例文 |
「駆使した」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15894件
それはしばらくして去っていった。
那个过了一会儿就消失了。 - 中国語会話例文集
わたくしの口からは申し上げられません。
我无法说出口。 - 中国語会話例文集
今後とも、仲良くしてもらえたらうれしい。
今后也能好好相处就太高兴了。 - 中国語会話例文集
彼は母親の本を読みづらくしてしかられた。
他因为没好好读妈妈的书被骂了。 - 中国語会話例文集
宝物のキーホルダーを無くしてしまった。
把宝贝钥匙扣弄丢了。 - 中国語会話例文集
その男は完全にもうろくしてしまっていた。
那个男人已经完完全全糊涂了。 - 中国語会話例文集
あなたはやかましくして子供の目を覚まさせてはいけない.
你别吵醒孩子。 - 白水社 中国語辞典
彼は不注意から外出証をなくした.
他不小心把出门证丢失了。 - 白水社 中国語辞典
知らず知らずに歩みを遅くした.
不知不觉地把脚步放慢了。 - 白水社 中国語辞典
技術革新は製品のモデルチェンジを促進した.
技术革新促进了产品的换代。 - 白水社 中国語辞典
母親が慰めれば慰めるほど,娘はしくしく泣いた.
妈妈越是安慰,女儿越是哭泣。 - 白水社 中国語辞典
彼はこれを聞いて少し気を悪くした.
他听了这话有点不乐意。 - 白水社 中国語辞典
先生の執りなしで,彼ら2人は誤解をなくした.
由于老师从中疏解,他俩才消除了误会。 - 白水社 中国語辞典
彼女は去年一人っ子を亡くしてしまった.
她去年把个独生子死了。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつもひた隠しに隠している.
他总是捂捂盖盖的。 - 白水社 中国語辞典
(パイ・ショートケーキ・クッキーのような)さくさくした菓子.
油酥点心 - 白水社 中国語辞典
問題を解決しようとしたが、かえって混乱をひどくしてしまった。
本想解决问题,没想到反而搞得更乱了。 - 中国語会話例文集
おとなしくしないと,大砲で吹っ飛ばしてやるからな.
你不老实,我拿大炮崩了你。 - 白水社 中国語辞典
彼に対してもっと厳しくしてもよいだろう.
他对他不妨要求严格一些。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は趣味が合うので,特別親しくしている.
他俩情趣相投,因此特别接近。 - 白水社 中国語辞典
皆さん堅苦しくしないで,めいめい自由にしてください.
大家别拘束,请各自随意。 - 白水社 中国語辞典
お前さん,世間の珍しい話をして,おれたちを楽しくしてくれよ.
你快快说说外面的新鲜事儿,让我们高兴高兴。 - 白水社 中国語辞典
私は翻訳者になりたいです。
我想成为翻译者。 - 中国語会話例文集
あなた達はとても美しい。
你们非常的美丽。 - 中国語会話例文集
彼は高校を退学した。
他从高中退学了。 - 中国語会話例文集
以下の時間帯を予約した。
我预约了以下的时间。 - 中国語会話例文集
私は福島に3年間住んでいた。
我在福岛住了三年。 - 中国語会話例文集
彼は落下傘部隊に属していた。
他属于伞兵部队。 - 中国語会話例文集
今日は風邪気味で帰宅した。
今天好像感冒了所以回家了。 - 中国語会話例文集
私たちは校外学習に行く。
我们去校外学习。 - 中国語会話例文集
あなたの笑顔は大変美しい。
你的笑容非常的美。 - 中国語会話例文集
毎日夜10時頃帰宅した。
我每天晚上十点回家。 - 中国語会話例文集
我々は3回転宅した.
我们搬了三回家。 - 白水社 中国語辞典
大部隊の援兵が到着した.
大队援兵到来了。 - 白水社 中国語辞典
よく肥えたバークシャー種の豚.
肥硕的巴克夏猪 - 白水社 中国語辞典
宿舎は既に建てられた.
宿舍已经盖好了。 - 白水社 中国語辞典
会の後皆はそれぞれ帰宅した.
会后大家都各自回家了。 - 白水社 中国語辞典
演台の下で拍手が鳴り響いた.
台下掌声雷动。 - 白水社 中国語辞典
大衆のために福祉を図る.
为大众谋福利。 - 白水社 中国語辞典
私はひどく静かだと感じた.
我感到太清静了。 - 白水社 中国語辞典
私は彼の言った事を確信する.
我确信他所说的话。 - 白水社 中国語辞典
大会は成功裏に閉幕した.
大会胜利闭幕。 - 白水社 中国語辞典
会議は14の決議を採択した.
会议通过了十四个决议。 - 白水社 中国語辞典
私たちの先生は学識がある.
我们的老师学问很深。 - 白水社 中国語辞典
彼は多年海外に遊学していた.
他在海外游学多年。 - 白水社 中国語辞典
中隊長は戦況を報告した.
连长汇报了战况。 - 白水社 中国語辞典
彼は昼の1時前後に帰宅した.
他中午一点左右回家了。 - 白水社 中国語辞典
実際に即した堅実なやり方.
实事求是的作风 - 白水社 中国語辞典
私は英印混血の方たちのために尽力したい。
我想為了英印混血兒而盡點心力 - 中国語会話例文集
私たちはあなたの報告書を見直し始めました。
我们开始重新考虑你的报告书。 - 中国語会話例文集
例文 |