「飛び杼」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 飛び杼の意味・解説 > 飛び杼に関連した中国語例文


「飛び杼」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 763



<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 次へ>

このような時世では,人々は平穏無事であることができない.

这种年头儿,人人不能安生。 - 白水社 中国語辞典

若干の人々は哲学をあまりにも神秘的に見ている.

有些人把哲学看得太神秘了。 - 白水社 中国語辞典

旧社会では,働く人々はことごとく圧迫と搾取を被った.

在旧社会,劳动人民备受压迫和剥削。 - 白水社 中国語辞典

彼は無我夢中で火の海に飛び込み,子供を救出した.

他不顾一切地冲进火海,把孩子抢救出来。 - 白水社 中国語辞典

人々は解放軍を祖国の鋼鉄の長城だと褒めたたえた.

群众称颂解放军是祖国的钢铁长城。 - 白水社 中国語辞典

人々は次々に歴代の笑話中の物語を言い伝える.

人们辗转传述历代笑话中的故事。 - 白水社 中国語辞典

土地の人々に紅軍の英雄的な行為が語り継がれている.

当地群众中传诵着红军的英雄事迹。 - 白水社 中国語辞典

町じゅう隅々まで,喜びにあふれた人々が押し合いへし合いしている.

大街小巷,都挤滿了欢乐的人群。 - 白水社 中国語辞典

彼は村の人々のために村長になって仕事を取り仕切る.

他当起一村子人的家。 - 白水社 中国語辞典

人々は薬屋の入り口を水も漏らさぬほどに取り囲んだ.

人们把药店门前围得个水泄不通。 - 白水社 中国語辞典


人々は興奮しながら曙光の訪れを待ち望んでいた.

人们兴奋地等待着曙光的来临。 - 白水社 中国語辞典

このたびの大地震で,痛ましくもかなりの人々が不幸な目に遭った.

这次大地震,有多多少少老百姓惨遭不幸! - 白水社 中国語辞典

この話を聞いて,一家の人々の心の中に希望がわいてきた.

听了这句话,全家人的心里泛起了希望。 - 白水社 中国語辞典

人々は楽しい雰囲気の中で新しい年を迎えた.

人们在欢乐的氛围中迎来了新的一年。 - 白水社 中国語辞典

爆竹の破片が人々の頭上にばらばらと舞い落ちる.

炮竹的碎片纷纷扬扬朝人们头上洒落下来。 - 白水社 中国語辞典

自由主義は若干の人々を政治上堕落させた.

自由主义使某些个人在政治上腐化起来。 - 白水社 中国語辞典

人工衛星打ち上げ成功のニュースは人々を大いに興奮させた.

人造卫星发射成功的消息使人们感奋不已。 - 白水社 中国語辞典

これらの人々はそれぞれ若干異なった要求を持っている.

这些人各有一些不同的要求。 - 白水社 中国語辞典

隣近所の人々は彼らに対しとても親切にしてくれる.

邻居对他们特别关心。 - 白水社 中国語辞典

身を切るような冷たい風がピューピューと人々に襲いかかる.

寒峭的狂风呼啸着扑向人们。 - 白水社 中国語辞典

人々は赤旗を高く掲げ,威風堂々として行進して行く.

人们高举红旗,浩浩荡荡地过去。 - 白水社 中国語辞典

彼は世の中のために多くの善行をし,人々から称賛された.

他为社会做了许多好事,受到人们的嘉许。 - 白水社 中国語辞典

彼の収入は彼の一家の人々の支出に十分である.

他的收入尽够他一家人开销的。 - 白水社 中国語辞典

悪習に染まった人々は飲み食いや遊びのことばかり考えている.

那些浸透恶习的人只想吃喝玩乐。 - 白水社 中国語辞典

人々はこの子供がずば抜けた才能を持っていることに感心させられた.

人们惊奇这个孩子有超人的才华。 - 白水社 中国語辞典

人々からの募金を積み立てて教育基金を設置する.

聚积人们的捐款设立教育基金。 - 白水社 中国語辞典

彼が話し終えると,会場の人々はわっと議論し始めた.

他讲完以后,会场上的人们纷纷议论开了。 - 白水社 中国語辞典

人々は郭沫若や巴金を郭老とか巴老と呼んでいる.

人们把郭沫若和巴金称做郭老、巴老。 - 白水社 中国語辞典

人々は1年苦労したので,旧正月には皆大いに楽しまなくちゃ.

人们辛苦了一年,春节的时候都该乐和乐和。 - 白水社 中国語辞典

私は難問に取り組む無数の人々に会いそして彼らと知り合った.

我见到了、相识了无数攻关的人们。 - 白水社 中国語辞典

警句や‘炼话’は,十中八九下層の人々の口から生まれたものである.

警句或炼话,十之九是出于下等人之口的。 - 白水社 中国語辞典

大通りの両側は歓迎の人々で埋め尽くされている.

大街的两旁挤满了欢迎的人群。 - 白水社 中国語辞典

民族の生活に対する人々の深い感情をかき立てる.

撩起人们一种对自己民族生活的深厚感情。 - 白水社 中国語辞典

歳月は戦火の中で過ぎ去り,人々は戦いの中で成長する.

岁月在战火中流逝,人们战斗中成长。 - 白水社 中国語辞典

戦乱に明け暮れた時代,人々は流浪離散の苦しみをなめた.

在兵荒马乱的年月,人民倍尝乱离的苦痛。 - 白水社 中国語辞典

(進歩について行けない,思想面で立ち後れた)落伍分子,立ち後れた人々.

落后分子 - 白水社 中国語辞典

これらの人々を頼りにして事を運ぶのは,とても冒険である.

靠这些人办事,简直太冒险了。 - 白水社 中国語辞典

(多数の人々が一定の事業を行なうため)声高らかに勇ましく前進する.

高歌猛进((成語)) - 白水社 中国語辞典

次の世代の人々の苦しみをなくすため,我々は勇敢に闘う.

为了免除下一代的苦难,我们要英勇奋斗。 - 白水社 中国語辞典

人々の見方は時にどうしても一面的なものになる.

人们的看法有时难免会带片面性。 - 白水社 中国語辞典

指導者グループは最前列に立って仕事を推進する人々である.

领导班子是排头兵。 - 白水社 中国語辞典

彼女は人々に忘れ去られた片隅に打ち捨てられた.

她被抛弃在为人们所遗忘的角落。 - 白水社 中国語辞典

これらの人々は権力を利用してメモを書き,大金をもうける.

这些人利用权力批条子,赚大钱。 - 白水社 中国語辞典

その人は才能が良くも悪くもなく,飛び抜けて優れてはいない.

这个人才能平平,并不出众。 - 白水社 中国語辞典

人々は誰しも制度を守らねばならず,例外を作ることは許さない.

人人都要遵守制度,不能破例。 - 白水社 中国語辞典

この政策はおびただしい数に上る人々の気心に影響を及ぼす.

这项政策牵动着亿万人民的心。 - 白水社 中国語辞典

おびただしい数の兵馬,おびただしい数の人々,勢いがすさまじい.

千军万马 - 白水社 中国語辞典

その土地は一群の人々によって有無を言わせず占拠された.

这块土地被一伙人无理强占了。 - 白水社 中国語辞典

時代の発展は人々に科学を学ぶよう強く求めている.

时代的发展驱迫着人们学习科学。 - 白水社 中国語辞典

君は行って規制を乱すこれらの人々をちょっと制止しなさい.

你去劝阻一下儿这些不守纪律的人。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS