「预定」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

预定发售

発売予定 - 中国語会話例文集

支付预定

支払い予定 - 中国語会話例文集

暂时预定

仮予約する - 中国語会話例文集

预定活动

スケジュール． - 白水社 中国語辞典

预定汇款。

為替を予約する。 - 中国語会話例文集

这个月的预定

今月の予定 - 中国語会話例文集

预定方案

予定のプラン． - 白水社 中国語辞典

更改预定。

予定を変更する。 - 中国語会話例文集

预定发货时期

出荷予定時期 - 中国語会話例文集

预定重了。

予定が重なっています。 - 中国語会話例文集

您预定了吗？

予約はされていますか？ - 中国語会話例文集

下次的实验的预定

次回の実験の予定 - 中国語会話例文集

预定什么时候发送。

いつ発送予定ですか。 - 中国語会話例文集

帮我预定酒店了吗？

ホテル予約してくれましたか？ - 中国語会話例文集

预定价格是在20000日元前后。

予約価格は20000円前後です。 - 中国語会話例文集

把预定改到17号了。

17日に予定変更しました。 - 中国語会話例文集

我醒得比我预定的早。

予定よりも早く目が覚めた。 - 中国語会話例文集

预定下周与顾客见面。

顧客と来週会う予定だ。 - 中国語会話例文集

我预定住宿在叔叔家。

おばさんの家に泊まる予定です。 - 中国語会話例文集

我预定去吃早饭。

朝ごはんを食べに行く予定です。 - 中国語会話例文集

我预定发送那个。

それを発送する予定です。 - 中国語会話例文集

预定会再次进口那个。

それは再輸入される予定だ。 - 中国語会話例文集

那个预定下周完成。

それは、来週完成する予定です。 - 中国語会話例文集

请提前预定。

予定を前倒しして下さい。 - 中国語会話例文集

预定在10周以内发送

１０週間以内に発送予定 - 中国語会話例文集

在大厅中有预定表。

ホールに予定表があります。 - 中国語会話例文集

我预定去美容沙龙。

私は美容サロンに行く予定だ。 - 中国語会話例文集

预定重复了。

予定が重複しています。 - 中国語会話例文集

我预定下周和顾客见面。

顧客と来週会う予定だ。 - 中国語会話例文集

我明天预定机票。

明日航空券を予約します。 - 中国語会話例文集

你已经预定了那个了吗？

それを既に予約しましましたか？ - 中国語会話例文集

比当初的预定晚了。

当初の予定より、遅れています。 - 中国語会話例文集

无法调整预定。

予定の調整がつかなかった。 - 中国語会話例文集

预定发票日是明天。

チケット配布予定日は明日です。 - 中国語会話例文集

预定6月27日乘船。

6月27日の船に乗る予定です。 - 中国語会話例文集

有预定的变更吗？

予定に変更有りますか？ - 中国語会話例文集

我预定5月去大连。

5月に大連に行く予定です。 - 中国語会話例文集

预定用14号的船邮寄。

14日の船で発送する予定です。 - 中国語会話例文集

珠串预定在30号发送。

ビーズは30日発送の予定です。 - 中国語会話例文集

预定会有施工。

工事が予定されています。 - 中国語会話例文集

落后于预定计划。

スケジュールが押している。 - 中国語会話例文集

场所预定在哪里？

場所はどちらで予定していますか？ - 中国語会話例文集

本来是今天的预定，但是……

今日の予定でしたが、 - 中国語会話例文集

在预定地点着陆

予定の地点に着陸する． - 白水社 中国語辞典

按预定时间完成

予定の時間に仕上げる． - 白水社 中国語辞典

当天预定会比较困难。请尽早预定。

当日のご予約は困難と予想されます。ご予約はお早めに。 - 中国語会話例文集

视差矢量确定单元 950可以通过估计预定帧的预定区域相对于所述预定帧的前一帧的预定区域的视差来确定预定帧的视差矢量。

一実施形態の変移ベクトル決定部950は、所定フレームの以前フレームの所定領域に対比させて、所定フレームの所定領域の変移を推定することによって、所定フレームの変移ベクトルを決定できる。 - 中国語 特許翻訳例文集

换言之，第一预定时间被设置为比第二预定时间长。

すなわち、第1所定時間は第2所定時間よりも長い時間に設定されていることになる。 - 中国語 特許翻訳例文集

对应预定日之前的东西能记载到对应预定日的话就好了。

対応予定日が先のものは、対応予定日を記載頂ければと思います。 - 中国語会話例文集

阈值 Tha被设置为大于 1的预定值。

閾値Thaは、1より大きな所定の値に設定される。 - 中国語 特許翻訳例文集