「頃」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我那个时候因食源性疾病而受折磨。

私はその頃飲食に起因する病気で苦しんだ。 - 中国語会話例文集

那个处理完要到什么时候？

その処理が完了するのはいつ頃になりますか？ - 中国語会話例文集

我们会在23点左右抵达那里吧。

そこに23時頃到着するでしょう。 - 中国語会話例文集

我20多岁的时候在美洲大陆上流浪。

20代の頃に米大陸を放浪していた。 - 中国語会話例文集

我会在下午2点到达那个酒店。

そのホテルに午後2時頃に着きます。 - 中国語会話例文集

我这月末的时候，想去那家店。

今月末頃、そのお店に行きたいと思っています。 - 中国語会話例文集

你什么时候应该能收到那个回答？

いつ頃その回答を受領できそうですか？ - 中国語会話例文集

你什么时候应该能收到那个证明书？

いつ頃その証明書を受領できそうですか？ - 中国語会話例文集

你几点左右差不多能下班？

何時頃仕事が終わりそうですか？ - 中国語会話例文集

你今天要做那个到几点？

今日は何時頃までそれをされるんですか？ - 中国語会話例文集

我几点左右能够收到那个回答呢？

何時頃、その回答を頂けますか。 - 中国語会話例文集

我从小的时候开始就学书法。

小さい頃から書道を習っている。 - 中国語会話例文集

我小学的时候对足球开了窍。

小学校の頃にサッカーに目覚めました。 - 中国語会話例文集

我觉得她13点左右会来办公室。

彼女は13時頃オフィスへ来ると思います。 - 中国語会話例文集

我明天15点左右访问贵工厂。

明日の15時頃に貴工場を訪問します。 - 中国語会話例文集

我明天15点左右访问贵公司。

明日の15時頃に貴社を訪問します。 - 中国語会話例文集

我明天15点左右访问工厂。

明日の15時頃に工場を訪問します。 - 中国語会話例文集

我从小就开始养金鱼。

小さい頃から金魚を飼っています。 - 中国語会話例文集

我从平时就尽量步行。

日頃からできるだけ歩くようにしている。 - 中国語会話例文集

我第一次吃那个是小学生的时候。

初めてそれを食べたのは小学生の頃でした。 - 中国語会話例文集

我们大概什么时候吃中饭吧？

いつ頃昼食をとるようにしましょうか？ - 中国語会話例文集

他从小就吃了很多苦。

彼は幼い頃から色んな苦労をしてきた。 - 中国語会話例文集

他们很小就开始劳动了。

彼らは幼い頃から働いていた。 - 中国語会話例文集

感谢比平日的诸多照顾。

日頃より多大なるご配慮を賜りありがとうございます。 - 中国語会話例文集

从这时起我开始了工作。

この頃から私は仕事をはじめました。 - 中国語会話例文集

女儿小的时候有痉挛过吗？

娘が子どもの頃、痙攣はありましたか？ - 中国語会話例文集

小时候，常被父母命令打扫庭院。

小さい頃、よく親に庭の掃除をさせられました。 - 中国語会話例文集

樱花开始绽放的时候我搬家了。

桜が咲き始めた頃、私は引っ越した。 - 中国語会話例文集

铃木老师17点左右到。

鈴木先生の到着が17：00頃になります。 - 中国語会話例文集

你大概几点的时候有空呢。

あなたは何時頃空いていますか。 - 中国語会話例文集

明明如果小时候有过的话就好了呢。

幼い頃にあったら良かったのにな。 - 中国語会話例文集

5月的实绩预计什么时候能确定？

5月実績はいつ頃確定する見込みですか？ - 中国語会話例文集

小时候的你很可爱。

小っちゃい頃のお前は可愛かった。 - 中国語会話例文集

故意地回避了小时候的话题。

意識的に小さい頃の話題を避けるようになりました。 - 中国語会話例文集

这个时候是怎样度过的？

この頃どのようにお過ごしですか？ - 中国語会話例文集

日语的曲子大概什么时候能完成呢？

日本語の曲はいつ頃できそう？ - 中国語会話例文集

刚好是到达了首尔的时候吧。

ちょうど彼はソウルに到着した頃でしょう。 - 中国語会話例文集

因为价钱正合适，所以我要买这个。

値段が手頃なので、私はこれを買います。 - 中国語会話例文集

最近没怎么看海外电视剧。

近頃あまり海外ドラマを見ていませんでした。 - 中国語会話例文集

最近没有大新闻呢。

近頃は、ビッグニュースがないですね。 - 中国語会話例文集

这本书预计将于7月左右出版。

この著書は7月頃に出版予定です。 - 中国語会話例文集

我孩童时的梦想是当一名棒球选手。

子供の頃の夢は卓球選手になることだった。 - 中国語会話例文集

十几岁的时候的挚友的名字是什么？

十代の頃の親友の名前は？ - 中国語会話例文集

小时候我经常吃冰棒。

幼い頃、よくアイスキャンディーを食べていた。 - 中国語会話例文集

她年轻的时候是很优秀的运动员。

彼女は若い頃、優れたスポーツ選手でした。 - 中国語会話例文集

她这些日子好像经常发呆。

彼女はこの頃ぼんやりしているようだ。 - 中国語会話例文集

谢谢您平常的关照。

日頃から、お引き立ていただきありがとうございます。 - 中国語会話例文集

什么时候实施交换作业？

交換作業の実施はいつ頃になるでしょうか。 - 中国語会話例文集

您几点方便呢？

何時頃がご都合よろしいでしょうか。 - 中国語会話例文集

预计什么时候汇款呢？

ご入金はいつ頃のご予定でしょうか。 - 中国語会話例文集