| 意味 | 例文 |
「頭」を含む例文一覧
該当件数 : 1277件
令人钦佩
感服させられる，本当に頭が下がる． - 白水社 中国語辞典
枕头掉了，沁着头睡。
枕が外れて，頭を垂れて寝る． - 白水社 中国語辞典
鸡头上长肉冠。
鳥の頭にとさかがある． - 白水社 中国語辞典
这件事真伤脑筋！
この事は本当に頭が痛い！ - 白水社 中国語辞典
烧晕了。
熱が出て頭がぼんやりする． - 白水社 中国語辞典
把头伸过来。
頭をこちらの方へ突き出す． - 白水社 中国語辞典
头上生着一个疔子。
頭に疔が1つできている． - 白水社 中国語辞典
首与尾
（行列などの）先頭と後尾． - 白水社 中国語辞典
把头梳一梳！
頭をちょっととかしなさいよ！ - 白水社 中国語辞典
水位落差
水頭，落差，水位差．≒落差((略語))． - 白水社 中国語辞典
他的脑筋死得很。
彼の頭はとても融通がきかない． - 白水社 中国語辞典
我在码头将她送别。
私は埠頭で彼女を見送った． - 白水社 中国語辞典
他抬着头向前看。
彼は頭を上げて前方を見る． - 白水社 中国語辞典
有人从门口探进头来。
誰かがドアから頭をのぞかせた． - 白水社 中国語辞典
车上套着三匹马。
馬車には馬が3頭つないである． - 白水社 中国語辞典
他是这一小组的头儿。
彼はこのグループの頭である． - 白水社 中国語辞典
赶两头大骡子。
2頭の大きなラバを駆る． - 白水社 中国語辞典
一头银首饰
（頭1つ分の）銀の装身具． - 白水社 中国語辞典
淋了一头雨
頭いっぱいびっしょり雨に濡れた． - 白水社 中国語辞典
生了一头癞疮
頭いっぱいできものができた． - 白水社 中国語辞典
他在墙上撞了三头。
彼は壁に3度頭をぶつけた． - 白水社 中国語辞典
飞机在头顶上盘旋。
飛行機が頭上を旋回している． - 白水社 中国語辞典
这个人头脑不清楚。
この人は頭が明せきでない． - 白水社 中国語辞典
这种事真头痛。
この種の事は本当に頭が痛い． - 白水社 中国語辞典
这件事真让我头痛。
この事は本当に頭が痛い． - 白水社 中国語辞典
我头痛得历害。
私はひどく頭が痛い． - 白水社 中国語辞典
下跪磕头
ひざまずいて頭を地につける． - 白水社 中国語辞典
不向显贵低头
高位高官に頭を下げない． - 白水社 中国語辞典
用心思想一想。
頭を働かして考えてみる． - 白水社 中国語辞典
幸运落到他的头上。
幸運が彼の頭上に巡って来た． - 白水社 中国語辞典
他羞涩地低下了头。
彼はおずおずして頭を垂れた． - 白水社 中国語辞典
这孩子头上有两个旋儿。
この子は頭につむじが2つある． - 白水社 中国語辞典
一头扎进水里了。
頭からどぼんと水に飛び込んだ． - 白水社 中国語辞典
一头倒在床上。
どたんと頭からベッドに倒れ込む． - 白水社 中国語辞典
一马一鞍((成語))
（馬一頭に鞍一つ→）一夫一婦． - 白水社 中国語辞典
油光水滑
（頭髪などが）つやつやすべすべしている． - 白水社 中国語辞典
晕得起不来床。
頭がくらくらして起きられない． - 白水社 中国語辞典
把一朵花簪在头上。
1輪の花を頭にかざしている． - 白水社 中国語辞典
崭然见头角
飛び抜けて頭角を現わす． - 白水社 中国語辞典
他的头脑很缜密。
彼の頭脳は精緻である． - 白水社 中国語辞典
征集一万匹好马
良馬を1万頭徴集する． - 白水社 中国語辞典
整羊皮
まるまる1頭分の羊の皮． - 白水社 中国語辞典
他的头痛病是周期性的。
彼の頭痛は周期的なものだ． - 白水社 中国語辞典
头上碰了一个大包。
ぶつかって頭に大きなこぶを作った，頭をぶつけて大きなこぶを作った． - 白水社 中国語辞典
低头弯腰((成語))
（頭を下げ腰を曲げる→）（強大な圧力に対し）頭を下げて屈服する． - 白水社 中国語辞典
这药只治咳嗽，不治头痛。
この薬はせきを治すが頭痛は治さない，せきには効くが頭痛には効かない． - 白水社 中国語辞典
首顾不了尾，尾顾不了首。
（長い列がずたずたに切れて先頭は後尾を構っていられず後尾も先頭を構っていられない→）どちらが先頭か後尾かわからないほど入り乱れる． - 白水社 中国語辞典
直接喉镜检查是唯一能看见小孩的喉头的方法。
直接喉頭鏡検査は小児の喉頭を見る唯一の方法である。 - 中国語会話例文集
人员要精干不能随调人凑数。
人員は頭が切れよく働くことが必要であって勝手に人を動かして頭数をそろえてはだめである． - 白水社 中国語辞典
枪打出头鸟((成語))
（鉄砲が先頭に立つ鳥を撃つ→）先頭に立つ人物はしばしば人から追い落とされる． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
