「飛び杼」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 飛び杼の意味・解説 > 飛び杼に関連した中国語例文


「飛び杼」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 763



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 15 16 次へ>

人々の生活レベルに向上が見られた.

人民的生活水平有了提高。 - 白水社 中国語辞典

彼はぱっと身を翻してベッドから飛び降りた.

他一个鱼打挺儿翻身下了床。 - 白水社 中国語辞典

彼の八方美人ぶりは,人々が皆愛想を尽かしている.

他的圆滑,人们很讨厌。 - 白水社 中国語辞典

室内の新聞・雑誌は人々の閲覧に供している.

室内报刊供大家阅览。 - 白水社 中国語辞典

彼らは一人一人左側に向かって跳び出した.

他们一个个向左侧跃进。 - 白水社 中国語辞典

見学した人々は賛嘆の口ぶりで言った.

参观的人们用赞叹的口吻说。 - 白水社 中国語辞典

彼の精神は人々の称賛を得た.

他的精神受到人们的赞扬。 - 白水社 中国語辞典

彼らは野蛮にも中国の人々を踏みつけにした.

他们野蛮地糟蹋中国老百姓。 - 白水社 中国語辞典

天地が乾いて暑く,人々は雨が降るのを待ち望む.

天地燥热,人们渴望着下雨。 - 白水社 中国語辞典

この度の地震は人々に大きな災難をもたらした.

这次地震给人民造成了大灾难。 - 白水社 中国語辞典


小鳥は羽を広げると,木のこずえに飛び上がった.

小鸟一乍翅儿,飞上了树梢。 - 白水社 中国語辞典

(医師・看護婦など医療に従事する人)白衣の戦士.

白衣战士 - 白水社 中国語辞典

我々は多数の人々の要求を考慮した.

我们照顾到了多数人的要求了。 - 白水社 中国語辞典

人々の視線は一斉に道の反対側に転じた.

人们的视线一起转向马路对面。 - 白水社 中国語辞典

彼らは災害を受けた人々を救助した.

他们拯救了受灾的人们。。 - 白水社 中国語辞典

集合とデモに参加した人々は,10万人にも達した.

参加集会和游行的,有十万人之多。 - 白水社 中国語辞典

我々は大勢の人々の支援を得た.

我们得到了广大群众的支援。 - 白水社 中国語辞典

山の人々は親切に道案内をしてくれた.

山民们给予了热情的指引。 - 白水社 中国語辞典

彼は人々に手を振ってあいさつする.

他向群众挥手致意。 - 白水社 中国語辞典

人々は大きな声で質問し厳しく責めていた.

人们高声质问着、斥责着。 - 白水社 中国語辞典

人々の収入は年々増加している.

人民的收入逐年增加。 - 白水社 中国語辞典

年末の物資支給が人々の話題となった.

年终分配成了人们议论的主题。 - 白水社 中国語辞典

人々は李白を「詩仙」と尊称している.

人们尊称李白为“诗仙”。 - 白水社 中国語辞典

人々は敬って彼を老英雄と称している.

人们尊敬地称他为老英雄。 - 白水社 中国語辞典

彼は同じ目的を共有する人々と秘密結社を作った。

他和与自己怀有相同目的的人们成立了秘密结社。 - 中国語会話例文集

全ての人々が平等だということを信じない人もいる。

也有人不相信所有的人都是平等的。 - 中国語会話例文集

その国の人々は香水の消費量においてよく知られている。

那个国家的人们以使用香水的使用量而知名。 - 中国語会話例文集

彼はひどく酔っ払って、テーブルに跳び乗ってはね回り始めた。

他喝的太醉了,开始围着桌子来回蹦跳。 - 中国語会話例文集

中国が[人々に]非文明だと見なされた時代はもう過ぎ去った.

中国被[人]认为不文明的时代已经过去了。 - 白水社 中国語辞典

眠れなくなったので,外へ飛び出しひんやりした風に当たった.

睡不着觉了,才跑出来吹冷风。 - 白水社 中国語辞典

あちらはひどく高温多湿だから,きっと病気になってしまったのだろう?

那边瘴气历害,该不是…生了病了? - 白水社 中国語辞典

私にはあの人々とだらだら水かけ論をやっている暇はない.

我没工夫跟那些人狗扯皮。 - 白水社 中国語辞典

自由になった人々は喜び勇んで広場へと向かった.

获得自由的人们欢乐地拥向广场。 - 白水社 中国語辞典

人々は天安門広場に集まって,祝日の夜を楽しく過ごした.

人们会聚在天安门广场,欢度节日之夜。 - 白水社 中国語辞典

彼はしょっちゅう若干の貧困な人々に経済的援助をしている.

他常常资助一些贫困的人。 - 白水社 中国語辞典

人々は石油を精製していろいろな製品を作ることができる.

人们可以把石油提炼成各种产品。 - 白水社 中国語辞典

汽車が来たので,人々は慌てて線路の両側に退避した.

火车开过来了,人们赶忙退避到铁道两旁。 - 白水社 中国語辞典

若者は長期間,父の世代の人々の庇護に頼ってはいけない.

青年人不能长期托庇于父辈。 - 白水社 中国語辞典

若い人々に新旧社会の比較教育を推し進める.

小字辈进行新旧社会对比教育。 - 白水社 中国語辞典

初めて登山をして日の出を見て,人々は皆幸運であると感じた.

第一次登山就见到日出,人人都感到幸运。 - 白水社 中国語辞典

彼は人柄が忠良で,朝野上下を問わず人々に称賛されている.

他为人忠良,在朝野上下颇有口碑。 - 白水社 中国語辞典

減量の必要がある人々は肥満学的な外科手術を受けることもできる。

需要减重的人们也可以接受减肥外科手术。 - 中国語会話例文集

我々は散り散りになった若干の人々をとうとうひとところに寄せ集めた.

我们终于收集到一些走散了的人。 - 白水社 中国語辞典

オンドルの上には人々がいっぱいいるが,(その中には)横になっている人もおり,座っている人もいる.

炕上坐满了人,有躺着的,有坐着的。 - 白水社 中国語辞典

保守派の人々は政府を「厳格な父親」と考え、リベラルな人々は政府を「慈しむ親 」だと考える。

保守派的人们把政府当做“严父”,自由主义的人们把政府当做“慈父”。 - 中国語会話例文集

駿馬といえどもひとっ飛びで千里を行くことはできない,賢人といえども一足飛びに学問を成すことはできない.

骐骥一跞,不能千里。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

粗悪な偽物をつかまされた地区や人々が粗悪な偽物を製造販売した地区や人々に対してさまざまな手段により報復行為を行なうこと.

商品株连 - 白水社 中国語辞典

(人々の称賛の声は彼を傲慢にさせることはなかった→)彼は人々の称賛を受けても思い上がったりはしなかった.

人们的颂扬并没有使他骄傲。 - 白水社 中国語辞典

天下の憂いに先立って憂い天下の楽しみに後れて楽しむ,世間の人々よりも先に心配し世間の人々の後で楽しむ.

先天下之忧而忧,后天下之乐而乐。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

人々の行動は思想によって支配されるものであり,かつその思想は人々の社会生活によって決定されるものだ.

人们的行动是由思想支配的,而思想则是由他们的社会生活决定的。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 15 16 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS