「類」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

影片对象和 BD-J对象。

オブジェクトの種類としては、ムービーオブジェクトとBD-Jオブジェクトの2種類がある。 - 中国語 特許翻訳例文集

与有超过10种的最低工资的国家相比，日本只有2种。

最低賃金の種類が10以上の国がある一方で、日本はわずか2種類だけである。 - 中国語会話例文集

送给你的资料的那个信封中也同时放了以他为收件人的资料。

あなたに送る書類の封筒の中に、彼宛ての書類を同封しました。 - 中国語会話例文集

将输送信道分类为 DL和 UL。

伝送チャネルは、DLおよびULに分類される。 - 中国語 特許翻訳例文集

在一方面中，将输送信道分类成DL和UL。

態様では、伝送チャネルが、DLとULとに分類される。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 8是说明不同类型的滤波器的示图；

【図8】異なる種類のフィルタを説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 11中的 type_ndicator表示“xxxxx.mpls”文件的类型。

図11のtype_indicatorは、「xxxxx.mpls」のファイルの種類を表す。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 11中的 type_indicator表示“xxxxx.mpls”文件的类型。

図11のtype_indicatorは、「xxxxx.mpls」のファイルの種類を表す。 - 中国語 特許翻訳例文集

设备 102可以具有不同种类的用户。

デバイス102は、異なる種類のユーザを持つことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

NRP的加入过程与 RP的加入过程类似。

NRPの参加プロセスはRPの参加プロセスに類似している。 - 中国語 特許翻訳例文集

如图 6所示，该操作被分成四个时段。

図6では、動作を4個の期間に分類している。 - 中国語 特許翻訳例文集

3G架构定义三种类型的 CSCF：

3Gアーキテクチャは、3種類のCSCFを定義する。 - 中国語 特許翻訳例文集

HDR显示器的示例性实施例

＜HDRディスプレイ類のための例示的な実施形態＞ - 中国語 特許翻訳例文集

图 3是用于说明分类规则的图。

【図3】分類規則を説明するための図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

解析和分类模块 18解析并分类接收的数据分组，以生成对应于接收的数据分组的分类信息 34(也称作分类 34)。

解析分類モジュール18は、受信したデータパケットを解析および分類して、受信したデータパケットに対応する分類情報34（分類34とも呼ぶ）を生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集

1-17.第一命令的返回值的类型

1−17．コマンド（その1）の返却値の種類 - 中国語 特許翻訳例文集

1-19.第二命令的返回值的类型

1−19．コマンド（その2）の返却値の種類 - 中国語 特許翻訳例文集

1-21.第三命令的返回值的类型

1−21．コマンド（その3）の返却値の種類 - 中国語 特許翻訳例文集

1-23.第四命令的返回值的类型

1−23．コマンド（その4）の返却値の種類 - 中国語 特許翻訳例文集

[1-17.第一命令的返回值的类型 ]

［1−17．コマンド（その1）の返却値の種類］ - 中国語 特許翻訳例文集

[1-19.第二命令的返回值的类型 ]

［1−19．コマンド（その2）の返却値の種類］ - 中国語 特許翻訳例文集

[1-21.第三命令的返回值的类型 ]

［1−21．コマンド（その3）の返却値の種類］ - 中国語 特許翻訳例文集

[1-23.第四命令的返回值的类型 ]

［1−23．コマンド（その4）の返却値の種類］ - 中国語 特許翻訳例文集

用邮件附送译成英语的资料。

英語に翻訳した書類をメールに添付します。 - 中国語会話例文集

已经确定资料到达了大阪。

書類が大阪に到着していることを確認しました。 - 中国語会話例文集

那里的店的商品种类非常多。

あそこのお店は商品の種類がすごく多いです。 - 中国語会話例文集

今天发送了资料的原件。

本日書類の原本を送りました。 - 中国語会話例文集

各种调味，各种鱼类

いろいろな味付け、さまざまな魚介類 - 中国語会話例文集

她拥有不可多得的演技。

彼女は類稀な演技力を持つ。 - 中国語会話例文集

很多种玫瑰竞相开放。

何種類ものバラが咲き誇っていた。 - 中国語会話例文集

我做了两种主菜、沙拉和炒面。

私は二種類の主菜とサラダと焼きそばを作った。 - 中国語会話例文集

如果资料重复的话，请将其撕毁。

書類が重複していたら、破棄してください。 - 中国語会話例文集

添加资料中没有票据。

添付書類にインボイスがありませんでした。 - 中国語会話例文集

我会确认您发来的资料内容。

私は送付いただいた書類の内容を確認します。 - 中国語会話例文集

这是对于人类来说必须谴责的犯罪

これは人類に対する非難すべき犯罪だ。 - 中国語会話例文集

他是个业余鳞翅类研究学者。

彼はアマチュアの鱗翅類研究家だ。 - 中国語会話例文集

打孔器是整理资料时必要的。

書類を整理するために穴あけ器が必要だ。 - 中国語会話例文集

你经常看什么类型的书？

いつも何の種類の本を読んでいますか？ - 中国語会話例文集

你有的那个文件是最新版的吗？

あなたが持っているその書類は最新版ですか？ - 中国語会話例文集

你把那个文件放进什么里发送出去了？

その書類を何に入れて配送しますか？ - 中国語会話例文集

请你把那个文件发送给我。

私にその書類を送付してください。 - 中国語会話例文集

你拿到文件后，请发送给我。

書類を入手して、私に送って下さい。 - 中国語会話例文集

这个材料要我签名吗？

この書類に私がサインをするのですか。 - 中国語会話例文集

这个材料已经寄给他了。

この書類は彼宛に送っています。 - 中国語会話例文集

被要求提交这份文件。

この書類を提出するように言われた。 - 中国語会話例文集

10点之前可以把材料给我送过来吗？

書類は10時までに送っていただけますか？ - 中国語会話例文集

我的婚礼应该有很多亲戚聚集吧。

私の結婚式ではたくさんの親類が集まるだろう。 - 中国語会話例文集

我的婚礼应该有很多亲戚来参加吧。

私の結婚式ではたくさんの親類が来るだろう。 - 中国語会話例文集

我的婚礼应该有很多亲戚来聚集吧。

私の結婚式はたくさんの親類が集まるだろう。 - 中国語会話例文集

请再发送一遍装船文件。

もう一度、船積み書類を送って下さい。 - 中国語会話例文集