「题」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这两个问题没有一定的联系。

この2つの問題には必然的なつながりがない． - 白水社 中国語辞典

他向我一连串提出了好多问题。

彼は私に次から次へ多くの問題を持ち出した． - 白水社 中国語辞典

卫生、教育、交通等一系列问题

衛生，教育，交通など一連の問題． - 白水社 中国語辞典

不要给后人遗留太多的问题。

後の人にあまりにも多くの問題を残してはならない． - 白水社 中国語辞典

草案中仍然遗留几个问题。

草案では幾つかの問題が残されたままになっている． - 白水社 中国語辞典

解决了施工中的疑难问题。

工事における難問が解決された． - 白水社 中国語辞典

对这个问题我有点儿疑义。

私はこの問題に対して少し疑義がある． - 白水社 中国語辞典

以后，我们再讨论这个问题。

後でまたこの問題を検討しよう． - 白水社 中国語辞典

这个话题引不起他的意趣。

この話題は彼の興趣を引き起こすことができない． - 白水社 中国語辞典

在党内引起重要问题

党内に重大な問題を引き起こした． - 白水社 中国語辞典

这个问题有人小声地应了一句。

この質問にある人が小声で一言答えた． - 白水社 中国語辞典

不能这样庸俗地看问题。

このような低俗な見方で問題を見ることはできない． - 白水社 中国語辞典

用马克思主义观点［来］分析问题

マルクス主義の観点で問題を分析する． - 白水社 中国語辞典

必须优先考虑的一个问题

真っ先に考えなければならない1つの問題． - 白水社 中国語辞典

我现在有时间解决这个问题。

私は今この問題を解決する時間がある． - 白水社 中国語辞典

你有没有能力解决这个问题？

君はこの問題を解決する能力があるのか？ - 白水社 中国語辞典

我有一个办法可以解决这个问题。

私にはこの問題を解決する手だてがある． - 白水社 中国語辞典

一有问题就去解决。

問題が起こるや直ちに解決に乗り出す． - 白水社 中国語辞典

这个问题有待进一步研究。

この問題は更に検討の余地がある． - 白水社 中国語辞典

很多问题有待我们去解决。

多くの問題は我々が解決する必要がある． - 白水社 中国語辞典

有关人民公社的一系列的问题

人民公社にかかわる一連の問題． - 白水社 中国語辞典

他提这个问题很有意思。

彼がこうした問題を提起したことは意義深い． - 白水社 中国語辞典

老师诱发学生思考问题。

先生は生徒が問題を考えるように導く． - 白水社 中国語辞典

大家愈讨论，问题就愈清楚了。

皆が討論すればするほど，問題ははっきりした． - 白水社 中国語辞典

他在原则问题上是不肯让步的。

彼は原則にかかわる問題では譲ることのない人だ． - 白水社 中国語辞典

这个问题我原则上表示同意。

この問題については私は基本的には賛成だ． - 白水社 中国語辞典

他们圆圆满满地解决了这个问题。

彼らは十分申し分なくこの問題を解決した． - 白水社 中国語辞典

大家越讨论，问题就越明确。

皆が討論すればするほど，問題は明確になる． - 白水社 中国語辞典

我不会运算这类题。

私はこの種類の問題は運算できない． - 白水社 中国語辞典

这个问题等你回来再研究。

この問題は君が戻って来てから研究しよう． - 白水社 中国語辞典

工厂的问题在于产品质量。

工場の問題は製品の質にある． - 白水社 中国語辞典

问题不在武器，而在于人哪！

問題は武器にあるのではなく，人にあるのだ！ - 白水社 中国語辞典

这些问题可以暂时搁一搁。

これらの問題はしばらくこのままにしておいてよい． - 白水社 中国語辞典

在我们之间有共同的遭遇和问题。

我々の間には共通する境遇と問題がある． - 白水社 中国語辞典

这个问题该怎么解决呢？

この問題はどのように解決すべきか？ - 白水社 中国語辞典

作者通过爱情展示主题。

作者はロマンスを通してテーマをはっきりと示す． - 白水社 中国語辞典

你们单位的账有很多问题。

あなた方の‘单位’の帳簿には多くの問題がある． - 白水社 中国語辞典

这些问题都应当照顾。

これらの問題にはすべて配慮すべきである． - 白水社 中国語辞典

这篇文章结尾照应了题目。

この文章の結末は表題（主題）に呼応している． - 白水社 中国語辞典

干工作，总会遇到这样那样的问题。

仕事をすると，いつもあれやこれやの問題にぶつかる． - 白水社 中国語辞典

请你把这个问题仔细斟酌一下。

どうかこの問題を詳しく考えてください． - 白水社 中国語辞典

他真挚地回答了我们提出的问题。

彼は誠意をこめて我々の出した質問に答えた． - 白水社 中国語辞典

他们经常争论学术问题。

彼らは常々学術に関する議論を交わしている． - 白水社 中国語辞典

我跟他争执过这个问题。

私は彼とこの問題について言い争ったことがある． - 白水社 中国語辞典

他处理这个问题的态度是郑重的。

彼のこの問題の処理の仕方は厳粛である． - 白水社 中国語辞典

这个问题，我们正在研究。

この件はただいま検討中である． - 白水社 中国語辞典

我证明不出来这题。

私はこの問題を証明できない． - 白水社 中国語辞典

群众的支援解决了很多问题。

大衆の支援は多くの問題を解決した． - 白水社 中国語辞典

他的工作问题直到今年才解决。

彼の就職の件は今年になってやっと決まった． - 白水社 中国語辞典

这个问题很值得深入探讨。

この問題は深く掘り下げて検討する値打ちがある． - 白水社 中国語辞典