| 意味 | 例文 |
「飲」を含む例文一覧
該当件数 : 1306件
请带一些热饮过来。
何か熱い飲み物を持ってきて下さい。 - 中国語会話例文集
我一边喝啤酒一边开心地看了电影。
ビールを飲みながら映画を楽しんだ。 - 中国語会話例文集
这种病不吃中药不得好。
この病気は漢方薬を飲まないと治らない． - 白水社 中国語辞典
他不经意把茶杯碰倒了。
彼は不注意にも湯飲みを倒してしまった． - 白水社 中国語辞典
这是苦水，不适于…饮用水。
これは硬水で，飲用水には不適当だ． - 白水社 中国語辞典
不用说黄酒，连白酒也能喝半斤。
紹興酒はおろか，焼酎でさえ半斤も飲める． - 白水社 中国語辞典
这里有水，你就敞开肚子喝吧。
ここに水があるから，思う存分飲みなさい． - 白水社 中国語辞典
他拼命地喝酒，连夜连晚地沉醉。
彼は必死になって酒を飲み，毎晩毎晩酔いつぶれた． - 白水社 中国語辞典
桌子上堆满了吃喝儿。
テーブルの上には飲み物・食べ物が山積みされている． - 白水社 中国語辞典
他讲究吃喝儿，不管穿戴。
彼は飲み食いには気を遣うが，服装には構わない． - 白水社 中国語辞典
得了病，就得按时吃药。
病気になったら，時間どおりに薬を飲まなければならない． - 白水社 中国語辞典
我吃过药了。
私は薬の服用を済ませた，私は薬を飲んだ． - 白水社 中国語辞典
把果汁加水冲淡，喝起来才爽口。
果汁に水を加え薄めて飲むと，さっぱりしておいしい． - 白水社 中国語辞典
晚上还噇那么多？
夜なのにそんなに多く飲み食いするのか？ - 白水社 中国語辞典
他一口答应了我们的要求。
彼は二つ返事で私たちの要求を飲んでくれた． - 白水社 中国語辞典
这酒，味道淡薄，喝不醉的。
この酒は，味が薄くて，飲んでも酔えない． - 白水社 中国語辞典
不吃药治得好病吗？
薬を飲まないで病気を治すことができるか？ - 白水社 中国語辞典
饮食业不景气，走向低谷。
飲食業は不景気で，落ち込んだ． - 白水社 中国語辞典
来晚了，罚三杯。
（遅刻したので，罰として3杯飲ませる→）駆けつけ3杯． - 白水社 中国語辞典
打赌输了，被罚了两杯酒。
かけに負けて，罰として酒を2杯飲まされた． - 白水社 中国語辞典
你快把病人扶起来喂药。
速く病人を助け起こして薬を飲ませなさい． - 白水社 中国語辞典
得了病，就得按时服药。
病気になったら，時間どおりに薬を飲まなければならない． - 白水社 中国語辞典
他服过药了。
彼は薬の服用を済ませた，薬を飲んだ． - 白水社 中国語辞典
他把杯中酒喝干净了。
彼はグラスの酒をすっかり飲んだ． - 白水社 中国語辞典
他真有病，刚才还在吃药。
彼は本当に病気だ，さっきまでまだ薬を飲んでいた． - 白水社 中国語辞典
吃了药，现在比刚才舒服些了。
薬を飲んだら，今はさっきより少し楽になった． - 白水社 中国語辞典
我喝咖啡不搁糖。
私はコーヒーを飲むのに砂糖を入れない． - 白水社 中国語辞典
他咕咚一声把一碗汤咽下去了。
彼はゴクンとスープを1杯飲み下した． - 白水社 中国語辞典
他咕嘟一口喝了一碗水。
彼はゴクッと一気に茶わん1杯の水を飲んだ． - 白水社 中国語辞典
一仰脖，“咕嘟，咕嘟”喝了下去。
彼は首をあおむけるや，「ゴクン，ゴクン」と飲み下した． - 白水社 中国語辞典
我接过水壶来就咕嘟咕嘟地喝了几口。
私は水筒を受け取るやゴクゴクと数口飲んだ． - 白水社 中国語辞典
我一口气把那杯茶咕噜咕噜地喝了下去。
私は一気にその茶をゴクンゴクンと飲んだ． - 白水社 中国語辞典
你一定喝了酒了，脸上都挂幌子了。
君はきっと酒を飲んだろう，顔にすっかり出ている． - 白水社 中国語辞典
他又灌醉了。
彼はまたしても酒を飲まされて酔っ払った． - 白水社 中国語辞典
这个水喝不得，总得过淋。
この水は飲めない，漉さなくてはならない． - 白水社 中国語辞典
他喝下了一海碗的酒。
彼はどんぶり1杯の酒をぐっと飲んだ． - 白水社 中国語辞典
酒酣耳热((成語))
酒を十分飲んで上気し耳まで赤くしている． - 白水社 中国語辞典
他喝酒喝得太多，现在已是酣醉如泥了。
彼は酒を飲みすぎて，もう泥酔している． - 白水社 中国語辞典
这么多汤，我可喝不下去。
こんなにたくさんのスープを，私はとても飲めない． - 白水社 中国語辞典
他喝酒从未红过脸。
彼は酒を飲んでこれまで顔を赤くしたことがない． - 白水社 中国語辞典
他喝了几杯酒，脸上红扑扑的。
彼は酒を何杯か飲んで，顔が真っ赤になっている． - 白水社 中国語辞典
连核都不吐就囫囵吞下去。
種も出さないで丸ごと飲み込む． - 白水社 中国語辞典
热天喝酸梅汤最解渴。
暑い日に‘酸梅汤’を飲むと一番すっきりする． - 白水社 中国語辞典
这点酒仅仅够我一个人喝。
これっぽっちの酒では私一人しか飲めない． - 白水社 中国語辞典
他光喝酒，不就什么菜。
彼は酒ばかり飲んでいて，何の料理も食べない． - 白水社 中国語辞典
空口吃菜
酒を飲まずに肴を食べる，ご飯を食べずにおかずを食べる． - 白水社 中国語辞典
她在哭孩子没奶吃。
彼女は子供が飲む乳がないので泣いている． - 白水社 中国語辞典
酒后更加狂放。
酒を飲んだ後はますます勝手気ままなふるまいをする． - 白水社 中国語辞典
冷食部
清涼飲料や冷菓などを売るカウンター． - 白水社 中国語辞典
吃了这药，也没有立效。
この薬を飲んでも，すぐに効果が現われない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
