| 例文 |
「駆使した」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15894件
この2人の子供は，2，3日仲良くしたかと思うと，またけんかして仲たがいした．
这两个孩子，好了两天，又闹翻了。
- 白水社 中国語辞典
眉をひそめて，たいへんむしゃくしゃした顔つきを表わした．
皱着眉头，显出很忧愤的神情。 - 白水社 中国語辞典
彼はしらみつぶしに喰い尽くした。
他一个不漏地全吃完了。 - 中国語会話例文集
しばらくして，彼は眉をしかめて出て来た．
过了一会儿，他皱着眉头走了出来。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は同時に入獄し，一緒に出獄した．
他们两个同时入狱，又一起出狱。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は同時に入獄し，一緒に出獄した．
他们两个人同时入狱，又一起出狱。 - 白水社 中国語辞典
よい書物が世に出るや否や，読者が我先に買い尽くしてしまった．
好的书籍问世，马上就被读者抢购光了。 - 白水社 中国語辞典
伯父にもらった時計を失くした。
我弄丢了伯父给的手表。 - 中国語会話例文集
私は地元の山海の珍味を食べ尽くした．
我尝遍了当地的山珍海味。 - 白水社 中国語辞典
彼の雄弁は一度また一度と拍手を博した．
他的雄辩博得了一次又一次的掌声。 - 白水社 中国語辞典
彼女（の目は真ん丸く開けられた→）は目を真ん丸くした．
她的眼睛瞪得很圆。 - 白水社 中国語辞典
君は私によくしてくれるので，私も君に対して手厚くしなければならない．
你待我厚，我也应该对你不薄。 - 白水社 中国語辞典
貴方が気を悪くしたかと思った。
我想是不是惹你生气了。 - 中国語会話例文集
手だては考え尽くしたがみんな役に立たない．
想尽办法都使不得。 - 白水社 中国語辞典
シカゴの街を散策しました。
在芝加哥的街上随便走了走。 - 中国語会話例文集
今日読書をしていました。
我今天读书了。 - 中国語会話例文集
そこに下宿していました。
我在那里住过。 - 中国語会話例文集
その会議室予約しました。
我预约了那个会议室。 - 中国語会話例文集
彼の返信に納得しました。
我理解了他的答复。 - 中国語会話例文集
そこはとても美しい景色でした。
那是很美的景色。 - 中国語会話例文集
これまでに転職しましたか？
你至今换过职业吗？ - 中国語会話例文集
その書類を添削しました。
我修改了那份文件。 - 中国語会話例文集
彼女は急に爆笑しだした。
她突然放声大笑。 - 中国語会話例文集
医師は彼の背中を触診した。
医生在他的后面触诊了。 - 中国語会話例文集
京橋のホテルを予約しました。
预约了京桥的酒店。 - 中国語会話例文集
大会議室を予約しました。
预约了大会议室。 - 中国語会話例文集
本日、契約書を発送しました。
今天发送了合同书。 - 中国語会話例文集
この家は新築したのでしょうか？
这房子是新盖的吧？ - 白水社 中国語辞典
真相を隠してしまった．
把真相隐起来了。 - 白水社 中国語辞典
お約束したとおり、私はその改修に着手しました。
按照约定好的，我开始着手翻修那个了。 - 中国語会話例文集
私の部屋を植物で埋め尽くしたい。
我想把我的房间种满植物。 - 中国語会話例文集
私がこの会社に入ったら全力を尽くします。
如果我进了公司的话会尽全力的。 - 中国語会話例文集
家畜たちは草を食べつくしてしまう。
家畜们把草吃光了。 - 中国語会話例文集
彼らは操作方法を新しくした．
他们革新了操作方法。 - 白水社 中国語辞典
火の光が窓全体を照らして明るくした．
火光照亮了整个窗子。 - 白水社 中国語辞典
私が車を返却したときに、添付されていた報告書にサインした。
我在还车时，在附带的报告书上签了字。 - 中国語会話例文集
予約したチケットを受け取りたい。
我想领预约的票。 - 中国語会話例文集
あなた達は大変美しい。
你们特别美丽。 - 中国語会話例文集
彼は過去を隠したかった。
他想过隐藏过去。 - 中国語会話例文集
私たちに選択肢は無い。
我们没有选择的余地。 - 中国語会話例文集
私たちには選択肢はありません。
我们没有选项。 - 中国語会話例文集
あなたは市役所に行くべきだった。
你应该去市政府的。 - 中国語会話例文集
またあなたに連絡します。
我会再联系你的。 - 中国語会話例文集
また後であなたに連絡します。
我回头再联系你。 - 中国語会話例文集
美しいあなたの顔を見ていたい。
想看着你美丽的脸。 - 中国語会話例文集
帰った後にまた連絡します。
回去了之后会再联系。 - 中国語会話例文集
徹夜で努力した甲斐があった。
彻夜的努力有意义了。 - 中国語会話例文集
賛美歌の美しさを持った歌
有着赞美诗的美丽的歌曲 - 中国語会話例文集
彼はまた長編を1つ創作した．
他又创作了一个长篇。 - 白水社 中国語辞典
車が（ひっくり返った→）転覆した．
车翻了。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
