「面」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

暴露本来面目

本来の姿をさらけ出す． - 白水社 中国語辞典

还他个本来面目

彼を本来の姿に返す． - 白水社 中国語辞典

他绷着脸生气。

彼はふくれ面をしている． - 白水社 中国語辞典

遍地金黄的稻子。

田んぼ一面黄金色の稲． - 白水社 中国語辞典

从表面上看来还不错。

うわべから見ればまあまあだ． - 白水社 中国語辞典

表面上装作不知道。

表向きでは知らないふりをする． - 白水社 中国語辞典

他装出一付冰冷的面孔。

彼は冷やかな表情を装う． - 白水社 中国語辞典

面带病容

顔色が病人のようである． - 白水社 中国語辞典

玉米面饽饽

トウモロコシ粉で作った‘饽饽’． - 白水社 中国語辞典

今天河面上波浪很大。

今日は川もは波が高い． - 白水社 中国語辞典

病人面色苍黄。

病人はくすんだ顔色をしている． - 白水社 中国語辞典

我们常常见面。

私たちはいつも顔を合わす． - 白水社 中国語辞典

外面人声吵闹。

外は話し声が騒がしい． - 白水社 中国語辞典

柳树已经抽开芽了。

柳の木はもう一面芽を吹いた． - 白水社 中国語辞典

初次见面((あいさつ言葉))

初めてお目にかかります． - 白水社 中国語辞典

处处严格要求自己。

あらゆる面で自分に厳しくする． - 白水社 中国語辞典

春风拂面

春風がそっとほおをかすめる． - 白水社 中国語辞典

麦苗一片葱绿。

麦の苗で一面緑の海だ． - 白水社 中国語辞典

一块粗糙的石头

表面のざらざらした石． - 白水社 中国語辞典

他耷拉着脸［皮］。

彼は仏頂面をしている． - 白水社 中国語辞典

仅举其大端

その重要な面だけを挙げる． - 白水社 中国語辞典

外面刮着大风。

外では大風が吹いている． - 白水社 中国語辞典

当众辱之

公衆の面前で侮り辱める． - 白水社 中国語辞典

请把钱当面点清

お金をここでお確かめください． - 白水社 中国語辞典

当面对质

（法廷などで）じかに問いただす． - 白水社 中国語辞典

他瞪眼不认账。

彼は臆面もなく非を認めない． - 白水社 中国語辞典

抵住来自外面的压力。

外部からの圧力を食い止める． - 白水社 中国語辞典

躺在地下打滾儿。

地面に横になって転げ回る． - 白水社 中国語辞典

他把酒洒了一地。

彼は酒を床一面にこぼした． - 白水社 中国語辞典

浴室的地面是瓷砖铺的。

浴室の床はタイル敷きだ． - 白水社 中国語辞典

在地面上执行的工作

地上で行なう作業． - 白水社 中国語辞典

他在地面上很有人缘。

彼は地元でとても受けがよい． - 白水社 中国語辞典

奠过酒了。

（儀式で）酒を地面にまいた． - 白水社 中国語辞典

当着大家面前丢他的人。

皆の前で彼に恥をかかせる． - 白水社 中国語辞典

这话真逗！

この話は本当に面白い！ - 白水社 中国語辞典

给下面的句子加上逗号。

次の文にコンマをつけなさい． - 白水社 中国語辞典

我给你端面来。

君にうどんを持って来てやるよ． - 白水社 中国語辞典

窗户对着马路。

窓が大通りに面している． - 白水社 中国語辞典

他俩对面坐着。

彼ら2人は向かい合って座っている． - 白水社 中国語辞典

你要多多帮助他！

彼の面倒を見てやってくれ！ - 白水社 中国語辞典

多方扶助

多方面にわたって援助する． - 白水社 中国語辞典

人造卫星返回地面。

人工衛星が地上に戻った． - 白水社 中国語辞典

是方脸，还是圆脸？

面長ですか，丸顔ですか？ - 白水社 中国語辞典

把面包分给弟弟。

パンを弟に分けてやる． - 白水社 中国語辞典

搽了一脸粉

顔一面におしろいを塗った． - 白水社 中国語辞典

漫天的风沙

空一面に舞い上がる砂ぼこり． - 白水社 中国語辞典

经风雨，见世面((成語))

辛酸をなめて，世間を知る． - 白水社 中国語辞典

春风拂面

春風がそっと顔をなでる． - 白水社 中国語辞典

暖风拂面

暖かい風がほほをなでる． - 白水社 中国語辞典

下面就该你做报告了。

次は君が報告する番だ． - 白水社 中国語辞典