを向く - 中国語会話例文集

在对面

向こうで - 中国語会話例文集

面向初学者

初心者向け - 中国語会話例文集

我面向了后面。

後ろを向いた。 - 中国語会話例文集

面向日本的规格

日本向け仕様 - 中国語会話例文集

那个面向着我。

それは僕に向いている。 - 中国語会話例文集

面向女性的漫画

女性向けのマンガ - 中国語会話例文集

面向个人应征者

個人応募者向け - 中国語会話例文集

请面向下面。

下を向いてください。 - 中国語会話例文集

面向小孩子的商品

子供向け商品 - 中国語会話例文集

面向当地的新功能的实际安装

現地向け新機能の実装 - 中国語会話例文集

面向少年少女。

少年少女前を向け。 - 中国語会話例文集

面向于新手的投资俱乐部。

初心者向け投資クラブ - 中国語会話例文集

你不用面向我。

私に振り向かなくていい。 - 中国語会話例文集

在面向初学者的课程中

初心者向けコースでは - 中国語会話例文集

他面向正前方。

彼はまっすぐ前を向いていた。 - 中国語会話例文集

面向儿童的泳池很浅。

児童向けプールは浅い。 - 中国語会話例文集

面向电视的内容

テレビ向きのコンテンツ - 中国語会話例文集

面向顾客进行贩卖。

顧客に向けて販売する。 - 中国語会話例文集

这是面向于国内的模型。

これは国内向けのモデルです。 - 中国語会話例文集

学完面向留学的大学讲义。

留学に向けた大学の講義を履修します。 - 中国語会話例文集

面向手机服务的提供结束

モバイル向けサービスの提供終了 - 中国語会話例文集

他面向左边躺下了。

彼は左向きに横たわっていました。 - 中国語会話例文集

照片里的人是面向哪里的？

写真の人物はどちらを向いていましたか。 - 中国語会話例文集

面向伦敦奥运会的准备正在进行中。

ロンドンはオリンピックに向けて準備を進めている。 - 中国語会話例文集

他反对面向海外的干涉主义。

彼は海外への干渉主義に反対している。 - 中国語会話例文集

我喜欢读面向大众的小说。

私は大衆向けの小説を読むのが好きだ。 - 中国語会話例文集

这些商品是面向老年人制作的。

これらのグッズは高齢者向けに作られています。 - 中国語会話例文集

她面向钢琴坐下发出了扑通一声。

彼女はピアノに向かって座り、ポロンと音を立てた。 - 中国語会話例文集

面向9到12岁孩子的图画书

9歳から12歳の子供向けの絵本 - 中国語会話例文集

我们完成了面向那个的研究。

私たちはそれに向けて検討ができた。 - 中国語会話例文集

他面向大学考试，拼命学习着。

彼は大学受験に向けて、必死に勉強をしています。 - 中国語会話例文集

那个到底是面向哪的？

それは一体どこへ向かっているのか。 - 中国語会話例文集

这个海岸面向大西洋一侧。

この海岸は大西洋側に面している。 - 中国語会話例文集

面向日本国内教育而做的。

日本国内向け教育用として作成されています。 - 中国語会話例文集

这项服务是面向新顾客的。

当サービスは新規の顧客向けです。 - 中国語会話例文集

面向广大年龄层进行调查。

幅広い年代にアンケートをとる。 - 中国語会話例文集

面向高中生的时尚潮流瞬息万变。

ハイティーン向けファッションは流行り廃りが激しい。 - 中国語会話例文集

经营面向商务人士的连锁酒店。

ビジネスマン向けのホテルを経営している。 - 中国語会話例文集

这里也办理面向企业的商品吗？

そちらでは、法人向けの商品も取り扱っていますか？ - 中国語会話例文集

周围的人，一面呼叫，一面向前推他。

周りの者は，大声を上げながら，彼を前に押しやった． - 白水社 中国語辞典

这些建筑物都面向大海。

これらの建物はすべて海の方を向いている． - 白水社 中国語辞典

学生们都面向黑板坐着。

生徒たちはすべて黒板の方を向いて腰掛けている． - 白水社 中国語辞典

大家站立，面向国旗致敬。

皆起立して，国旗に向かって敬礼する． - 白水社 中国語辞典

打印机 10可以是面向消费者的打印装置，也可以是面向 DPE的商用打印装置 (所谓小型显像 (minilab)机 )。

プリンタ10は、コンシューマ向けの印刷装置であってもよいし、DPE向けの業務用印刷装置（いわゆるミニラボ機）であってもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

大量销售是面向广泛的顾客人群销售，而利基市场营销则是面向特定的目标群体进行销售。

マスマーケティングは幅広い客層を相手に売り込み、ニッチマーケティングは特定のターゲットグループに売り込む。 - 中国語会話例文集

在上次的商谈中，决定了面向便利店的商品需要涨价，面向百货店的商品怎么样呢？

前回のお打ち合わせでは、コンビニ向けの商品で値上げをする必要があるとのことでしたが、百貨店向けの商品はいかがでしょうか？ - 中国語会話例文集

引导片从前面板 16的开口 18面向外部。

このガイド片は、前面パネル16の開口部18より外部に臨まされる。 - 中国語 特許翻訳例文集