「顺」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我的工作在顺利进行吗？

私の仕事は順調に進んでいますか。 - 中国語会話例文集

你的提案顺应我们的要求。

あなたの提案は私たちの要求に沿っている。 - 中国語会話例文集

如果那件事情进行得不顺利你怎么办？

もしそれが上手く行かなかったらどうしますか。 - 中国語会話例文集

我回家的路上顺便去了。

帰宅途中に寄り道をしてきました。 - 中国語会話例文集

请你稍后顺便来一下我的房间。

後で私の部屋に寄って下さい。 - 中国語会話例文集

那项工作顺利地开展着。

その仕事は順調に進んでいます。 - 中国語会話例文集

那个程序正在顺利地进行着。

その手続きは順調に進んでおります。 - 中国語会話例文集

你有顺利收到那个吗？

それはちゃんとあなたに届きましたか？ - 中国語会話例文集

我们顺利举行了婚礼。

私たちは無事に結婚式を終えました。 - 中国語会話例文集

我顺利得到了一份助理的工作。

アシスタントの職を無事に得ることができました。 - 中国語会話例文集

我担心邮件能不能顺利收到。

このメールが無事に届くか心配です。 - 中国語会話例文集

托你的福，这项工作好像顺利进行了。

あなたのおかげで、この仕事は上手く行きそうです。 - 中国語会話例文集

你的工作有顺利进行吗？

あなたの仕事は上手くいっていますか。 - 中国語会話例文集

我顺利地展开了这次访问的准备。

この訪問の準備を上手く進められた。 - 中国語会話例文集

我顺利地进行了那个的准备。

その準備を上手く進められた。 - 中国語会話例文集

这个语句通顺吗？

これはちゃんと文章になってるかい？ - 中国語会話例文集

顺便一说我在榻榻米上睡着。

ちなみにたたみの上で寝ています。 - 中国語会話例文集

在那过失之前他还是做的很顺利的。

あの過失までは彼は実にうまくやっていた。 - 中国語会話例文集

去了京都顺便去参拜了。

京都に行ったついでにお参りしてきました。 - 中国語会話例文集

能顺利的进行处理。

順調に処理を行うことができる。 - 中国語会話例文集

不能说一切顺利，但精神不错。

順調とは言えないが、元気です。 - 中国語会話例文集

顺带着去看望而去了长崎。

お見舞いを兼ねて長崎へ行ってきました。 - 中国語会話例文集

祈祷着能顺利出生。

無事に出産されることを祈っています。 - 中国語会話例文集

加油的时候顺便洗了车。

ガソリンを入れたついでに、洗車した。 - 中国語会話例文集

按照发售顺序排列的话就成这样了。

発売された順番に並べるとこのようになります。 - 中国語会話例文集

顺路去一下你们住的酒店。

あなたたちが泊まっているホテルに少し立ち寄ります。 - 中国語会話例文集

不仅仅是项目的顺序被改变了。

項目の順序が変えられただけではありません。 - 中国語会話例文集

遵守顺序排成一列。

順番を守って一列に並んでください。 - 中国語会話例文集

可以自己决定工作的顺序和方法。

自分で仕事の順番・やり方を決めることができる。 - 中国語会話例文集

因工作外出回来的时候，顺路去了一家店。

仕事で出掛けた帰りに、ある店に寄りました。 - 中国語会話例文集

明年夏天也打算去那里顺便避暑。

来年もまた、夏に避暑もかねて行くつもりです。 - 中国語会話例文集

从教室到回家的途中要顺便去什么地方吗？

教室から家に帰るまでに何処かによりますか？ - 中国語会話例文集

就算现在很顺利也不可以大意。

今は順調でも、油断してはいけない。 - 中国語会話例文集

深表遗憾，节哀顺变。

お悔やみを申し上げ、ご冥福をお祈りしたい。 - 中国語会話例文集

我去了店里是顺理成章的事情。

私がお店に行ったのは当然の成り行きだ。 - 中国語会話例文集

工作的进行状况不太顺利。

仕事の進行状況がはかばかしくない。 - 中国語会話例文集

虽然笔画顺序错了，但是是正确答案。

書き順が違いますが、正解です。 - 中国語会話例文集

会轮到9号击球手的击球顺序。

9番バッターにも打順は回ってくる。 - 中国語会話例文集

婚姻生活开始变得不顺利了。

結婚生活がうまくいかなくなってから - 中国語会話例文集

最近身体轻松，工作起来也很顺利。

最近体が軽く、仕事が良く出来る。 - 中国語会話例文集

能顺便去一下自动加油站吗？

ちょっとセルフスタンドに寄ってくれないか？ - 中国語会話例文集

要是一切都能顺利进行的话就好了。

すべて順調に行っていればいいのですが。 - 中国語会話例文集

希望你的新工作顺利。

新しいお仕事がうまくいくことを願っています。 - 中国語会話例文集

工作顺利就比什么都好。

仕事がうまくいっているようで何よりです。 - 中国語会話例文集

如果能再教我一遍顺序的话就帮了我大忙了。

再度、手順を教えていただけると助かります。 - 中国語会話例文集

托您的福，顺利完成了。

おかげさまで、無事達成することができました。 - 中国語会話例文集

我觉得工作也肯定会顺利的。

きっとお仕事も順調だと思います。 - 中国語会話例文集

以先到后到的顺序为您来做介绍。

先着順にご案内しております。 - 中国語会話例文集

顺便一提，您什么时候能回信呢？

ちなみに、いつごろまでにご返信いただけるでしょうか？ - 中国語会話例文集

按照申请的顺序来发送通知书。

お申し込み順に案内状を順次発送しています。 - 中国語会話例文集